學達書庫 > 外國文學 > 斯佳麗 | 上頁 下頁 |
第二十四章(3) |
|
她儘量躡手躡腳地穿過走廊,走下樓梯。羅斯瑪麗醒得愈晚,對她愈有利。樓梯平臺朝東的窗子,在暗處倒看得一清二楚。天快亮了吧。 斯佳麗吹熄了手裡的燈。哦!但願今天萬事稱心如意,過得開開心心! 希望從早到晚都保持早餐那份愉快氣氛。今天是除夕哪! 日出前籠罩著大地的那分寧靜,也籠罩著這棟房子。斯佳麗小心翼翼地悄悄來到樓下中央的房間。爐火燒得正旺,一定是瑞特在她更衣時又添加了柴火。借著窗口透進來灰濛濛的微弱光線,她正好分辨得清瑞特的頭和肩膀的輪廓。他在辦公室裡,門半掩著,背朝著她。她躡手躡腳走到門前,用指尖輕敲門框。「我可以進來嗎?」她輕聲問。 「我以為你回房睡覺了。」瑞特說,聲音充滿倦意。她這才想起他已守了一整夜屋子。還守著她。她渴望把他的頭枕在她的心口上,撫摸他,消除他的疲勞。 「等太陽一升起,公雞就會亂啼亂叫,再去睡也沒多大意思了。」她試探性地把一隻腳跨進門檻。「我可以坐在這裡嗎?你的辦公室沒那麼臭。」 「進來吧!」瑞特看都不看她一眼他說。 斯佳麗悄悄走向室內一張椅子。從瑞特肩頭望去,可看到窗外的天色漸漸變亮。看他那副專注的模樣,不知在看什麼。是那些窮白人又圍在外面嗎?還是克林奇·道金斯?雄雞報曉,把她整個人都驚動了。 這時第一道微弱的紅色曙光染紅窗外的景色。鄧莫爾碼頭宅邸那傾圮的磚頭亮得耀眼,紅光輝映著後邊的灰暗天空。斯佳麗失聲大喊。 那地方看起來好像還在冒著煙呢。瑞特正看著家園垂死的痛苦情景。 「別看了!瑞特,」她哀求道,「別看了。多看只會傷心。」 「我要是在這裡就好了。」瑞特的聲音又慢又遠,好像不知道自己在說什麼。 「你在這裡也無濟於事。他們起碼有好幾百人。他們會先殺了你,再把一切燒光!」 「他們就沒向朱莉亞下手。」瑞特說。這會兒他的口氣有些不同了,帶有一絲挖苦和幽默。窗外的紅光瞬息萬變,已呈金黃色,廢墟上盡是沾著露珠的焦黑磚石和煙囪。 瑞特把旋轉坐椅轉了一圈,回過身來,抬手摸著下巴,斯佳麗幾乎聽得到他摩擦著鬍子的沙沙聲。即使在這昏暗的房間內,他的黑眼圈也清晰可見。黑髮蓬亂不堪,一撮梳不平的亂髮翹在頭頂上,還有一綹頭髮披在額前。瑞特站直身,打個哈欠,伸個懶腰。「現在可以安心睡一會兒。你和羅斯瑪麗待在屋裡別亂跑,等我睡醒再說。」他在一張長木椅上躺下,立刻就睡著了。 斯佳麗目不轉睛地看著他睡覺。 我不能再對他說我愛你這三個字。他聽了感到受逼迫。萬一他又鬧彆扭,那我說了豈不自討沒趣。不!除非他先說他愛我,我決不再說這句話。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |