學達書庫 > 外國文學 > 幽默公寓 | 上頁 下頁
一一


  第3章 青春不能留白

  「我只是不懂馬帝亞怎麼就不能像其他同齡的男孩一樣——

  滿臉青春痘、目中無人、信奉國際共產主義、

  交一個不信教的女朋友,

  我還可以讓他女朋友穿免費的新衣呢!」

  「因為身為兒女一定就要跟父母作對。

  否則,人生的樂趣何在?」你說。

  青春期的戀情就像在潮濕的木材上點火一樣,

  總是煙霧多於熱度。

  (靈感來自德國諺語)

  嗶嗶……嗶嗶……

  七點五分。

  「這麼早一定是賈妮恩。」白銅打著阿欠喵嗚喵嗚地叫著。

  這個朋友跟你一樣,每天早上五點起床寫作。你們兩人都喜歡在黎明時刻閒聊一下,此時懶惰的巴黎人都還在睡夢中呢(十點以前打電話到巴黎任何辦公室都沒有用,有時候甚至到十一點也一樣,因為你要找的某人可能還在某某大飯店,和其他一些好吃懶做的傢伙享用所謂的「應酬早餐」)!

  太不可思議了:是你的長孫馬帝亞的聲音。一定是大女兒家著火了。

  「不是,不是!外婆,你別緊張!」他結結巴巴地說,「……呃……我只是想拜託你一件事。」

  「什麼事啊,小乖乖?」

  「你幫我訂Paris Match雜誌已經差不多一年了。」

  「嗯哼?」

  馬帝亞不喜歡看書,這一直是你這輩子最傷心的事之一。你什麼方法都試過了:在他家旁邊的書局幫他開了個信用戶頭,帶他到FNAC選購高級精裝的體育紀念畫冊(他對這個很有興趣,不過他只看裡頭的圖片),還幫他訂過Mickey、Picsou、Chouchou、Cousteau Junior、Foot Magazine、KarateBashido、Tennis Magazine等有關卡通漫畫、海上歷險、足球、功夫、網球體育的各類雜誌,最後成交的就是綜合雜誌Paris Match。但你從他那個潑婦型的妹妹口中得知,他一向只翻「人物專欄」的那幾張圖片而已。

  「外婆!你是不是可以不要再訂Paris Match,我們改訂La Croix好不好?」

  「改訂什麼?」

  「改訂La Croix。」

  就算有外星人降落在你的書房裡大跳踢踏舞,都不會比馬帝亞的這個要求更叫你吃驚了。

  「你說的是那個天主教日報?」

  「對。」馬帝亞有點不好意思,聲音很小。

  你知道這些青少年最討厭父母親和祖父母問東問西。所以你只回答說:

  「可以啊,當然可以了,寶貝孫子!我今天馬上就去訂。」

  你等了一個小時,等他上學去之後,立即沖到電話旁邊撥電話給他母親。

  「你猜猜剛才你大兒子跟我要什麼了。

  「……衝浪板?」

  「他要訂La Croix。」

  「訂什麼?」

  「天主教日報La Croix。」

  「他瘋啦!」

  「就是啊!你有沒有察覺到什麼奇怪的蛛絲馬跡?」

  「什麼也沒有哇!天!但願他不是想當神父……」

  「他不是根本沒受洗嗎?」

  「他跟艾蜜莉都沒有。只有阿提拉受洗了,要不然他祖母准可能自殺去。你也知道我那口子對他母親向來是言聽計從。我也只能投降。

  「你送他去上主日學了?」

  「是啊。去了一個月,有個小女孩偷偷告訴他說神父不能結婚,就死也不肯再去。我就讓他自己去跟他奶奶吵!

  關於受洗和上主日學這回事,一直是你教育過程中所面臨的一大課題。大女兒出生時,你還深受修院教育的影響,因此儀式盛大隆重:嬰兒穿著家傳的花邊長罩衫(還散發著樟腦的味道);父母、公婆、祖父母、外公外婆。教父教母與親朋好友,個個盛裝出席;音樂、鐘聲、家庭聚會、龍蝦大餐。總之,排場非凡。

  可是接下來呢,你失去了信仰。禮拜天,你不再虛偽地陪著茱絲婷去做彌撒,也不再假裝相信可憐的聖母一直保持著處女之身。

  不過在你的堅持之下,她還是繼續上主日學接受天主教教育,直到她舉行隆重的成年禮為止。領聖禮的當天,排場依然非凡,父母、公婆、祖父母、外公外婆等等等等都來了,白長衣、頭巾、彌撒經本、音樂、鐘聲、家庭聚會、龍蝦大餐,還有大女兒等得急不可耐的第一隻手錶(你不得不承認,她想要手錶比想領聖禮更為迫切)。

  隔天開始,她便自己決定放棄一切宗教儀式,每年只在聖誕夜和家人一起做午夜彌撒,以及在復活節前的禮拜天到你的米古樂農場去找巧克力彩蛋。

  當艾莉絲來到人世,你已經(在請求信仰虔誠的朋友原諒後)成為反教權人士了。你還曾經為了節育與墮胎的自由而上街遊行大呼口號,你也從此不再想起受洗這回事了。老公也一樣。他呀,向來都是無動於衷的。

  不過,兩家的母親大人卻志同道合地開口說話了。

  你的母親——當時尚在人世——痛苦地表示,她無法忍受讓最小的孫女變成一個異教徒。

  「想想你的祖先,」她大聲疾呼,「其中還有一個聖人呢。」

  「真的呀?」

  「沒錯。聖若望歐德。」

  「沒聽過。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁