學達書庫　>　外國文學　>　偷書賊　|　上頁　下頁

第六章 夢的挑夫(11)

死神日記：巴黎人 　　夏天來了。 　　對偷書賊來說，一切順利。 　　對我來說，天空是猶太人的顏色。 　　當他們的軀體停止尋找門上的縫隙時，他們的靈魂升了起來。他們的手指甲摳著木頭，因為極度的絕望，指甲深深陷進木頭裡。他們的靈魂來到我身邊，投進我的懷抱。我們爬上了那些毒氣設備，來到屋頂，升上天空，到達那永恆的盡頭。他們不斷來到我身旁，每分鐘，每秒鐘，一次淋浴，接著又是一場淋浴。 　　我永遠忘不了第一天在奧斯威辛集中營和毛特豪森集中營目睹的慘狀。在那些地方，隨著時間的流逝，猶太人的逃跑不幸失敗後，我也會從陡峭的懸崖下拾起他們的靈魂，那下面到處是人的殘肢斷臂，不過，這還是比毒氣室好一點。至少我可以在他們跌落懸崖的過程中就接住他們，在半空中將他們的靈魂托上天空，只剩下他們的肉體——那些物質的軀殼——驟然跌落到地面。他們都很輕，像空空如也的胡桃。那些集中營上方的天空中煙霧彌漫，就像一隻爐子在燃燒，不過卻是冷冰冰的爐子。 　　當我回憶往事的時候，我會渾身顫抖——因為我想努力忘記它。 　　我向手中吹了口熱氣，好讓他們暖和起來。 　　可是，那些靈魂還在不停哆嗦的時候，是很難讓他們暖和起來的。 　　「上帝啊。」 　　每當我回憶至此就會呼喚這個名字。 　　「上帝啊。」 　　我呼喚了兩遍。 　　我叫他的名字只是想徒勞地理解眼前發生的這一切。「你的工作並不是要去理解這一切。」這是我自己的回答，上帝從來不會給我任何答案。你以為他只是不回答你一個人的問題嗎？「你的工作是……」我不想再聽自己的回答，因為，坦白地說，我對自己感到了厭倦。當我開始考慮這些問題的時候，我會變得渾身乏力，無法抗拒疲勞。我被迫繼續工作，雖然我會讓個別人等待，但對大多數人來說我都是公平的——那就是死亡不等人——他一旦死亡，通常不會有漫長的等待，我就會出現在他面前。 　　1942年6月23日，在波蘭的土地上，一群法籍猶太人被關押在德國人的監獄裡。我帶走的第一個人緊挨著門，他的思想在急馳，然後漸漸放慢了速度，慢慢減速，再減速…… 　　當我告訴你們，那天我拾起每一個靈魂的時候，都覺得它仿佛是剛出生一樣，請你們相信我。我甚至還親吻了幾個憔悴的、中毒的臉頰。我傾聽著他們最後絕望的叫喊，他們說的是法語，臨死前對過去美好時光的回憶把他們從恐懼中解脫了出來。 　　我將他們帶走，如果說我有分心的時刻，那就是這一刻。一片荒蕪之中，我仰視頭頂的天空。看著天空由銀色變為灰色再變成雨的顏色，甚至連雲朵都把目光投向了別處。 　　有時，我想像著在雲層之上的一切會是怎樣，毫無疑問，那裡陽光燦爛，無盡的大氣層像是一隻巨大的藍眼睛。 　　他們是法國人，他們是猶太人，他們也是你們。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁