學達書庫 > 外國文學 > 英雄艾文荷 | 上頁 下頁
一二八


  「但如果來了四個呢?」

  「他們也會喝到同樣的苦酒,」騎士回答。

  「那麼如果六個呢?」汪八繼續道,「要知道我們現在只有兩個人;你還不想用洛克斯利的號角嗎?」

  「得啦!」騎士喊道,「為了一二十個這種小毛賊,還要用號聲討救兵?任何一個合格的騎士都可以像秋風掃落葉一樣,把他們一掃而光!」

  「那好吧,」汪人說,「你把這號角給我,讓我仔細瞧瞧,它怎麼有這麼大的聲音。」

  騎士解開了肩帶的扣子,滿足了旅伴的要求,後者馬上把號角掛到了自己的脖子上。

  「特拉——里拉——拉,」汪八用口哨吹出了這幾個音符,「瞧,我能吹這個調子,也能吹別的調子。」

  「混蛋,你什麼意思?」騎士說。「把號角還給我。」

  「放心好了,騎士老爺,在我這裡是萬無一失的。勇士和傻瓜一起旅行,號角應由傻瓜保管,因為他最適合吹這東西。」

  「不成,你這騙子,」黑甲騎士說道,「太放肆了。當心別惹得我忍耐不住。」

  「不要用暴力逼迫我,騎士先生,」小丑說,與急躁的武士保持著一定距離,「要不然,蠢人就得拔腳跑了,讓你這位勇士自己在樹林裡亂闖,看你怎麼辦。」

  「得啦,給你鑽了空子,」騎士答道,「說實話,我沒有時間跟你吵架。號角由你保管也成,但我們得繼續趕路。」

  「那麼你不會打我?」汪八說。

  「我不打你,你這混蛋!」

  「你得用騎士的人格向我保證,」汪八說,一面小心翼翼地走過去。

  「我用騎士的人格向你保證;但是你這傻瓜,快走。」

  「好吧,勇士和傻瓜又成了好朋友,」小丑說,老老實實地走到了騎士身邊。「不過說真的,我可不想像魯莽的修士那樣,挨你的拳頭,看到那位聖徒在地上打滾,我心裡直發怵呢。那麼,號角就存在傻子這兒,勇士還是提起精神,準備打仗吧;因為如果我沒猜錯,那邊樹叢裡好像有人在探頭探腦瞧我們。」

  「你根據什麼這麼講?」騎士問。

  「因為我發現,盔頂在那兒樹葉間問了兩三次。如果他們是正派人,就應該在路上走。那片樹叢可是聖尼古拉的門徒藏身的好所在呢。」

  「我相信,」騎士說,罩上了面甲,「你講得有道理。」

  他拉下面甲正是時候,因為三支箭隨即從那個可疑地點,朝他的頭部和胸部射了過來,其中一支要不是給他的鋼質面甲擋住,早已穿進他的腦袋。其餘兩支給他的護喉甲和掛在脖子上的盾牌擋開了。

  「多虧我那位可靠的盔甲匠,」騎士說。「汪八,跟他們幹!」他拍馬沖向樹叢。六、七個兵挺起長槍,從那裡向他猛衝過來。三支槍一碰到他便折斷了,像刺在銅牆鐵壁上,一點作用也沒有。黑甲騎士的眼睛透過臉甲的窟窿,仍像火一樣炯炯發亮。他從腳蹬上挺直身子,顯得威風凜凜,大喝道:「這是怎麼啦,先生們!」那幾個傢伙一聲不答,趕快拔出了劍,從四周攻打他,一邊大喊:「暴君,你的末日到了!」

  「哈!我的聖愛德華!哈!我的聖喬治!」黑甲騎士每喊一聲,便砍倒一個,「與我交手的是賣國賊吧?」

  他那些對手儘管兇猛,但在一刀一條命的節節進逼下,只得步步後退,眼看他一個人的力量就可以把他們打得落花流水,於是一個藍甲騎士出場了,他本來一直躲在別人背後;他挺起槍掃馬上前,直奔他而來,但槍尖不是對準騎馬的人,而是對著馬,以致那匹強悍的戰馬受了致命傷。

  「那是陰險的一槍!」黑甲騎士喊道,但馬已倒下,騎馬的人跟著也到了地上。

  正是在這緊急關頭,汪八吹響了號角,因為整個過程發展得這麼快,剛才他還來不及這麼做。這突然響起的號音,又使那些歹徒退後了一些;汪八儘管缺乏武器,還是毫不猶豫地趁機沖上前去,扶起了黑甲騎士。

  「你們這些卑鄙無恥的膽小鬼!」他對著藍甲騎士吆喝道,後者看來是這次襲擊行動的領導人,「只要一個小丑吹一下號角,便嚇得想逃命不成?」

  聽到他的話,他們又壯起膽子,重新向他圍了上來;他無路可退,只得把背靠在一棵株樹上,用劍保衛自己。那個陰險的騎士已另取了一支槍,看准他的強大對手被緊緊圍困的時機,躍馬向前沖來,想用長槍把他釘死在樹上,然而他的意圖又遭到了汪八的阻撓。小丑雖然力氣不大,但十分靈活,他趁那些騎兵忙於對付主要的目標,不注意他的時候,溜到了他們背後,舉起劍砍斷了藍甲騎士那匹馬的一條腿,因而有效地制止了他的意外襲擊。

  人和馬都摔倒在地上;然而鐐銬騎士的處境仍十分危險,他給幾個全副武裝的人團團圍住,為了抵擋他們的一再攻擊,已有些疲於奔命,難以招架。就在這千鈞一髮的時候,一支灰白的鵝毛箭驀地射來,使對方最強大的一個人隨即栽倒在地上;接著,一隊農民從樹林中飛奔而來,領頭的便是洛克斯利和快活的修士。這批生力軍一到,立刻解決了戰鬥,所有的暴徒都躺倒在地上,不是死便是受了重傷。黑甲騎士感謝了他們的救援之恩,但神氣卻那麼威嚴,這是他們以前從未在他的舉止中看到過的,那時他只是一個粗獷而英勇的普通戰士,看不出有什麼高貴的身分。

  「但是有一件事對我關係重大,」他說,「甚至比向迅速馳援的朋友表示真誠的感謝更重要,那便是盡可能查明這些無緣無故向我挑釁的敵人是誰。汪八,揭開那個藍甲騎士的面罩,他看來是這幫歹徒的首領。」

  小丑立刻走到刺客的身邊,這人倒下時受了些傷,又給負傷的戰馬壓住,既無法逃走,也不能反抗。

  「來吧,勇猛的武士,」汪八說,「我只得給你當盔甲匠和馴馬師了。我使你摔下了馬背,現在又得給你解開面甲啦。」

  他一邊說,一邊用力摘下了藍甲騎士的帽盔;隨著它的滾到遠處草地上,鐐銬騎士看到了一綹綹灰白的頭髮,一張他沒指望在這場合見到的臉。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁