第三十一章(2)_斯佳麗

第三十一章(2)

　　「瞧你幹的好事！」斯佳麗喊道。海風立刻把一大絡頭髮捲進她張開的嘴中，弄得她又是吹又是吐。她剛用手把頭髮拉出來，頭髮又掙脫開她的手，與其餘的頭髮纏結在一起，像女巫的頭髮一般。「快把我的帽子給我，不然我就要變成禿頭了，」她說。「天哪！我真是亂了套。「她一生中從未像現在這樣美過。她的臉神采飛揚，被風吹得玫瑰般紅潤，在紛飛的黑色發雲中現出動人的光采。她把那頂可笑的帽子牢牢地系在頭上，把逐漸控制住的亂髮塞進毛衣後領內。「你那個袋子裡大概沒有什麼吃的東西吧？」她滿懷希望地問。

　　「只有水手的口糧，」瑞特說，「硬餅乾和朗姆酒。」

　　「聽上去好像很好吃的。這兩樣東西我都沒嘗過。」

　　「現在才剛過十一點，斯佳麗。我們可以趕回家去吃飯。忍著點吧！」

　　「我們就不能玩上一整天嗎？我玩得非常開心。」

　　「最多再玩一個鐘頭。下午我要跟我的律師們開會。」

　　「你那些律師真討厭，」斯佳麗說，但聲音很低。她可不想生氣，不想敗壞了她的好興致。她望著在陽光下閃爍的粼粼碧波和船艏兩側激起的白色泡沫，然後展開雙臂，拱起背脊，像貓一樣慷懶舒坦地伸了個懶腰。過長的毛衣袖子蓋住了她的雙手，隨風擺動著。

　　「當心點，我的寶貝兒，」瑞特笑著說，「別讓風把你吹走了。」他解開舵柄上的繩索，準備轉帆，一邊習慣地看看周圍有沒有其他船隻進入了他的航線。

　　「瞧，斯佳麗，」他急切地喊道，「快！在右舷方向，你的右手邊。我敢說這東西你過去從沒見過。」

　　斯佳麗的視線掃過不遠處的沼澤岸邊，就在小船與海岸之間發現了一個發亮的灰色形體，它一下子弓身躍出水面，接著又沒入水中。

　　「一條鯊魚！」她驚叫道。「不，是兩條——三條鯊魚，它們正向我們遊來，瑞特！它們是不是想把我們吃掉？」

　　「我親愛的傻孩子，它們是海豚，不是鯊魚，它們一定是朝大海的方向遊去了。緊緊抱住自己，低下頭。我要把船來個急轉彎。也許我們可以跟上它們。世上再沒有比呆在一群海豚中間更迷人的事了。海豚很喜歡表演。」

　　「表演？魚會表演？你一定以為我很容易受騙是吧，瑞特。」她彎身伏在旋轉的吊杆下。

　　「它們不是魚。你只管睜大眼睛瞧著就是了。」

　　那一群海豚一共有七條。等瑞特把小船調向這些毛髮光滑的哺乳動物遊動的路線時，海豚已遊出去很遠。瑞特站在那兒，用手遮起眼睛擋住陽光。「該死！」他的詛咒聲剛落，一條海豚就在帆船前方躍出水面，彎了一下背，然後撲通一聲潛入水中。

　　斯佳麗用套在毛衣袖裡的拳頭捶了一下瑞特的大腿。「你看到了沒有？」

　　瑞特跌落在座位上。「看到了。它是來催我們趕快跟上去的。另外那些海豚可能正在等著我們呢。瞧！」前面又有兩條海豚躍出水面。

　　它們優美的跳躍動作使斯佳麗不覺鼓起掌來，只可惜毛衣的袖子太長，掌聲出不來。於是她卷起袖子，又拍起手來，終於拍出了聲音。在她右手邊兩碼處，第一條海豚又浮出水面，從鼻孔中噴出一股水柱，然後懶洋洋地搖擺著沉入水中。

　　「哦，瑞特，我從沒見過這樣可愛的東西。它在對我們笑呢！」

　　瑞特也在笑。「我一直以為它們是在微笑，我也一直對它們報以微笑。我喜歡海豚，一向喜歡它們。」

　　海豚對瑞特和斯佳麗的款待，只不過是為他們表演一種遊戲。它們在船頭的旁邊或下面游著，有時是一條，有時是兩條、三條。它們一會兒潛入水中、一會兒浮上水面、一會兒噴水、一會兒翻身滾動、一會兒躍出水面、一會兒用一對對似帶人性的眼睛張望著，在那一張張迷人的、似帶微笑的嘴上，那一對對眼睛似乎正在對困在小船內手腳笨拙的這對男女發出嘲笑。

　　「那邊！」瑞特指著一條躍出水面的海豚喊道。「那邊！」斯佳麗在相反方向看到另一條海豚躍起時也叫了起來。「那邊！」「那邊！」「那邊！」

　　每當海豚破水而出時，他們都喊個不停。每一次都會帶給他們新的驚奇，而且每次海豚躍起時總是在斯佳麗和瑞特目光之外的地方。

　　「它們在跳舞，」斯佳麗說。

　　「在玩樂，」瑞特提出不同的看法。

　　「在炫耀它們的能耐，」兩人達成了共識。海豚的表演確實令人陶醉。

　　正因為陶醉於海豚的表演，瑞特才忘乎所以，沒有注意到在他們身後海幹線上正在聚攏來的一片烏雲。當一直吹動的清風驟然消失時，他才開始警覺起來。原本繃緊鼓脹的船帆鬆軟了，海豚們突然一頭紮入水中消失不見了。這時他才轉過頭去，但已經太晚，只見那一大片烏雲穿過海水鋪天蓋地地飛馳著壓了過來。

　　「快到船艙的下面去，斯佳麗，」瑞特平靜他說道，「堅持祝暴風雨要來了。不過不要怕，比這更可怕的暴風雨我也經歷過。」

　　斯佳麗回頭一看，不禁瞪大了眼睛。前面還是朗朗晴空，怎麼後面竟是烏雲一片？她一語未發，迅速溜進船艙，在她和瑞特剛才坐過的座位下面找到了一個抓手的地方。

　　瑞特迅速調整著帆纜。「我們必須趕在烏雲前面，」他說，接著咧嘴笑了一下。「你會淋得全身濕透，船身也會顛得一塌糊塗。」說時遲，那時快，狂風驟然襲來，烏雲遮天，白晝變成了黑夜，豆大的雨點狂瀉而下。斯佳麗剛張開嘴喊叫，嘴裡立刻灌滿了雨水。

　　我的天哪，我要淹死了，她想。她彎下身去，又是吐又是咳地把嘴裡和喉嚨裡的水全部吐掉。她想抬起頭來看看發生了什麼事，問問瑞特那可怕的聲音是什麼東西，但她那頂可笑的、已經癟掉的帽子套在了她的臉上，使她什麼也看不見。我得把它甩掉，不然我就要悶死了。她用那只空閒的手一把扯開下巴上的薄紗蝴蝶結，另一隻手則死命抓住她找到的那個金屬把手。小船在前後顛簸、左右搖晃，同時發出吱吱嘎嘎的聲音，好像就要裂開一般。她可以感到小船正在快速地往下沉，往下沉。它一定是船頭向下、船尾向上地立了起來，就要穿過水面一直沉入海底了。哦，聖母馬利亞，我可是不想死啊！

　　船身突然抖了一下，不再下沉。斯佳麗猛地扯掉下巴上和臉上的濕薄紗，掙脫開濕草帽的窒息。她終於看見了！

　　她先是看到水，往上看，還是水，再往上……往上……往上。只見上面橫著一堵比桅杆頂還要高的水牆，馬上就要壓下來，把這條脆弱的木船碾成碎片，斯佳麗不禁想要尖叫，但她的喉嚨卻因恐懼而痙攣。

　　小船在搖晃、呻吟，突然令人嘔吐地斜沖上水牆，然後懸浮在浪頭上不停地震顫著，這令人恐怖的時刻竟像永無止境似的。

　　傾盆大雨狂瀉而下，重重地打在斯佳麗的頭上，順著她整個的臉往下流淌，使她只好眯起雙眼。四面八方都是滾滾的怒濤、洶湧的巨浪，螺旋狀的白色浪峰夾著層層泡沫沖入狂風暴雨之中。「瑞特，」她大聲地喊道。啊，天啊，瑞特在哪裡？她把頭轉來轉去，試圖從雨簾中看過去。就在小船栽入水牆另一側之際，她終於發現了他。

　　天殺的！原來他正跪在那裡，肩和背挺得筆直，頭和下巴高高昂起，面對著狂風暴雨和巨浪在大笑。他左手緊握舵柄，右手外伸，緊緊抓著一根纏在他手肘、前臂和腕子上的繩索，這繩索就是連著主帆的帆腳索，這時巨大的主帆已灌滿了風，有著極可怕的拉力。他就是喜歡這樣！喜歡與狂風和死亡的危險搏鬥。他愛這種冒險。

　　我恨他！

　　斯佳麗抬起頭來望著下一個即將來臨的巨浪，在瘋狂、絕望的一霎間，她等著它來擊倒她、困住她並最終把她摧毀。接下來她又告訴自己，她沒有什麼好怕的。瑞特總能化險為夷，即使大海也奈何他不得。

學達書庫(xuoda.com)