吸血鬼黎斯特(15)

一五

　　「當然不後悔。我的意思是說，當事情不可能時，你仍堅認凡事皆可能。這不是每一個人都辦得到的。就以屠殺狼群一事……」

　　當他說至此時，一陣寒栗自心底升起。莫名其妙的，我又想起觀眾當中那張神秘的臉，那張眈眈盯視的臉。那張臉仿佛於狼有關，於尼克剛的話也有關：不，太不合理了，我試著不去想它。

　　「如果你決心拉小提琴，你現在恐怕已經在宮廷做特別演奏了。」他說。

　　「尼克，這種話太刻毒。」我屏住氣說：「你只能盡力而為卻未必凡事可成的。每當我們進行某事，一開始情勢總是對我們不利；然而，只要盡力而為……除了……」

　　「我知道。」他微笑著：「除了死亡和人生虛擲例外。」

　　「不錯。」我答道：「你只能盡力努力，使生活饒富意義，充滿美好——」

　　「哎，別再提什麼美好了！」他說：「你跟你的致命性病疫，致命性美好論少提啦！」他的視線從火爐轉而對我，眼裡還故意帶有嘲弄之色：「我們只不過是一對演員和逗樂之人，我們將來連埋在神聖的墓地都沒資格，我們是被遺棄的浪人！」

　　「老天，你真的相信那種渾話？」我說：「我們為什麼不是美好？讓別人忘卻悲傷，讓別人遺忘某些……」

　　「某些什麼？他們的死亡嗎？」他故意邪裡邪氣地笑著：

　　「黎斯特，我還以為一旦到了巴黎，你這些謬論就會改變呢！」

　　「你好傻，尼克——」我回答著，他惹火我了。「在杜登波大道上，我倒認為自己美好，我覺得——」

　　我的話煞住了。因為我恍若又看見那張神秘之臉，陰暗的感覺侵襲下來，某種不祥預兆油然而生。奇怪的是，那張令我吃驚的臉，一逕是微笑的，好古怪呀。它是微笑的，愉悅的……

　　「黎斯特，我愛你。」尼克莊重地說。「這一生我真正喜愛的人不多，你是其中之一。但是我仍然要指出，你是傻瓜會有那種藝術乃美好的謬論。」

　　我大笑了。

　　「尼古拉斯，沒有上帝我能活下去；悟出生命沒有來世的觀念，我也能活下去；但是，假設我不相信美好的可能性，我不認為我還能活下去。就這麼一次好了，別嘲笑我，告訴我你究竟相信什麼，好嗎？」

　　「我是這麼想的。」他回答：「人有強也有弱，藝術有好有壞；這就是我的信念。此刻，我們所從事的乃壞的藝術，那裡攸關什麼美好？」

　　我認為尼克之說，乃是一種資產階級的虛矯浮誇；不過一旦我真說出想法，難免引發一場激烈的論戰。內心深處，我確信在「瑞諾」的表演，比之大劇院只有更好而絕不遜色；或許，僅僅結構較不偉大罷了。這些小資產階級為什麼不能忘記結構呢？他們如何能在表面以外，看透某些真正的本質呢？

　　我深深地吸一口氣。

　　「如果美好真的存在——」他說：「那麼我就是相反的一面，我是邪惡的，我也縱情其中。我蔑視美好，如果你一定要知道，我之所以拉小提琴，絕非為了拿些瑞諾劇場的白癡，更非為了讓他們開心。我只為自己，為尼古拉斯而演奏的。」

　　我不想再徒費舌，是上床的時候了。然而他的談話已傷害了我，尼克感覺到了。我正脫下皮靴，他從椅子站起來，坐在我的身邊。

　　「我十分抱歉。」他的語調淒苦。跟剛我察覺的姿態完全不一樣；此刻他看來如此年輕稚嫩，如此失魂落魄，我忍不住抱著他，告訴他別再胡思亂想。

　　「你身上閃著光輝，黎斯特。」他說：「因此，把每個人都吸引住了，即使你生氣或是沮喪，光輝也絲毫不減——」

　　「詩人念詩了——」我答道：「我們都累啦！」

　　「不，我是說真的。你自有一種令人目眩的光亮，而我，卻只有陰暗。有時我難免覺得那天晚上在客棧，是我的飲暗影響了你，使你啜泣顫抖。你那時那麼無助，那麼毫無設防。我一直努力試圖不讓陰暗吞沒了你；因為我需要你的光亮，非常非常的需要，而你絕不需要陰暗呀。」

　　「你是瘋子。」我說：「如果你能看到自己，聽到自己的聲音，你的音樂——當然是你為自己而拉的音樂——你就絕對見不到陰暗；尼克，你將只看到自己渾身光輝燦爛。悒，不錯，然而光輝于美麗，也以千百種不同的形式，籠罩在你的全身。」

　　翌日晚上，表演更是無比出色！觀眾的亢奮，引發出我們更多的表演花樣；我跳了一些新舞步，過去排演試跳效果平平，今晚隨興一舞，卻贏得滿堂喝采。尼克演奏了他自作的樂曲，表現尤其出色。

　　謝幕之前，我又見到那張神秘的臉，我的震驚更甚往常。不但唱歌走調，在臺上時，頭更是昏眩了好一陣。

　　和尼克單獨一起時，我忍不住談起這件意外。這件在舞臺上昏眩失神，有如做夢的詭異難受。

　　我們坐在火爐邊，酒杯放在一個小木桶上。在火光下，尼克仍如昨晚一樣，消沈而又落寞。

　　我不想打擾他，卻又丟不開對那張臉的迷惑。

　　「你說，他長什麼樣子？」尼克問道，他的手在烤火，掠過他的肩膀，見到窗外某處雪覆的屋頂，我似乎渾身發冷。我不喜歡像這樣的談話。

　　「更糟糕的是，我只看到他的臉——」我說：「他一定穿得一身黑，大披風加上兜冒什麼的，臉好像戴上面具，白皙又十分明亮，我的意思是說他臉上的輪廓極深，好像用黑色油漆刻上去似地。一眼看去，儼然灼灼發光，再想細瞧，卻又倏忽不見。我的形容挺誇張，其實情形很微妙，他的模樣嘛——嗯——」

　　這樣的描述對我和尼克都形成困擾，他沒有多細問，只不過臉上表情溫柔了一些，好像他已忘懷自己的悒。

　　「我不想讓你失望。」他說著，口氣慈藹而誠摯：「不過，你看見的可能真是面具，也許是法國劇院裡的誰，來觀摩你的演出吧！」

　　我搖頭說：「我也這麼希望，不過沒有人會戴那樣的面具——再說，我還有別的話想告訴你——」

　　他等待我再開口。看來我的慮已波及到他，他拿起酒瓶往嘴裡就灌，又在我的酒杯添加了一點點。

　　「無論他是誰，他知道殺狼的事。」我說道。

　　「什麼？」

　　「他知道關於狼的事。」我的口氣遲疑，恍若在回想一個早已遺忘的惡夢。「他知道我在家裡殺死了狼，他知道我穿的那件披風毛皮裡，毛皮乃剝自那些狼的身上。」

　　「你在說什麼，你是指你跟他談過話嗎？」

　　「沒有呀。」正因為這樣，我感到惶惑不安，糊塗迷惘，昏眩的感覺倏然又起。我說：「這正是我想說的，我從來沒和他談話，從來沒靠近他，但是，他知道一切。」

　　「哎，黎斯特——」他說著，坐回椅子上，用最親切的笑容對我說：「再下來你就要說遇見鬼啦，你的想像力之豐富，我認識的人無一能及。」

　　「鬼是不存在的。」我輕輕回答。對著火爐皺皺眉，我丟進一些煤塊。

學達書庫(xuoda.com)