學達書庫 > 外國文學 > 偷書賊 | 上頁 下頁
第四章 監視者(5)


  「快點,馬克斯!」他的一個朋友叫喊著,助威聲此起彼伏。「快點,馬克斯,大力士馬克斯,你打中他了,猶太小子,你打中他啦,你打中他啦!」馬克斯要比對手矮一個頭。他頭髮柔軟,被揍得鼻青臉腫,兩眼濕潤。他的拳擊完全談不上有什麼風度,他一直彎著腰,伸出拳頭朝庫格勒臉上打上一陣快拳。那個男孩顯然更強壯,更有技巧。他一直保持直立姿勢,朝馬克斯的臉頰和下巴上不斷猛擊。

  馬克斯步步緊逼。

  哪怕在重拳的襲擊之下,他也沒有停下腳步。鮮血染紅了他的嘴巴,很快會在他的牙齒上凝固。

  他被擊倒時,發出一聲怒吼。下了注的觀眾們以為勝負已定,開始算帳了。

  馬克斯卻站了起來。

  但,他又被打倒在地了。隨後,他改變了戰術,引誘沃爾特 庫格勒站得更近一些。等沃爾特一站過來,馬克斯立刻一記快拳打在他臉上。打中了,剛好打在鼻子上。

  一瞬間,庫格勒眼冒金星,向後退去。馬克斯抓住機會追到右邊,又是一拳,對著他暴露的肋骨重重一擊。接著,右手一拳打在他下巴上,讓他徹底倒下。沃爾特庫格勒躺在地上,金髮上沾著灰塵,雙腿叉開成了一個V字型,晶瑩的淚水流下來,不是在哭泣,眼淚是被打出來的。

  圍觀的人群數著數:一,二…… 每次他們總是這樣數數。聲音和數字在耳邊迴響。

  按照慣例,比賽後失敗的一方要舉起贏家的手。庫格勒終於爬起來了,他不情願地走到馬克斯 范登伯格身旁,把他的手舉到空中。

  「謝謝。」馬克斯對他說。

  庫格勒回敬他的是一個警告。「下次我會幹掉你。」 隨後的幾年裡,馬克斯 范登伯格和沃爾特 庫格勒一共進行了十三次較量。沃爾特庫格勒一直伺機為馬克斯從他手裡奪走的首次勝利報仇,而馬克斯還想重溫輝煌。最後,比賽記錄是沃爾特十勝三負。

  他們一直打到1933年,兩人十七歲的時候。內心的嫉妒變成了真摯的友誼,他們不再有打架的衝動了。兩個人都有了工作,直到1935年,馬克斯和其他猶太人一起被傑得曼工廠解雇。那時,紐倫堡法令剛頒佈不久,這條法令剝奪了猶太人的德國國籍,也禁止德國人和猶太人通婚。

  一天晚上,他們在從前比賽的一個小角落裡見面了。「上帝啊,」沃爾特說,「日子不好過了,對嗎?怎麼會出這種事?」他嘲諷地看了看馬克斯袖子上的黃星,「我們現在不能像以前那樣打架了。」馬克斯反駁道:「不,我們能。你不能娶一個猶太人,可沒有哪條法律禁止你打一個猶太人。」 沃爾特笑起來。「也該有條法律來獎勵我們——只要你贏了的話。」接下來的幾年,他們只能偶爾見上一面。馬克斯和其他猶太人一樣,逐漸被社會拋棄,不斷被人踐踏,而沃爾特則忙於他的工作——一家印刷公司。

  如果你是個好奇的人,當然,我得告訴你,那些年裡,也有幾個女孩子和馬克斯在一起。一個叫塔尼亞,另一個叫海蒂,兩個人都沒有和馬克斯來往太久,很有可能是不安全感和巨大的壓力造成的。馬克斯得找工作,他能為女孩子提供什麼呢?到了1938年,日子已經過不下去了。

  然後是11月9日,著名的「水晶之夜」,這晚,許多猶太人家裡的玻璃被砸得粉碎。

  正是這次事件給猶太人帶來了滅頂之災,但也給馬克斯 范登伯格提供了逃跑的絕好機會。這一年,他二十二歲。

  只要有敲門聲響起,就有猶太人的住宅遭到暴力襲擊,並被洗劫一空。馬克斯和他的嬸嬸、母親、堂兄弟及他們的孩子們一起擠在起居室裡。

  「開門!」 一家人相互望著,都想逃到別的房間去,可是恐懼是世界上最奇怪的東西,他們竟然動彈不了。

  又是一聲。「開門!」 伊薩克起身走到門邊。木頭門仿佛有了生命似的,被一陣陣敲門聲震得嗡嗡作響。他回頭看看那幾張寫滿恐懼的臉,轉身擰開門鎖。

  不出所料,門口站著個納粹黨徒,身上穿著軍裝。

  「決不!」 這是馬克斯的第一個反應。

  他一隻手拉著母親,另一隻手拉著離他最近的一個堂妹薩拉。「我不走,要是我們都跑不了,我也不跑。」 他在撒謊。

  家人把他推出來時,那種解脫的感覺在他內心蠢蠢欲動著。這是他不願有的感受,但是,他確實由衷地高興。這簡直讓他唾棄自己。他怎麼能這樣?怎能這樣?但他的確這樣做了。

  「什麼也別帶。」沃爾特·庫格勒告訴他,「穿上衣服就行了。我會給你其他東西。」 「馬克斯。」媽媽在叫他。

  她從抽屜裡取出一張發黃的紙塞進他的上衣口袋裡。「要是萬一……」她最後一次拉住他的胳膊,「這可能是你最後的希望。」他看著母親衰老的面容,重重地吻了她一下,吻了她的嘴唇。

  「走吧。」沃爾特拉著他往外走,家裡人紛紛和他道別,塞給他一些錢和值錢的東西。「外面一片混亂,我們得趕緊趁亂離開。」 他們走了,沒有再回頭。

  他為此自責不已。

  要是他離開公寓時再回頭看一眼家人,也許心中的負罪感還不會那麼強烈,但他沒有最後說一聲再見。

  沒有最後看他們一眼。

  就離開了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁