第九章(7)_我是貓_夏目漱石

第九章(7)

　　「正因為發瘋，才非常考究。不過，儘管發瘋，惟有貪吃似乎依然未改，每信必寫用餐之事，真是出奇！給你的來信裡也寫過這些吧？」

　　「唔，寫了海參。」

　　「老梅喜歡吃海參。難怪呀！還有呢？」

　　「還寫些大概是河豚和朝鮮人參等等。」

　　「河豚配朝鮮人參，妙哇！他的意思大概是如果吃河豚中了毒，就煎朝鮮人參湯喝！」

　　「好像並非如此。」

　　「不是也無妨，反正他是個瘋子。就這些？」

　　「還有這樣的句子：『苦沙彌先生！聊備清茶，嗚呼尚饗！』」

　　「哈哈哈……『聊備清茶，嗚呼尚饗』，這太刻薄啦！他一定是成心要治你一下。幹得好！要喊天道公平君萬歲的！」

　　迷亭先生興致勃勃，大笑起來。而主人，才知道他以極大敬意而反復捧讀的書信，發信人原來是個地地道道的瘋子，總覺得先前的熱誠與苦心都已付諸流水，因而有氣；並且，想到自己竟把瘋人的文章那麼煞費心機地玩味，又有些臉紅；最後，既然對狂人作品那麼贊許，自己是否也有點神經異常？因而又有些懷疑。憤怒、羞慚與疑慮，三者迸發，總有些如坐針氈。

　　這當兒，有人大開房門，沉重的腳步聲兩步就到了門口，已經傳來呼喊聲：

　　「勞駕，勞駕！」

　　主人屁股很沉；相反迷亭先生卻是個沉不住氣的人，不等女僕出去迎客，已經邊問「是誰」，邊兩步竄出堂屋，跑到門口。迷亭到家，並不叫門，便大搖大擺地走進去，這似乎有點叨擾；但他來者安之，主動擔負起書童的接待任務，倒也帶來了方便，不過，迷亭再怎麼不客氣，畢竟是客人；勞客人大駕去開門，主人苦沙彌先生卻紋絲不動，真真豈有此理！如果是一般人，理應隨即出馬的。然而，他卻偏不，這才是苦沙彌先生的本色。他若無其事地穩坐在座墊上。「穩坐」與「安居」，其意相似，實則大不相同。

　　迷亭跑到門前，像連珠炮似的在和誰爭辯些什麼。過了一會兒，面對屋裡嚷道：

　　「喂！房東大人！有勞大駕，出來一趟。你不出場是解決不了問題的。」

　　主人不得已，這才依然袖著手慢騰騰地走來。一看，迷亭正手拿一張名片蹲著和客人應酬，腰彎得低三下四。名片上寫的是警視廳刑警吉田虎藏。和他並肩而立的是個二十五六歲、高個子、穿一身進口條紋服的英俊男子。奇怪的是他和主人同樣袖著手默默地站立。此人總像在哪兒見過。咱家仔細端詳，才知道豈止見過，正是前些天深夜來訪、拿走了山芋的那名偷兒。啊，莫非這回又在光天化日之下公然從正門光臨啦？

　　「喂，這位是刑警，逮住了前些天行竊的小偷，特來通知你出面的。」

　　主人似乎這才明白刑警來幹什麼。他低著頭，面對偷兒畢恭畢敬地施禮。他大概是覺得偷兒比虎藏先生長得更加儀錶堂堂，便貿然斷定他是刑警。偷兒肯定是要吃驚的，但又不便聲明：「我是小偷！」只好佯作不知，依然袖著手站在那裡。毋須說，因為他戴了手銬，叫他拿出手來也辦不到。如果是正常人。看這光景，總會明白個七八分的。可是我家主人不比尋常，他有個毛病，總是無端地怕見官吏和警察，對大官兒的威風十分畏懼。不錯，他也明明知道，按理說：警察者流無非包括自己在內的人們花錢雇來的門衛而已；但是一碰上實際，他便顯得格外唯唯諾諾。因為主人的老子昔日曾是荒郊村長，過慣了對上峰彎腰施禮的生活，說不定這種秉性又傳給了兒子呢。真是可憐極了。

　　刑警感到主人很滑稽，笑眯眯地說：「明天上午九點以前，請到日本堤警察分局去一趟。失盜物品都是些什麼？」

　　「失盜物品有……」主人剛說了頭，偏偏渾然忘卻，記得的只有多多良山平的山芋。儘管他心裡是在想：山芋唄，提不提的，倒沒什麼。不過，剛說「失盜物品嘛……」下邊竟然詞窮，這總有點顯得呆頭呆腦，不成體統。若說別人家被盜，猛然之間，可能說不清楚；而自家失盜，卻不能明確回答，這會被當成尚未成年的證據。有念及此，才橫下一條心來說：

　　「失盜物品有……山芋一箱。」

　　這時，偷兒似乎覺得非常滑稽，弓起身來將臉兒埋在衣襟裡。

　　迷亭哈哈大笑，說：

　　「好像丟了點山芋，非常心疼哪！」

　　只有刑警聽得格外認真。

　　「山芋是弄不回來了。其他物品差不多都到手啦。好吧，你去看一下就清楚了。還有，退還時要交一份收條，去的時候別忘了帶圖章……一定要在九點以前到日本堤分局，是淺草警察署管轄內的日本堤分局。那麼，再見！」

　　刑警獨自哇啦啦，說罷而去。偷兒也隨後出去。偷兒手被銬著，不能關門，門兒只得依然敞著。主人雖然誠惶誠恐，這時也顯得不滿，鼓起腮幫，砰的一聲將門兒關了。

　　「啊哈哈……你對刑警可非常尊敬呀！假如你總是那麼謙恭和藹，到也是個好男子。可是，你只對刑警恭恭敬敬，這就不怎麼樣了。」

　　「可，人家費心費力來通知的嘛！」

　　「通知怎麼？那是他的職責呀！平平常常地接待，就滿夠意思啦！」

　　「可，這不是一般的職責呀！」

　　「當然，這不是一般的職責，是所謂偵探這種不招人喜歡的職責，比通常的職責還卑劣！」

　　「喂，說這種話，你可要倒黴的呀！」

　　「哈哈……那麼，就不要再罵刑警了吧！不過，你尊敬刑警，還總算說的過去，至於你尊敬盜賊，可就不能不令人吃驚了！」

　　「誰尊敬盜賊？」

　　「你呀！」

　　「我何曾結交過盜賊？」

　　「何曾結交？不是你對盜賊客客氣氣的嗎？」

　　「幾時？」

　　「就是剛才，不是卑躬折節了嗎？」

　　「胡說！那是刑警呀！」

　　「刑警能是那種派頭嗎？」

　　「正因為是刑警，才是那種派頭哪！」

　　「真頑固！」

　　「你才頑固哪！」

　　「啊，首先請問：刑警到別人家，難道就那麼袖著手，直挺挺地站著嗎？」

　　「誰敢說凡是刑警都不能袖著手？」

　　「你那麼凶，我可有點害怕。在你客套過程中，他可是一直站著不動的呀！」

　　「刑警嘛，也許會有這種姿態的。」

　　「真夠主觀，怎麼說也不聽。」

　　「就是不聽嘛！你不過嘴皮上說什麼『偷兒』『偷兒』的，可你並沒有當場見過那個偷兒破門而入。只是憑空想像，片面地一口咬定罷了。」

　　談到這裡，迷亭絕望了，似乎覺得主人已不可救藥，竟一反常態地默默無語；主人卻以為難得一次說服了迷亭，十分開心。在迷亭眼裡，主人因頑冥不靈而人格貶值；可是，在主人看來，正因為他固執己見，才比迷亭高出一等。人世間不時地會有如此咄咄怪事。有些人認為頑固到底就是勝利，然而那當兒，本人的人格卻大大地貶值。奇怪的是，頑固者本以為至死也要保全面子，至於後人予以輕蔑，沒人理睬等等，卻是做夢也想不到的，這真是夠幸福的了。據說這種幸福被名之為「豬玀的幸福」。

　　「總之，明天你想去嗎？」

　　「去呀！叫我九點以前到，我八點就出發。」

　　「學校怎麼辦？」

　　「停課唄！學校算個什麼。」主人說得很強硬，看來氣魄還不小哩！

　　「口氣好大呀！停課行嗎？」

　　「行啊！我們那個學校是發月薪，不會扣我工資的，沒事兒。」主人說得很坦率。若說滑頭，也夠滑頭的；若說天真，也還蠻天真哩！

學達書庫(xuoda.com)