學達書庫 > 外國文學 > 營救總統私生女 | 上頁 下頁 |
五 |
|
她沒有拒絕,只是回握他的手,眼睛望著外面。「我喜愛城市,所有的城市,尤其是晚上的城市。比如,巴黎的夜景,那種激動人心的感覺,任何事情都有可能在下一個街角發生。」 「事實上並非經常如此。」 「你不是一個真正的浪漫主義者。」 「那麼,你教我。」她在陰影裡把臉轉向他,他輕柔地親吻她,一隻胳膊摟住她的肩膀。 「噢,傑克·卡紮勒特,你是個多麼可愛的男人呀。」她說著,將頭枕在他的肩頭。 在華蓋飯店,她在接待處取了自己套間的鑰匙,一言不發交到他手中,然後沿著鋪有厚厚地毯的樓梯拾階而上。她在自己的房間門口停下,等著,卡紮勒特開鎖開門後站到一邊讓她先進去,然後隨她而人。 她穿過房間走到開著的落地窗前,站在陽臺上。卡紮勒特雙臂擁住她的腰部。 「你肯定嗎?」 「噢,是的,」她說,「我們剛才不是說了嗎,活著就要好好生活。等一會兒,然後進來。」 事後,卡紮勒特坐靠在枕頭上,抽著煙。這是他一生中最美妙絕倫的經歷。此刻她正靜靜地躺在他身邊。他看了看表,歎了口氣。四點鐘了,他在八點鐘前要趕到基地參加一個情況通報會。他悄悄地下了床,開始穿衣。傳來一個迷蒙的聲音:「傑克,你要走嗎?」 「是的,我在值班。去參加一個重要的情況通報會。我們午餐時再見面,好嗎?」 「好極了。」 他俯身吻了吻她的前額。「回頭見,我親愛的。」他說完就走出房間。 情況通報會是全體參謀人員級別的,不可缺席。在會後喝咖啡時他的頂頭上司阿齊·普羅瑟上校叫住他說:「阿林頓將軍要跟你說幾句話。你又要受到嘉獎了。」 將軍個子矮小,一頭銀髮,但精力充沛,他握住他的手。「真他媽為你感到驕傲,卡紮勒特中尉,你們團也以你為榮。你在那兒幹得真漂亮。你會有興趣知道別人也跟我持同一觀點。看來我完全可以將你晉升為上尉了。」他舉起手。「是的,我知道你受這樣的銜是太年輕了點,但不去管它了。我還把你列入上報『傑出貢獻十字獎章』的名單。」 「我有點受寵若驚了,長官。」 「別這樣,你理應得到這一切。三個星期前在白宮的宴會上我有幸見到令尊。他氣色極佳。」 「很高興得知這一切,將軍。」 「他很得意,也應該如此。像你這樣背景的年輕人完全可以躲避越南戰場,而你卻離開哈佛志願參軍。你是我們國家的驕傲。」 他熱情地跟卡紮勒特握過手,然後走開了。卡紮勒特轉向普羅瑟上校,問:「現在我可以走了嗎?」 「我看不出為什麼不可以,上尉,」普羅瑟笑著說,「不過,你得先去總部換上合適的軍銜標誌,然後才能離開基地。」 他在華蓋飯店外面停好吉普車,沖進去跑上樓梯,就像中學生一樣興奮。他敲響她的房門,她開了門。只見她滿面淚水,一下子摟住他的脖子。 「哦,傑克,感謝上帝你總算來了。我正要離開。我不知道我是否還會見著你。」 「離開?可是——可是出什麼事了?」 「他們找到讓了。他沒有死,傑克!一輛巡邏車在叢林裡發現了他,他傷得不輕。他們今天早上將他空運回來,現在在米歇爾軍事醫院。你會送我去那兒嗎?」 傑克一下子覺得天旋地轉,但他還是小心翼翼地說:「我當然會。我的吉普車就在外面。你需要拿什麼東西嗎?」 「不,傑克,只要把我送到那兒就行了。」 她已經在疏遠他了,就像一隻船駛向別的水域,而不是他的。 在醫院,他從隔離室房門上的觀察窗往裡窺視,看到想來是讓·德布裡薩克伯爵上尉的一個男人躺在那兒,頭上包紮得嚴嚴實實。傑奎琳和一個醫生在他的身邊。後來他們一起出了病房。 傑克問:「他怎麼樣?」 醫生回答:「一顆子彈擦傷了他的頭顱,他們發現他時他快餓死了。不過他會活下去的。你們倆都很幸運。」 醫生走開了。傑奎琳·德布裡薩克掛著淚水,苦笑了一下。「是啊,我們是很幸運,是不是?」她的聲音哽塞住了,「哦,上帝啊,我該怎麼辦?」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |