吸血鬼黎斯特(52)

五二

　　然而阿曼德即不作聲，也無動靜。

　　「即使你的遊樂場，也很快會化為烏有。」我繼續說道：「你所藏匿的這個公墓，即將從巴黎遷走消失；我們祖先的骸骨，在這個世俗的朝代裡可絲毫也不神聖呢！」

　　他的臉容猝然柔弱起來，他再不能掩飾他的震驚了。

　　「聖嬰公墓要毀棄了！」他喃喃低語：「你在撒謊……」

　　「我從不撒謊——」我信口說：「至少不對我不喜愛的人撒謊。巴黎人不想再聞墳墓的臭氣了，死亡的標誌對他們而言，絕不像你那麼重要。就在幾年之內，市場、街道於房屋，將把這個地方全部覆蓋起來。商業第一，實用至上，這就是十八世紀的世界！」

　　「別說了！」他絮絮輕語：「聖嬰公墓的存在跟我一樣的地久天長！」他孩子氣的臉繃緊，老皇后卻不動聲色。

　　「你難道還不瞭解嗎？」我輕柔地說：「這是嶄新的紀元，需要嶄新的邪惡！而我正是嶄新的邪惡！」我停頓一下，端詳他：「我正是這個時代的吸血鬼！」

　　他並未預料到我的主旨論點。說了以上的話，我第一次看到他發出驚駭的徹悟微光，同時也看到他真正的恐懼之色。

　　我渾不在意地做了個認可的姿勢。

　　「在村莊教堂發生的意外——」我謹慎地用字遣詞：「我承認自己太粗野胡鬧了，在劇場舞臺的舉止，更是一大敗筆。這都是盲目妄動之錯，你也知道這些並非你積怨生隙的根源。姑且不談我的謬誤，請你試著想像我的美好於威力；試著理解我畢竟是邪惡化身；儘管穿著如凡人，在世界上昂首闊步，其實是最邪惡的魔鬼，是吸血的怪物，偏偏它看起來卻十足人模人樣！」

　　女吸血鬼大笑有如唱歌。從他身上，我只感覺到痛苦；從她身上，我卻感覺到散發著的溫情於親愛。

　　「你想想看嘛，阿曼德，」我小心翼翼地進一步力勸：「為什麼死神一定要在陰影下偷窺潛伏？為什麼死神要在門外等候？不管臥室或舞廳，無處我不能進去；死神在火爐的光熱下探頭，死神在走道下踮腳，我就是這個樣子。談到幽冥稟賦，我用其所當用。我是身穿綢緞蕾絲的紳士死神，燭光熄滅之後，我是玫瑰花心的潰瘍腫瘤！」

　　從尼古拉斯那裡，傳來微弱的痛苦呻吟。

　　我想我也聽到阿曼德唏噓歎息！

　　「這些不信上帝，懦弱無能的人們，他們即將摧毀聖嬰公墓；對我，他們卻無處遁逃，什麼鎖也不能把我攔在外面！」

　　他無言地回瞪我，顯得即悲哀又鎮靜；眼睛深邃了一些，卻毫無怨毒或震怒。良久，良久，他緘默不語，然後開口了。

　　「那倒是了不起的使命。」他說：「身為惡魔，卻生活起居於凡人一起，恣意殺戮不存慈悲之心。然而你仍未大徹大悟呀！」「怎麼會？」我忍不住問道。

　　「在世界上你不可能持久忍受，於凡人共處，你無法僥倖生還。」

　　「可是，我做到了。」我說得很輕鬆：「古老的玄秘已被潮流取代了，誰又知道將來會出現什麼更新的花樣呢？對你，羅曼史是不存的，對我，羅曼史正是我努力要追求的。」

　　「你不可能那麼強壯。」他不以為然地說：「你根本不明白自己在說什麼？你剛剛踏出第一步，你還少不更事呀！」

　　「無論如何，這孩子時分強壯，」皇后沈思地說：「他新生的美麗同伴也一樣，他們是具有浮誇創意，偉大動機的惡魔，這有趣的一對！」

　　「你不可能長久於凡人住在一起的。」阿曼德再次強調。

　　他的臉色緋紅了一下，不過他不再是我的敵人了；相反的，他是一個感到詭異的長者，正竭力要告訴我一個重要的事實。在此同時，他似乎又像是個孩子在苦苦哀求，也許反過來說，是父母對孩子在懇求，求我聽從他非說不可的道理。

　　「為什麼不能？我告訴你，我屬人群裡，是他們的鮮血，讓我變成不死幽靈！」

　　「哎，是的，不死幽靈，所以你根本就不明白嘛！」他苦口婆心地說著：「那只是一種美妙說詞罷了，仔細探討一下你的締造者的命運吧，為什麼梅格能要縱身火焰之中？這是我們之間長久以來存在的事實，而你根本連猜都沒去猜過。住在人群當中，隨著歲月的過去，你非發狂不可。眼睜睜看著別人生老病死，眼睜睜看著帝國興盛衰亡，眼睜睜看著你珍愛於瞭解的逐一失去，有誰能長久忍受？時間長了，你就會變得白癡似的狂亂也絕望。只有你的同類不死幽靈，是你的保護者，你的救世主！你不明白嗎？古老代代相傳的法則，從來不會改變呀！」

　　他住口了，為所用的語彙而吃驚。救世主！聲音在室內迴響，他的嘴似也再次將「救世主」三個字撮字成型。

　　「阿曼德！」老皇后輕柔地吟唱：「不管走老路子，或是拋棄老路子，我們知道年紀大了就可以變成瘋癲。」她做了個姿勢，好像要用她的白色手爪去攻擊他似地，當他冷冷回瞪時，她又吱吱尖笑說：「我不就是依循舊法，跟你一樣堅持長久嗎？而我是老瘋婆，不是嗎？大概正因為我太食古不化、因循苟且瘋了吧！」

　　他搖搖頭，生氣地表示抗議。難道他不是墨守陳規，終而沒瘋的活生生例證？

　　老皇后靠近我，抓著我的手，讓我的臉轉而朝向她。

　　「難道梅格能什麼都沒告訴你嗎？孩子。」她問道。

　　我感到她身上傳來巨大的力量。

　　「當別的妖怪，在這個神聖的地方遊蕩潛行時——」她說：「我曾經一個人經過雪地，去找梅格能，我的力氣是如此巨大，就像又翅膀能飛一般。我爬上他的窗子，發現他在房間裡，我們雙雙在城垛散佈，除了遠處天空的星星外，誰也看不到我們。」

　　她更靠近了，手抓得也更緊了。

　　「梅格能知道許多事情——」她繼續說：「只要你真的夠強壯，瘋狂就不會是你的敵人。吸血鬼離開自己團體，去跟人類生活在一起；在瘋狂之前，會面對一種可怕的、地獄似的煎熬，他越來越難抗拒對凡人的愛戀，也就在愛裡，他開始瞭解許許多多的事情。」

　　「放開我！」我輕輕地說。她的凝眸於她的手爪一樣，僅僅抓住我。

　　「時移歲轉，他對凡人的瞭解，可能遠遠超過他們自己本身。」她的眉毛揚起，毫不妥協地接著說：「最後，他已不忍殺害他們，也不忍看他們受苦受罪；在那種情況下，除了瘋狂或自焚以外，別無良策能解除他的沈痛。這就是老怪物的命運於結局，這是梅格能親口對我的敘述。老梅格能的下場是痛不欲生，終而生不如死呀！」

　　她終於放開我，從我身旁退後。

　　「我不相信你說的話。」我低語著，只是低語卻像是抗議的噓聲。「梅格能？熱愛凡人？」

　　「你當然不相信。」她說著，臉上出現那種凝固的小丑式微笑。

　　阿曼德也瞅著她，好像完全不明所以的樣子。

　　「此刻我的話顯然毫不足道——」她加了這麼一句：「往後，你多的是時間，當能慢慢瞭解。」

　　笑，嚎叫蒼涼的狂笑，擦過墓穴的天花板，聲音令人不寒而慄；牆內的哀號又大作，她兀自仰頭狂笑不已。

　　注視著她，阿曼德驚駭欲絕。或許在他看來，她散發的狂笑恐怕不是雷聲隆隆，而是電光閃閃吧！

　　「不，這是慌話，是將問題極度荒謬的簡單化！」我說著，頭驟然刺痛起來，眼睛也刺痛起來。「我的意思是說，所謂因愛而死的觀念，只是一種白癡倫理觀的掩飾罷了。」

學達書庫(xuoda.com)