雲中漫步(43)_學達書庫

四三

　　瑪麗首先打破令人震驚的沉默。她明白自維多利亞走入大門那一秒開始，便有些事情不對勁。如果她對她自己很老實，她就不得不承認她甚至於早就知道她的女兒有了身孕。做母親的人可以體察到那一類的事。以後她有足夠的時間來問這件事並聽整個故事的原由。她的寶貝女兒正在受苦。瑪麗將維多利亞攬入懷中，溫柔地講些安慰的話，將維多利亞前搖後搖。當她的孩子還小的時候，她都是這樣做。

　　其餘的家人趕快學瑪麗的榜樣。不論她犯了什麼樣的過錯，她仍舊是他們可愛的維多利亞。還有一個孩子——艾拉岡家的新生代。佩卓大爺、桂黛、佩卓，都隨著瑪麗圍成一個緊密的小圈圈，用愛與寬容把她包在中間。他們都與她一起哭泣，握著她的手，求她不要哭了；因為一切都會圓滿解決。

　　所有的家人中只有亞伯多算是例外，他站得離他們遠一點，並且無法忘懷他自己的痛苦而去體諒她的痛苦。他的女兒辜負了他。她奪走了他們的自豪，並且自私地將它撕成碎片。他打量著廣場四周他所有的朋友與鄰居，他們都在期盼看到他的女兒在今晚出嫁。人們談到艾拉岡家的名字，一直都懷著尊敬。艾拉岡家人都是知道如何循規蹈矩，值得崇敬的人。但是事情已不再是如此了。他的女兒已經使他的家風受到嘲笑。他永遠都無法原諒她辜負了家人。

　　在這個時候，設法搭上一趟便車而不要等好幾個小時後的下一班長途巴士，不失為一個聰明的主意。快近下午時，保羅可就沒什麼把握了。他開始動身走路，因為他們的緣故，他需要在他自己與維多利亞之間保持距離。但是鎮外馬路上駛來的車輛並不多，而他的筒形旅行袋愈來愈重，並且每走一裡便愈加沉重一些。一兩個鐘頭之內另一輛長途巴士要到了。同時，他繼續朝前奔走，希望他的制服會說服什麼人停下車來讓他搭便車。

　　太陽已經開始向群山後面滑落，天空現在愈來愈變成了粉紅色。只不過二十四小時之前，他觀察到桂黛祈求東西南北四風。他想到她站在大桶中的葡萄堆裡。在他的心將要飄回到維多利亞身邊之前，他停止遐想。

　　四周看看，他突然體會到他已經抵達他在路上的同一個地點。維多利亞曾在那裡讓他看湯姆的信，同時告訴他有關嬰兒的事。他停下來歇了一會兒，並且仰視那條翻過山丘通往努貝斯的泥土小路。思鄉之情——懷念一個地方、一幢屋子、周圍的環境——是他以前從來都不懂的事。但是他渴望爬過山丘，能夠看到山下穀中隨風飄動的葡萄樹的情緒十分強烈，他幾乎就要開始走上那條小徑。

　　仿佛是鬼使神差，一輛卡車呼嘯著開上了朝南而去的馬路。他迅速地伸出拇指，看到司機就在他的前面停下車，他放心了。

　　「你朝那兒走？」司機問著。

　　「舊金山。」保羅說。

　　司機點點頭。「我儘量將你帶到聖拉斐爾。」

　　那樣的話會將他載到比半途不遠的地方。他爬上卡車，將他的旅行袋塞到座位下面。

　　「你一直在此地做什麼？」司機問。

　　他幾乎要大聲笑了出來。他恐怕要一路走到墨西哥去，才能回答這個問題。他作了一個他能想得出來的最簡單的回應。「漫步……在雲端。」他說，並且凝視著前面的路，而司機換著排檔。

　　司機望著他，斷定他一定是在開玩笑，也就咯咯笑起來。

　　「好吧，歡迎回到凡間來。」他說。

　　厭倦了叢林，他厭倦了無有止境的小衝突與大戰役，精疲力盡超出了想像。他回到了孤兒院，檢查有沒有人劫後餘生。意義到底在那裡？這個地方已被轟炸得差不多成了一片瓦礫，沒有人能夠活著留下來。他仍然勉強自己走進去，門適時打開，一位年輕婦女走了出來。結果是維多利亞，她牽著一個小孩的手，小孩穿著比他身材大上好幾碼的制服。維多利亞！她還活著！他的疲勞一掃而空，他朝她奔去。但是他還沒有走到陽臺，門砰地關上了，她也消逝了。

　　他急忙上樓打開房門。一聲震耳欲聾的巨響，接下來是一道閃光，又亮又熱好像是太陽的中心。一陣風像颶風一樣呼嘯著經過他的身邊。房門另一邊的空間都成了黑黑的，原子彈爆炸產生的蕈狀雲爆攻開來，五顏六色，十分恐怖生動，簡直不敢相信它是真的。

　　他醒了過來，喘著氣，認清了他又在做夢，夢的內容永遠都是有關叢林中的孤兒院，以及他永遠無法及時伸出援手去拯救的小男孩。及時幹什麼？他感到惶惑。他由卡車的窗口向外凝視看到了黑夜，只見群星在頭頂上空閃耀，月亮差不多開始要缺了。然後他記起了夢中的那名婦女——她是維多利亞，並且記起他失去了她。

　　日出時分的舊金山安安靜靜，空空蕩蕩。保羅走過蜿蜒的街道到貝蒂的寓所去，他聽到他的腳步聲在靜寂中產生的回音。等他走到了門前，他拿出裝看鑰匙與貝蒂照片的匣子。他借著慘淡的黎明光線看那照片。研讀她的容貌，設法使他自己相信他愛她。如果他不愛她怎麼辦？他心裡嘀咕著，一面爬到了三樓。愛情會不會像秋天的樹葉那樣容易脫落飄零？

　　他是否愛過她？

　　他躡手躡腳走進了公寓，晨光幾乎還不曾透過拉下的窗簾，但是光線還足以看到他自海外寄回來的信件卻攤在廚房的桌子上。貝蒂已經將它們大部分由信封中拿了出來，一頁頁的撒在四處，她像最後她已經有條有理地整理過，念過。

　　「誰呀？」她在臥室裡懶洋洋地說。

　　「是我。」他說。

　　幾秒鐘之後她在門口出現了，睡得頭髮淩亂，赤裸的身上穿了一件浴袍。

　　他指著那些信。「你都看過了。」他說。

　　她神情古怪地看著他，好像她並不十分清楚他在那裡做什麼。「是的。」她點點頭，拉緊浴袍的帶子。「保羅，」她說，同時打了一個哈欠。「我——」

學達書庫(xuoda.com)