學達書庫 > 外國文學 > 隱牆 | 上頁 下頁
八


  我無法預料這片土地荒無人煙的狀態還會保持多久,但我認為,只要它再次變得可以讓人類利用,那道牆壁就會消失,勝利者將會入駐。

  如今,我有時會想,這個實驗——如果發生的事情可以稱之為實驗的話——是不是過於成功了。勝利者也讓人等得太久了。

  也許根本沒有什麼勝利者。思考這些毫無意義。也許一個科學家,一個毀滅性武器的專家,會比我瞭解得更多,但這對他來說也沒有什麼用處。就算憑藉他所有的知識,他也不能比我做得更多,只能等待,努力活下去。

  我用盡經驗和才智做了所能做到的一切,把事情安排好。之後,我掀開被子,開始燒熱壁爐,因為那天早晨很冷。「猞猁」從壁爐洞裡爬出來,向我表達了安慰。然後是時候去牛圈照顧貝拉了。

  早餐過後,我開始把所有儲藏品都搬運到臥室裡,並且列了一張清單。這份清單就放在我面前,我不想把它照抄下來,因為在這份報告中,幾乎所有我擁有的東西都會被提及。我把食品從小房間搬到臥室裡,因為那裡即使在夏天也很陰涼。這棟房屋靠在山腳下,背面總是處在陰涼的地方。

  我手頭的衣服很充足,甚至用來點燈的煤油和用來燒小爐子的酒精也非常多。還有一捆蠟燭、兩個手電筒以及備用電池。藥箱裡的藥物很豐富,除了繃帶和止痛藥,幾乎所有的藥物都一應俱全。胡戈對這個藥箱十分用心。我想,大多數藥物早就過期了。

  對生存來說,最重要的東西是一大袋土豆、大量火柴和彈藥。當然還有各種各樣的工具,一支步槍、一支獵槍、一個望遠鏡;鐮刀、耙子和草叉,這些工具可以用來收割乾草,以便喂我捕獲的獵物;還有一小袋豆子。如果沒有這些東西——這些要歸功於胡戈的恐懼和偶然行為——我可能早就死了。

  我發現我已經消耗了太多食物。用這些食物來喂「猞猁」尤其是一種浪費,對它的身體也不好,它需要的是鮮肉。如果非常儉省的話,麵粉還可以吃上三個月,但我不能指望到了那個時候就會被人發現。總之,我不能指望自己還會被人發現。

  支撐我未來生活的最大財富是土豆和豆子。無論如何,我必須找一個地方,在那裡開墾出一小塊田地。尤其重要的是,我不得不下定決心去獲取鮮肉。我知道怎麼用槍,經常射中靶子,但從未射擊過活的野生動物。

  後來,我在餵養獵物的地方找到了六塊紅色的鹽礦石,便把它們保存在廚房裡乾燥的地方。在很長一段時間裡,我只有這些粗鹽。夏天,我可以用露易絲的漁具釣一些鱒魚。我以前從未做過這種事情,但這不可能給我造成太大的困難。儘管我不喜歡屠殺活動,但如果想讓自己和「猞」活下去,我就別無選擇。

  中午,我煮了牛奶粥,沒有放糖。儘管我非常節儉,但八個星期後,一塊糖也沒有了,我以後將吃不到任何甜食。

  我還決定每天給鐘錶上發條,每過一天就在日曆上劃去一天。這在那個時候對我來說似乎很重要,我幾乎是在緊緊抓住身上僅存的人類秩序,不肯放手。另外,我從來不會放棄某些特定的習慣,每天都洗澡、刷牙、洗衣服,並保持房間的整潔。

  我不知道自己為什麼要這麼做,好像有一種內心衝動在驅使著我。也許是因為我擔心如果不這樣做的話,自己就會慢慢變得不再是人類,很快就變得肮髒、惡臭,發出難以理解的聲音。我並不害怕變成動物,這沒有那麼糟糕,但人類永遠不會變成動物,而是會掠過動物的階段,直接墜入深淵。我不希望這種事情發生在自己身上。近一段時間裡,我最懼怕的恰恰就是這種事情,恐懼驅使我書寫這份報告。當我寫完這份報告時,我就會把它藏起來,再把它忘掉。我不希望自己有一天可能會變成一個古怪的東西,然後發現這份報告。我會不惜一切代價避免這種轉變的發生,但是我並沒有足夠的自信心,不足以堅信之前發生在許多人身上的事情不會發生在自己身上。

  今天的我已經不再是曾經的那個人了。我怎麼知道要往哪個方向走呢?也許我已經離自己太遠了,甚至都沒有注意到這件事。

  現在回想起牆壁進入我的生活之前我曾是的那個女人,我在她身上認不出自己了。但是,那個在五月十日的日曆上寫下「盤點庫存」筆記的女人在我的眼裡也變得很陌生。她留下一些筆記是非常理智的做法,這樣我就可以在記憶裡再次喚醒她。我突然注意到,我沒有寫下我的名字。我幾乎已經忘了我的名字,在這種情況下,事情也應該是這樣。沒有人會叫我的名字,所以它已經不存在了。我也不希望這個名字有一天會出現在勝利者的雜誌上。很難想像,世界的某個地方依然有雜誌存在。但為什麼就沒有呢?如果這場災難發生在俾路支,那麼我們就會完全無動於衷地坐在咖啡館裡,在報紙上閱讀相關消息。

  今天,我們這裡就是俾路支,一個非常遙遠、陌生的國家,人們幾乎不知道它在哪裡,生活於其中的人也許根本不是真正的人類,沒有進化完全,對痛苦不是那麼敏感,那些只不過是外國報紙上的數據和數字。沒有什麼理由可以打破平靜的生活。我記得非常清楚,大多數人的想像力是多麼貧瘠。這可能對他們來說是一種幸運。想像力使人們變得過於敏感,太容易受傷,太容易信任別人。也許想像力實際上是一種退化的跡象。我從來都不責怪那些缺乏想像力的人,有時我甚至羡慕他們。他們的生活比其他人的更輕鬆、更愉快一些。

  其實這些東西都不屬於我的報告內容。但我有時候會難以避免地思考一些對自己來說沒有什麼意義的事情。我是如此孤獨,無法避免毫無結果的思考。而且自從「猞利」死後,情況就變得更糟糕了。



學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁