伊加利亞的女兒們(39)_格德·布蘭騰伯格

三九

　　聽到這一席話，眾人拍手叫好，唱詩班唱起三聲部的《大宮縮聖歌》。一曲之後，布拉姆舉起手，表示她還有話想講。她說她覺得羊水隨時要破，於是，唱詩班又立刻唱起《羊水讚歌》，她們聲音清亮，宛如春日小溪的潺潺聲。一曲終了，司儀開始主持生產儀式，自古以來，儀式都以帕克斯語進行。就這樣，分娩開始了。

　　巨大的窗簾逐漸拉下，大窗中透出的光線以幾乎察覺不到的速度逐漸暗淡下來。四周一片寂靜。大家聽到布拉姆放鬆而均勻的呼吸聲。在這個階段，隨著子宮口的慢慢張開，只有布拉姆本人才有權打破沉默。她要求用一些時下最為流行的歌曲作為伴奏，流行音樂要比任何音樂都更能讓她放鬆。接下來的一小時，便伴著流行音樂進行。她的肚子輕輕地起伏著，她拿起麥克風，說她感覺自己仿佛處於一種神聖的失重狀態，她想要安靜地享受這一階段。就這樣，流行音樂戛然而止。接下來，是半個小時絕對的靜謐。所有人的目光都集中於她起伏的肚子上，興奮的期待達到了頂點。布拉姆欣喜若狂地大喊道：「大宮縮開始了！」

　　司儀的助手們將藥膏塗抹在布拉姆的臀部和腰部，她不時地發出愉悅的呻吟，產道的開口處充滿了異國藥膏的香味。她的呼吸越來越淺，仿佛一種均勻而有節奏的呢喃。助手們忙得不亦樂乎，用芳香的藥膏為她擦遍全身。有人幫她按摩，為最後的用力做好準備。布拉姆緊緊攥住麥克風，每個人都屏住了呼吸。「腦袋出來了！」她大聲喊道，起身坐到分娩椅上，開始用力。「醋栗果醬！」她大聲喊道。消息立刻傳到了產宮廚房，不一會兒便有人給她端來一大碗醋栗果醬。她邊吃邊使勁，臉漲得通紅。有人用溫暖的絨布給她按摩，大家可以看到，宮縮如一陣陣漣漪般傳遍她的全身。「現在，我能感覺到她的頭在往外抻，真是個強脾氣的小傢伙。」布拉姆欣喜若狂地大笑起來，大家熱烈鼓掌。克裡斯托弗站起來，張開雙臂向她沖過去。布拉姆在床上慢慢挪動，張開雙腿，快意地號叫起來。嬰兒的腦袋從她的產道探出，出現在她的視野中，克裡斯托弗則站在床腳邊等著。唱詩班唱起《分娩聖詠》，風琴奏出產前最後的漸強音。在嬰兒出生前的幾分鐘裡，四下一片寂靜。

　　司儀必須向會眾和風琴手示意嬰兒是女是娚。如果是女，她就會轉動手杖，將三角形頂點朝上指向屋頂；如果是娚，三角形頂點便要指向地板。如果是女，終曲便會以大調演奏；如果是娚，則會以小調演奏。四下一片寂靜，布拉姆喘著粗氣，使出吃奶的勁兒分娩。每個人都知道，此時的她已經進入了另一個世界，女人生命中的這一刻，絕不能被外部的噪聲打擾。

　　佩特羅尼屏住呼吸，閉上眼睛，一個勁兒地祈禱是個娚娃。他是多麼想要一個弟弟啊。弟弟——天母啊，賜我一個弟弟吧！

　　嬰兒的頭部整個都露了出來，接下來是肩膀。布拉姆抓住嬰兒，把它拉出來，放在肚子上。佩特羅尼盯著司儀的手杖。在那個似乎怎麼也熬不到頭的瞬間，他看不出來司儀到底想把手杖往哪個方向轉。然後，手杖的頂端開始慢慢往下轉動。過了一會兒，風琴手開始用小調奏起終曲。有人把嬰兒擦乾，佩特羅尼聽見芭在他身邊發出一聲氣急敗壞的歎息。眾人鼓掌。隨著胎盤排出，眾人再次鼓掌。有人把胎盤舉起，好讓每個人都能瞻仰那美麗的色彩。布拉姆把臍帶剪斷，娃娃開始號啕大哭。屋裡再次掌聲雷動。

　　接生婆用黑布把嬰兒包起來，交給司儀，司儀將嬰兒放在克裡斯托弗的懷中。唱詩班先是齊聲合唱那首動人的《父職讚歌》，然後又用卡農複調^①唱了一遍，因為這首讚歌意在凸顯父職的永恆，表現這種狀態的無窮無盡。克裡斯托弗走到佩特羅尼和芭的身旁，芭目不轉睛地盯著這小傢伙，佩特羅尼吻了一下弟弟紅撲撲的滿是皺褶的臉頰，心想這是他見過的最可愛的娃娃。突然，弟弟的手動了一下，佩特羅尼把他那巨大的拳頭放在弟弟五指伸開的小手中，感受著弟弟的體溫和活動。他小心翼翼地看向克裡斯托弗，克裡斯托弗對他露出微笑。

　　﹛①卡農屬於複調音樂，一個聲部的曲調模仿另一聲部，聲部與聲部之間有一定間隔，造成此起彼伏的效果，最後的和絃融合在一起。﹜

　　司儀敲了敲地板，開始為胎盤吟誦。吟誦完畢後，布拉姆從床上跳下，走到克裡斯托弗和嬰兒身旁，人群一時間有些混亂嘈雜。大家擁上前去表示祝賀，幾人^①被領到產宮前的臺階上，人們對著布拉姆和她抱著娃娃的主夫頻頻拍照。事後，一家人一起開車回到盧克斯島的公寓，舉辦新生兒招待會。

　　﹛①指布拉姆一家和新生兒。﹜

　　一到家，一家人便發現理事會的銅管樂隊已經聚在一起，準備給他們一個驚喜。樂隊盛裝打扮，用響亮而歡快的樂聲演奏了伊加灣的城市聖歌《咸水灣之女》，來歡迎賓客、孕婦和家庭主夫。克裡斯托弗抱起剛出生的娚娃，揮動他的小手，那場景讓每個人都為之動容。

　　在此之後，布拉姆開始了為期三天的酗酒狂歡。

學達書庫(xuoda.com)