屠場(152)_學達書庫

一五二

　　第58章醫學院學生

　　星期天中午，艾米利亞·凱瑟琳醫院的一切都照常運轉。

　　在斯格伯斯校園裡，和往常一佯，到處是一片忙碌的景象。

　　丹尼爾全然不顧身旁來來往往的成群的學生和教授，只顧趕路，穿過曲曲折折的小路來到法律大廈的前門。池推開大門徑直走了進去，一直走到大廈的最頂層，在走廊盡頭一闖沒有任何標誌的房間前停了下來。按照預定的信號他敲了幾下房門。門打開了一條縫，一雙機警的眼睛上下打量著他，然後門縫打開了一些，足夠丹尼爾進去。蓋比·溫沃斯穿著T恤衫，向丹尼爾點了點頭，然後回到了窗前自己的座位上，丹尼爾跟著池走了進去。

　　在溫沃斯座位的旁邊有一張金屬桌，上面放著一台收音機、一部對講機、一本日誌，三個癟了的可樂瓶，一條萬寶路香煙、一個盛滿了煙屁股的煙灰缸，還有半張用油膩膩的紙裹著的尚未吃完的餡餅，桌子下面是三個包裝牢固的黑箱子。一架安裝了紅外線裝置的望遠鏡架在窗前，幾乎與窗的下框平行，徑直對著東方，通過它可以觀察到艾米利亞·凱瑟琳醫院的全貌。

　　溫沃斯點了根香煙，坐了下來，然後用食指將鏡筒撥弄了一下。丹尼爾彎下腰來將眼睛對準鏡孔，只見岩石、鐵絲網、松林，還有粉紅色的牆壁。

　　丹尼爾直起腰來，問道：「除了那個看守人，有其他任何人離開嗎？」溫沃斯拿起了日誌，翻了起來。

　　「那個老醫生——達羅沙——在五十三分鐘之前離開了，開的是一輛掛著聯合國牌照的白色小轎車，往北去了，在通往拉馬技的路上被邊境巡邏兵給截住了。現在他已回到了凱瑟琳醫院，在他回來之後沒幾分鐘，那個看守人也出現了，他們一起走進達羅沙的房子並關上了窗戶——可能是在進行一個約會。這幫聯合國的人工作起來總是不賣力，不是嗎？」

　　「還有其他情況嗎？」「有一對夫妻進去之後很快又出來了，」溫沃斯說道，「還有更浪漫的：阿比亞迪和凱瑟迪出來逛了半個小時——從十一點十一分到十一點四十三分。沿著微攬山路往下走了沒多遠又返了回來，經過醫院，朝大學東門走過去了。我的腰幾乎都直不起來了，有一段時間他們從視野中消失了，但不久他們便出現了，他們又往回走來，這段路程不遠，估計有五公里半，不久他們就回到醫院裡去了，再也沒見到他們露面。回來的時候他們是一路小跑，看起來她似乎比他身體棒，並沒有像他那樣氣喘吁吁的，但她努力克制著自己——似乎是不想傷害他的自尊心。那個負責人，布爾德溫，和他的阿拉伯女秘書也出來逛了一圈，比羅米歐和朱莉葉還要浪漫。如果你讓我們放置一些監聽器，我肯定會得到一些甜言蜜語的錄音。」

　　丹尼爾朝溫沃斯笑了笑，溫沃斯也報之得意的一笑，並朝天花板噴了幾個煙圈。

　　「想讓我把一些必要的片段拍攝下來嗎？」在噴煙圈的空檔，溫沃斯問道，「將攝像機的鏡頭和望遠鏡對準對於我來說可是小菜一碟！」

　　「當然。還有其他的嗎？比如關於卡特或霍瑟的情況！」溫沃斯搖了搖頭，裝出一副很困倦的樣子，打出很輕微的鼾聲。

　　「做個好夢。」丹尼爾說道。當他剛走出去。溫沃斯又坐了起來，用手指在望遠鏡上無聊地撥弄著。

　　星期天，晚上八點鐘，那個老人已經死了，施姆茨對此確信無疑。他從電話另一端護士的聲音中可以清醒地認識到這一點、她似乎顯得很不耐煩，拒絕讓愛娃和他通話，並一再聲明斯克萊辛格夫人不想和任何人說話。

　　「她會和我通話的。」他堅持道。

　　「你是她的家屬嗎？」

　　「不錯，我是她哥哥。」考慮到他和愛娃之間深厚的感情，他覺得自己撤的這個謊一點也不為過。

　　護士一時無言以對。施姆茨又重複道：「我是她哥哥——她會願意和我通話的。」

　　「她現在不想和任何人通話。我會告訴她你打來過電話，施切尼茨。」

　　「施姆茨。」他更正道。

　　但那邊電話已經掛斷了。

　　他真想把那個可惡的女人叫回來，對她說：「你知道我是誰嗎？我就是那個一有空便陪伴在她身邊的男人，在她悉心照料一個即將成為一具僵屍的病人的時候，在醫院外邊等候她的男人。」

　　但那個護士僅僅是個執行規章制度的機器，對於施姆茨，她沒有抱任何的憐憫和仁慈。

　　他掛上了電話，真想痛痛快快地詛咒一番。自從他們倆第一次見面，他就和她如膠似漆。他以一個男人堅韌的毅力和寬廣的胸懷，還有愛心，分擔著她的痛苦和憂愁。她常常撲在他的肩膀上痛哭流涕，以至於他感到自己的肩膀上永遠都有她新哭過的淚痕。

　　忠實的納哈姆，他清楚地知道事情最終的結局。但對於愛娃的愛卻使他不能自禁。

　　但是現在，不可避免的事情終於發生了。他們兩人彼此被隔絕開了。兩人似乎都成了監獄的囚犯。她，被那可惡的棺材繪禁錮著；而他又不得不去完成自己的任務，盡自己作為一名偵探的職責。

　　納哈姆·施姆茨整理了一下自己紛亂的思緒，刻意化了一下妝，然後走了出去。

　　他得去監視艾米利亞·凱瑟琳醫院裡的那幫狗男女。

　　只見阿比亞迪和他那長著一副狗臉的女友從醫院的大門走了出來，沿著門前的大道走下山來，進丁東耶路撤冷最豪華的一家商店，買了一些東西，然後走進了了一家豪華的餐館。

　　這對狗男女和一群富裕的阿拉伯人和遊客在裡面開懷暢飲，對周圍的侍者頤指氣使，伊然一副王公貴族的模樣。

　　隔著兩張桌子．一對青年男女也在用餐：一隻烤羊，兩碟沙拉，兩壺冰茶，旁邊還有一束獻給女士的鮮花……與此同時，忠實的納哈姆·施姆茨打扮得像一個乞弓、坐在餐館外的人行道邊c餐館的廚房裡不時飄出一陣陣的油煙，令納哈姆感到很是噁心。一些有憐憫之心的人偶爾扔給他幾個硬幣，但即使這一點點收人最後也得歸公，晚上還得花費他半個小時對白天的情況做一番簡單的記錄。

　　換個場合，他肯定要罵娘了，退休的時間就要到了，他多想奔向愛娃，和她共度一段甜蜜的時光！

　　他將注意力重新轉移到面前的餐館上來。

　　阿比亞迪向侍者打了個響指，侍者走近後，他說了幾句什麼。當侍者離開後，他看了看表——一塊金表，就是在醫院的那一塊。即便是在餐館外面，施姆茨也能看得一清二楚。在這最後的半個小時內，這傢伙者是看表。有什麼急事？那對青年繼續吃著，裝出一副全不在意的樣子——他們必須這麼做。兩人都很年輕，白膚金髮，都很漂亮，穿著高檔的進口時裝，看起來像一對剛結婚在度蜜月的夫婦，彼此完全為對方所吸引，對周圍的一切全然不顧。

　　他和愛娃也會有蜜月嗎？

　　她其實也是個很漂亮的女人，那豐滿的乳房對於男人，特別是年輕強壯的男人有無窮的魅力。

　　這時侍者端著一個盤子向阿比亞迪走過來，兩大杯烈性白蘭地酒裡面漂著一種綠色的果子，上面附滿了泡沫，這種飲料施姆茨好像沒見過。

　　阿比亞迪端起了酒杯，凱瑟迪也端起了酒杯，另一隻胳膊從腰部摟住了他，兩人浪笑著，喝著酒，鼻子在一起互相親熱地擦著。他們不停地喝酒，不停地接吻。

　　他真想沖上去，一槍一個將他們給解決了。

　　晚上十一點鐘，蓋比·溫沃斯完成了一天的工作，由一個身材矮孝長著灰發的名叫希姆申·凱茲的偵探來接替。凱茲剛剛完成了為期三個月的對馬海恩『耶哈達的監視撤了下來。十二個月來一直扮演猶太人，試圖從喧囂的市場中找出可疑的對象，這令他疲憊不堪——他非常慶倖，一切都沒發生，但他感到疲憊不堪，那嘈雜的市場似乎是個吸血鬼，要將自己最後的一滴血、一點精力都吸光了。現在，終於解脫了。

　　「到這裡來也差不多。」溫沃斯一邊收拾著桌上的香煙，一邊說道。他指著望遠鏡：「絕大部分時間是一片空白，如果有什麼性感的鏡頭出現，馬上通過安全波段把信息發射出去，其他的人就會接收到。」

　　凱茲從桌子上拾起一袋相片，倒了出來，手指撥弄著，問道：「我應該將這些面孔統統都記住嗎？」「這八個人是主要的，」溫沃斯說著，從中跳出八張照片，「他們是凱瑟琳醫院的永久性工作人員，其他的都是自願的，我也從來沒見過他們有什麼可疑的跡象。」

學達書庫(xuoda.com)