深宮孽海(64)_學達書庫

六四

　　羅勃有一次回來，略作停留，並告訴我女王不只擔心荷蘭的變化，更因西班牙人在當地的勝利，使她極害怕蘇格蘭的瑪麗女王。自從瑪麗女王成為我們犯人後，危機便不斷升起，時常有人設計去救她，欲使她登上王座。羅勃告訴我說，別人一次次要女王除去她，但女王相信君權神聖，不論瑪麗如何引起她的煩擾，她總是個皇室，並且也是加了冕的女王。她的合法性不容置疑，對王位也有同樣的權力，無疑是女王的死敵。伊麗沙白有一次告訴羅勃說瑪麗已準備隨時死去，因為沒有人比她的生命還要受到威脅的。

　　當我兒子的健康情形惡化時，我正在萬史台，於是請來了大夫為他診治，聽了他們的報告，我的心如附深淵。

　　我的兒子曾經生過幾場病，病後身體便異常衰弱，因此我不敢讓保姆帶他，我的出現似乎給他帶來了許多慰藉，若我稍有離開的表示，他便愁容滿面，使我不忍離開。

　　七月的驕陽燠熱難當，我坐在他的床沿，思量著我對他父親的愛，和羅勃曾經足以支配我一生的重要性。從前我以為我們的情感可以永遠不變，即使現在我也知道我永能超脫這份感情。若我們不必在女王陰影下生活，我們的愛情故事將是這時代最偉大的一段了！但是天不從人願，女王就是梗在其中！兩個人的情感中，竟然有三位主人翁。羅勃和女王都是信心十足，我呢，我常想，我也和他們差不多。我們三人這中，沒有一個肯放棄自己的的壽命或野心，或是自恃甚高的觀念。若我和陶樂絲·雪非爾一樣，是個懦弱而崇拜丈夫的妻子，情況或許要容易得多，我便會心滿意足地待在陰影中，任由我丈夫去侍奉女王，向女王諂媚，而認為這是他事業上所必需的。

　　但我永遠也做不到，遲早別人也都會明白這一點。

　　現在我兒命在旦夕，我更感到若他不幸死亡，我和羅勃之間的情誼也會減弱。

　　我派人送信到宮中，告訴羅勃我們兒子的情況，他立刻趕了回來，我在大廳接他時，忍不住說：「你終於回來了，她放了你呢！」

　　「即使她不放，我也會回來，」他答道：「但她非常關懷這事，孩子怎麼樣了？」

　　「病得很重，恐怕不好。」

　　我們走到孩子床邊。他躺在床上，在華麗的幃幔床墊中看來那麼瘦小。我們跪在他床邊，羅勃和我各握著他的一隻手，向他保證只要他願意，我們定會一直陪伴他。他聽後笑了起來，滾燙的小手指抓著我的手，使我情緒異常激動，幾乎要抑制不住。

　　他平靜地死了，我們在一旁看著他去的。悲痛逾常，我們只能夠彼此緊擁，任淚水混合。這時我們再也不是野心勃勃的人，只是失愛子的父母。

　　我們將他葬在渥威克的波倉教堂墓地，並在他墓上建一座他穿長袍躺著的雕像，墓誌銘上敘述他的出生和死亡日期。

　　女王召羅勃前去，宣稱將給他安慰。她為了這個矢折的小兒哀泣，並說羅勃的哀傷便是她的，但是她的同情卻未延伸至死者之母，連一句哀悼的話都不提，我仍然被拒斥在門外。

　　那一年真是流年不利，愛兒死後不久，出現了一本術盡嘲諷辱駡能事的小冊子。我是在列斯特莊園的臥室中發現的，顯然有人故意要讓我看到，這是我頭一次聽說這本書，過後不久，整個朝廷，整個國家都開始談論它了。

　　書中的攻擊目標便是羅勃。他竟然被人恨到這種程度，從來沒有一個人會引起這麼深的嫉妒心！書中說他重得女王恩寵，恐怕不會有任何人可以代替他的的地位，又說女王對他堅信，和她對王位的堅持一樣，他是全國最富有的人，揮霍奢侈，但卻仍然經常為錢所困，女王作得大決定時，他都站在她一邊，因此有些人說，他是幕後國王……

　　嫉妒他的人對他的仇恨是極端其惡毒的！

　　我看了這本小冊子一眼，它的名稱是《劍橋大學文學博士的一封信》，在書的首頁我丈夫的名字躍入我眼中。「諸君皆知大熊只愛自己的肚子……」毫無疑問，這只「大熊」指的是羅勃。。

　　接著是一段描寫他和女王之間關係的文字。不知女王看了會作何感想？而後是他的罪狀，以阿蜜·羅莎特的煞費苦心為最彩。根據這本小冊子上所述，羅勃找了某位李查·范內爵士謀殺了她，以消弭女王和他成婚的阻礙。

　　陶樂絲·雪非爾的丈夫在書中也被定稱遭列斯特下了毒，而死于「人為感冒」的窒息。我知道下面是誰了，我不可能逃得過。果然如此，書上說我丈夫仍活著之時，列斯特因為情欲和我私通，我因而懷了孕，卻將腹中胎兒拿掉，以後他又將我丈夫殺死。

　　似乎每個神秘死亡的人都是羅勃害死的，甚至查地隆大主教也是他手下的受害者，只因為他曾威脅要公佈列斯特阻撓女王和安休婚事的事。

　　羅勃的私人大夫朱利歐也被說成以其毒藥專長和羅勃狼狽為奸的人。

　　我驚訝得一讀再讀，這此事看來多麼可能，但是它們那種荒謬的誇張和指責使人不敢相信。然而它卻給羅勃一人極大的打擊，他的名字和女王如此而已相連，也造成極不佳的情勢。

　　沒有幾天，這本在安特衛普印製的小冊子便傳遍倫敦和英國各地，每個人都在談論這個所謂的「列斯特國協。」

　　菲力蒲·席尼驅車來到列斯特莊園，盛怒著說要另出一書，以維護他舅舅的名譽。女王發佈命令，要禁止這本她認為內容全屬虛構的書，但這件事何其難行！人民為了一睹此書，不惜冒任何危險。這本書比菲力蒲寫的一篇反駁文章更引人入勝，菲力蒲在該文中要求小冊子的作者站出來，但是他說他知道對方只是個卑鄙下流的傢伙，沒有勇氣說出自己的名字。菲力蒲又說他父親那邊的人都是偉大而高貴的，然而他最感光榮的便是身為杜雷家人。

　　毫無用處，小冊子如野火般蔓延開來，書中那些「邪說」在過去只能低聲耳語，現在卻被全部印成黑字。更加上譭謗的意味。

　　無疑地，這個多災多難的一年過去後，羅勃已成為全英國最被人議論的人物了。

學達書庫(xuoda.com)