學達書庫 > 外國文學 > 十日談 | 上頁 下頁
第二日 故事第五(4)


  所以他決定首先要保住自己的一份利益。一到墳底,他就想起了他們所說的那一枚珍貴的戒指,就趕忙從大主教的手上捋下那戒指,套在自己的手指上。他這才把牧杖、帽子、手套等等東西,一件一件交上去,說是能拿走的盡在於此了;事實上死人身上的確只剝剩了一件襯衫。那上面兩個人只是問他有沒有一枚戒指,逼著他要把戒指找出來。他在墳裡回說找不到,卻假裝在找尋的樣子,叫他們老等著。可是那兩個人比他還精明,一邊假意叫他再仔細找,一邊卻抽掉了撐柱;那石板就突然落下來,蓋住了墳墓。他們倆卻揚長而去,再不管他的死活了。

  安德羅喬在墳裡聽得石板轟然一聲落下來,當時的心境怎麼樣,也可想而知。他幾次想用頭和肩膀把石板頂起來,可是用盡力氣,那石板還是一動也不動。他一陣絕望,就昏倒在大主教的屍體上。這時候要是有人在旁邊看到,很難分辨得出哪個是死人,哪個是活人。等他醒來,他號啕大哭,眼看他面前只有兩條路:假使沒有人來挪開石板,他就要在爬著蛆蟲的屍體邊餓死,給惡濁的空氣窒死;要是有人挪開石板,發現了他,那他就會因為盜墓的罪名而被人吊死。

  他正悲痛到極點的時候,忽然聽到教堂裡來了幾個人,還有說話的聲音。他立刻猜想到這些人就是來幹他和他的夥伴方才幹過的勾當的;這使他格外恐怖了。但是當他們撬開石板,並且撐好以後,就發生了派誰進去的問題。誰都不肯進去,爭執了半天,其中一個神父出來說話了:

  「你們怕什麼呢?難道怕死人吃掉你們嗎?死人是不會吃人的——讓我進去吧。」

  這麼說著,他就把胸口貼在墳墓邊上,頭朝外,把兩腳伸進墓裡。想讓自己落下去。安德羅喬看到他真的要下來了,就馬上站起來,拉著神父的一條腿,裝做要把他拖進墳裡來的樣子。那神父覺到了,不由得失聲大叫起來,沒命地爬出墳外。其餘的人一看到這樣子,都嚇得拔腳就逃,好象背後有千萬個魔鬼追來似的。那墓穴就這樣打開著,沒人管了。

  安德羅喬知道機會已到,立既爬出墓來,真是喜出望外,從進來的地方逃出了大教堂。

  這時天快亮了,他手上戴著戒指,只要有路便走,直到來到了海灘邊,然後尋到了路,回到旅店裡,重又跟他的同伴和店主人相會,他們都為他的失蹤,一夜不曾放心。他把他所經歷的事都講給了他們聽。店主人勸他即刻離開那不勒斯。他不敢耽擱,立即動身回貝魯加,他出門原是為了買馬,結果馬沒有買成,卻把所有的錢換來了一枚戒指帶回家去。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁