幽默公寓(30)_學達書庫

三〇

　　從此以後，無論什麼袋子你都斜背，讓袋子安穩地靠在腹上，再用右手緊緊抓住袋口。只要有人碰你一下，你便立刻高喊：「抓恐怖分子啊！」

　　你從來不化妝（只噴香水），小親親和莉莉貝兒都為此感到極度不滿。可是你只要一想到從頭到腳要塗得油油膩膩，一天還要塗上兩次，就覺得太麻煩。你的懶惰也有收穫，因為皮膚科大夫就讚美過你：「從皮膚上一點也看不出你的真實年紀。」只不過他並沒有說他覺得你有多大年紀……

　　算起來你只有兩項大開銷：

　　——你一向不計較瑪利亞——也就是你請的葡萄牙籍清潔女傭——的工作時數，因為所有的家務事你都討厭。你不知道怎麼使用吸塵器（你依然停留在早年的掃帚階段）。而惟—一次，你試著替老公燙一件襯衫，卻把衣服燒破了，老公還要你以小親親的人頭擔保從此絕對不再碰他的衣服。你也老是把洗衣機用的洗衣精和洗碗機用的洗碗精搞錯。你完全不勝任家庭主婦，你只是個可能危及眾人生命財產的危險人物，簡稱為「公害」。

　　——另一大揮霍是書。你買起書（和雜誌）來，是花錢不眨眼的。大家都知道為了這種荒唐的行為，你還被你的會計師大大訓斥了一番。真倒黴。結果，你還是繼續買。

　　不過，你偶爾也會為了米古樂農場大開殺戒。像是在某次拍賣會上，你就忍不住一直往上叫價，為的就是買一隻缺了左耳的十八世紀石犬，放在你臥房門外那幾步階梯底下。老公不禁舉目望天，小聲卻語帶譏諷地說：

　　「你把你的農場當城堡啊？」

　　你沒有答腔，因為——你不得不承認——一跟老公提到錢，可能很快就會引發激烈的爭執。

　　老公跟金錢的關係比你更奇怪。

　　他既慷慨又小氣。

　　小氣，是因為他也跟你一樣嘗過貧苦的滋味。他原本是大戶人家的子弟，生活相當富裕，後來父親卻宣告破產而不得不變賣所有的家產。有幾年冬天，他們一家人就靠著替一家餅乾工廠把核桃壓碎，艱難度日。後來，老公打過各種小零工，有時候你們還會一起感慨萬分地回想著年輕時候，鞋子穿破了，夜裡就用厚紙板做鞋底的情形。

　　慷慨，則是因為他生性大方。

　　也因此他的態度經常前後不一。

　　很久以前，當我們那位國寶級人物——碧姬芭杜還沒有公開譴責穿戴動物皮革時（有個疑問：這位女士給她的愛犬什麼肉吃？或者它們都吃素？），你的另一半曾經送你一件名牌Revillon的豹皮大衣，美得不得了。你想，一定也是天價。

　　可是當天晚上，他卻把你臭駡了一頓，只因為你臨睡前不自覺地又添了一塊柴火。

　　「你太浪費木柴了！」他氣急敗壞地說，「我怎麼會娶一個這麼浪費的老婆啊？」

　　萬一你走出某個房間忘了關燈（即使前後只有四十五秒），不幸被他逮個正著，便又是一聲怒吼。

　　「把燈關掉！電很貴呀！」

　　你沒有反駁他說：「你別忘了是我在付錢。」因為每個禮拜六他都會帶你上三星級的餐廳，吃龍蝦、魚子醬。鵝肝醬，總之點的都是菜單上最貴的菜。

　　等他若無其事地付了帳，臨走前還會另外給侍者一百法郎的小費……然後再跟你要十塊錢給衣帽間的管理員。

　　因為你的另一半有個怪癖：你常常聽到他口袋裡的硬幣丁當響，但他每次都說沒有零錢。有時候甚至你在泡澡，他也會迫進浴室問道：

　　「你有沒有十塊錢給送掛號信的郵差？」

　　「等一下，我潛水下去看看……」

　　老公跟你一樣並不注重穿著，他平常就穿一條松垮垮的栗色燈芯絨長褲，和一件在跳蚤市場買的美式格子襯衫。頂多再加一件已經起毛球的卡其色奧地利羊毛外套，那是你幾百年前買來送他的。簡直就像個老園丁。

　　忽然有一天，他無意間經過Lanvin服飾店門前，便走了進去，心血來潮訂做了一件黑色西裝、六件中山領的黑色襯衫和一件喀什米爾大衣，也是黑色的。好呀，儘管去搞嘛！

　　結果又有一天，他卻穿著一件長得拖到腳跟的風衣（還是黑的），頭上一頂色調相配的漁夫帽，他約了你在一個專賣店碰面。這個高一米九二的巨人把自行車靠在櫥窗邊，一身捕魚郎的裝扮就晃進了高級名店裡，你看著店員個個目瞪口呆的模樣，實在是忍俊不禁。

　　原來他幫你訂了一件非常豪華——也非常昂貴的桃紅色鹿皮大衣，領口和袖口還都加了一圈厚厚的黑色狐狸毛。你穿起來簡直美如天仙。你高興得撲上去抱住他的脖子，猛親他的臉。

　　「好，我們就買了。」他對店員說，「不過有一個條件。」

　　店裡突然靜了下來，氣氛有點凝重。

　　這個捕魚郎想殺價嗎？還是想開二十年期的支票？……或者想用一噸的鮪魚來交換？

　　「我要……」你的老公神情愉快地說，「卡登先生用黑色的狐狸毛替我做一副小鬍子，好搭配我太太這件大衣。價錢他說了算。」

　　呆了一會兒，店長才總算回過神來。

　　「當然沒問題了，先生！」她殷勤至極，因為她知道只有天性特異的英國人和銀行裡有點積蓄的法國人，才會有如此怪誕的行為。

　　你一直都不知道卡登先生對此作何感想。

　　不過，狐狸毛鬍鬚跟大衣一起送來了，除了用薄紗紙包著之外，還用紅色絲帶打了個蝴蝶結。

　　令你極為氣惱的是：老公從來沒有戴過。

　　「你戴上鬍子，一定很像探戈舞者……那我們就太般配了（你最愛探戈舞者了）！」

　　「你有毛病啊！我又不是小白臉。我只想開開玩笑，看他們會不會把我當乞丐攆出來。結果你看，金錢還是萬能的……可悲呀！」

　　後來，收在衣櫥裡的鬍子竟不翼而飛了。雖然小貓不肯承認，但你仍懷疑是它趁著你出門買東西，偷偷拿出來打扮自己，並在鏡子前搔首弄姿，才會弄丟的。

學達書庫(xuoda.com)