學達書庫 > 外國文學 > 斯佳麗 | 上頁 下頁
第三十三章(3)


  陪伴她參觀的年輕神父為她概括地介紹著種種奇觀,但斯佳麗卻幾乎一個字也沒有聽進去。她甚至沒有注意到退至一旁讓神父和她通過的那些身材魁梧的工人偷偷投來的豔羨的目光。她只顧想著心事,既沒有聽也沒有注意。不知這些鋸制板是哪種優良挺拔的樹木鋸成的?這是她見到過的最好的長葉松。不知鋸木廠在哪裡,用的是哪種鋸,哪種動力。啊,如果她是個男人該有多好!那樣她就可以發問,可以要去參觀鋸木廠,而不是參觀教堂了。斯佳麗拖著腳走過一堆新刨下來的刨花,深深吸入刨花濃烈的、令人陶醉的芳香。

  「我必須趕回學校去用餐了,」神父充滿歉意他說。

  「當然啦,神父,我也想走了。」其實她並不想走,但她還能說什麼別的呢?斯佳麗跟在他後面走出教堂,走上了人行道。

  「對不起,神父。」說話的是一個身材高大,面色彤紅的男人,他穿著一件因沾滿了灰泥而變白的紅襯衫。神父站在他身邊顯得又矮小、又蒼白。

  「你能為工程作一番小小的祈禱嗎,神父?聖心禮拜堂的門楣剛剛裝好還不到一個小時。」

  啊,這個人的愛爾蘭口音真像爸爸。斯佳麗正像那一群群的工人一樣低下了頭,聆聽著神父的祈禱。鋸開的松木濃烈的氣味和因懷念父親而流下的熱淚使她的眼睛陣陣作痛。

  我要去看望爸爸的哥哥們,她下了決心。儘管他們已差不多成了百歲老人,爸爸一定很希望我去看看他們,至少是去問個好。

  斯佳麗跟著神父走回女修道院,當她提出要見女院長時,又一次遭到了老修女的婉言拒絕。

  斯佳麗按捺住性子,但她的眼睛卻射出了危險的光芒。「告訴她我今天下午再來,」她說。

  當高大的鐵柵門在她身後關上時,斯佳麗聽到幾個街區外的教堂鐘聲。「真討厭!」她說。她要來不及趕回去吃午飯了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁