學達書庫 > 外國文學 > 幽默公寓 | 上頁 下頁 |
一二 |
|
至於莉莉貝兒,在經過一段紛紛擾擾的生活之後,也變得虔誠無比,從此天天打電話到老公的辦公室去(分明是犯了妨害工作罪嘛)。你跟其他人一樣都發現,對死亡的恐懼拉近了年老婦人與上帝之間的距離,尤其以那些罪孽深重的人為最。有時候,你也不禁自問:當自己變成老太婆的時候,是否也會踩著小碎步急急返回兒時的教堂呢? 到了最後,老公的神經終於繃斷了。 「讓艾莉絲受洗吧!」他嚷道,「讓我可以好好地工作!我媽媽真的誠心誠意想毀掉我的生活!」 心煩意亂的你便去徵求你最敬愛的朋友的意見,也就是巴黎男子監獄的D神父。他穿著道明會修士的白色長袍,腰間佩帶著念珠,還有那既湛藍又純真的眼神與熱情洋溢的微笑,都激起了你對他的喜愛。由於每天要接觸各類罪犯、流氓與其家屬,因而養成他開朗豁達的心胸。他總能夠使周圍的人感受到他的仁慈、他的愉悅與他的愛。 「唔!」他對你說,「既然這麼做能讓老太太們高興,那麼有何不可呢?」 「可是,我已經不再相信受洗那一套了。」 他露出微笑。 「不相信並沒有罪。更何況在你醜惡的靈魂深處,也許還殘留著一丁點的宗教意識,誰曉得!對不?有一次我陪著一名殺人犯赴刑場,他一見到我就朝我吐口水,口裡還咒駡上帝。可是當他上到斷頭臺時,卻大叫道:『上帝啊!救救我吧! 「好吧。」你十分感動地回答道,「我們就讓艾莉絲受洗,可是有一個條件:必須由你為她施洗。」 「真的嗎?」神父高興地提高了音量,「你的要求不容易達到,因為教堂最重視制度。原則上,聖洗禮必須由你那個堂區的神父主禮。」 「不行!他絕對別想用那雙髒手碰我女兒的額頭。」 「怎麼了,他做鍺什麼事了嗎?」 「他老是衣冠不整,還有體臭,而且一點人情味也沒有。」 「唉!唉!……你還替他裁制過冬天的長袍呢!無論如何,還是得先徵求教區主教的同意才行。」 「好吧,我去。」 「呃……你的個性這麼烈,恐怕會嚇著他。主教是很脆弱的,你懂嗎?我想還是由我來處理比較好。」 聖洗禮在木斯土蘇小村莊的教堂舉行,用餐(龍蝦大餐)則是在米古樂農場。欣喜萬分的奶奶外婆,立刻就愛上D神父。而老公則以萊姆白葡萄酒為他的小女兒施洗。 接著輪到艾莉絲上主日學了。 當指導神父提到聖母就像泄了氣的氣球一樣,「咻」的一聲跟著天堂來的天使飛上天時,她也是「砰」的一聲關上門就跑出來了。 「大人又在撒謊,就跟說聖誕老人會從煙囪滑下來一樣。」她嘲弄著說。 再說馬帝亞吧,驚愕的家人奔走相告,說他每天吃早餐的時候,總是心懷虔誠地閱讀La Croix日報,而又拒絕對自己這番反常的舉動提出任何解釋,就連他的母親也問不出個所以然。 某個禮拜天,他突然在你的耳邊悄悄地說: 「外婆,下禮拜我可不可以帶一個女朋友來家裡吃飯?」 「當然可以了,小乖乖。」 「還有……她是神授能力派的(charismatique)。」 他說得太小聲,你竟聽成了「四肢麻痹(paralytique): 可憐的孩子!那麼她一直坐輪椅嗎?」 不是啦,外婆。是神——授——能——力——那是一個修會的名稱,教友們會聚在一起祈禱,默想聖德。 「那是門派集會囉?很多門派都是邪門歪道,你知道嗎?」 「不是啦,外婆。他們都是信奉羅馬教皇的天主教徒。 「喔!那麼說,就是梵蒂岡門派嘍!……好了,別繃著那張臉了!我只是逗著你玩的。你那個朋友叫什麼名字啊?」 「梅蘭妮。她今年十六歲。我們已經在上帝面前私訂終身了。可是你別告訴媽媽,不然她又要大驚小怪。 「好!……你們現在訂終身不會太早了一點嗎?」 「上帝會幫助我們的。尤其是我們還要維持純潔的關係。因為梅蘭妮希望到結婚那天才獻出處女之身。 他看著你的眼神是那麼天真而誠懇,使你不忍用挖苦的語氣說「加油了,孩子!」反倒是十分慈愛地對他說:「這樣很好啊,小乖乖! 禮拜天,梅蘭妮到你家參加你們的家庭聚餐時,所有的人都以好奇熱切的眼光注視著她。只有大女兒對於自己沒有早一點得知兒子這段秘密戀情而心有不平,因此幾乎連看都不看她一眼。 小梅蘭妮笑眯眯的,長得漂亮脫俗,卻一點也不恃寵而驕。她穿了一件迷你裙,長度剛剛好,也就是說剛好蓋住棉質小內褲,而不是你所擔心的海軍藍白領洋裝。記得你還是她這個年紀的時候,平常總是被迫打扮成那副可笑的模樣,還要戴上一頂同樣是白色的氊帽,整個人活像一隻夜壺。 一切進行得都很順利,直到上桌開飯之際。 梅蘭妮轉身對你說: 「我可以作餐前禱告嗎?」聲音溫柔至極。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |