深宮孽海(62)_學達書庫

六二

　　「我也知道！」

　　她以無限豔羨的目光看著我說：「您永遠都不會變老。」

　　我很高興，這句話出自我年輕而又愛挑剔的女兒口中，確是讚美之辭。

　　「我想那是因為您生活得多采多姿。」

　　「我的生活我采多姿嗎？」我不禁思量了起來。

　　「當然是啦！您先嫁給父親，然後嫁給羅勃，而他原本是要娶陶樂絲·雪非爾，現在女王恨您，您卻不當它一回事，仍然是一付皇家的姿態出遊。」

　　「這種話沒有人能說呢！」

　　「反正你看起來比她美麗就是了。」

　　「不會有多少人同意你的看法。」

　　「誰都會同意我……有些人不敢承認罷了。我也打算過和你一樣的生活，我不在乎命運，若是您的丈夫要西班牙國王娶我，我會和我意中人私奔。」

　　「這兩位國王都已結婚，即使他們沒結婚，他們也不會娶你，因此我們不必擔憂。」

　　她吻了我，又說生命是多麼刺激，作潘乃珞又是多麼美好，嫁了個醜八怪，同時又有宮中最俊美的青年為她賦詩，讓所有人都能讀到，而這種藝術品又可使她永遠不朽。「我相信要享受生命的方法便是要活得愉快。」

　　「這句話倒有幾分道理。」我同意。

　　我想我應該有所警覺，桃珞西才十七歲，滿腦子浪漫的思想，然而我仍然當她是個孩子。此外，我忙著自己的事，從沒有想到女兒也會有這些事。

　　亨利·柯克爵士夫婦邀她到布朗朋作客數周，讓她去玩玩似乎也不壞，於是她歡天喜地跑去了。

　　她剛走不久，羅勃自格林威治回到列斯特莊園，從他的表情中我知道發生了不快的事。女王大發脾氣，因為她發現菲力蒲·席尼和華辛漢之間提親的事，而這事事先並沒有微詢她的許可，她對此事有關的每個人都大為氣憤。由於菲力蒲是羅勃的外甥，而羅勃一向關心家人的事，女王便認為他故意不讓她知道。

　　羅勃向她解釋說他因覺得這事並不重要，所以才沒煩擾她。

　　「不重要！」她尖聲叫道：「我對孩子還不夠好嗎？我不是今年才提封他為爵士的？結果他竟然私訂終身，對我一句話也不提？」

　　華辛漢極其恭順地到了女王面前，當女王怒氣消了一些之後，便要他解釋原因，他說他認為他的家庭微不足道，不敢希冀她會關心此事。

　　「微不足道！」女王高叫：「你知道我所有的臣民都很重要！你，我的摩爾人，和任何人一樣能夠，對我而言都是重要的。」此處的摩爾人，是女王封給他們的昵稱，因為他的眉色深黑。「你清楚得很我關心你的家庭，而你卻欺騙我，我覺得該拒絕他們兩人的結婚。」

　　幾天內，她都露出不快的神情，終於她和緩下來，將這對年輕人叫到跟前，為他們祝福，並答應作為他們第一個孩子的教母。

　　大約就在這時，羅勃最大敵人之一死了，那便是蘇西克斯伯爵，湯瑪士·雷克利。他臥病在床已有許久，因此許久不曾上朝，為此羅勃深為高興。蘇西克斯聲稱對女王的效忠是全心全意的，為了盡忠，他不惜任何事，甚至頂撞女王也不顧。他在幫助女王平定敵人的戰爭中感染了疾病，此後始終不見好轉。以于羅勃的野心，他十分清楚，而我相信他更是擔憂此後的轉變。有一天，他和羅勃當著女王的面幾乎互毆起來，並且彼此罵對方為女王的叛徒，她不願見到鍾愛的大臣彼此不快，也怕兩人都受到傷害，便命令衛士將他們請走，留在自己房中等待怒氣平息。

　　但當我們婚事洩露密，為女王得知時，是蘇西克斯勸告女王不要將羅勃關到倫敦塔的。女王大怒時很有可能會這麼做，但他知道這對女王會有害處。羅勃也說過，蘇西克斯一定樂於見他被關到塔裡。如此看來，他所宣稱對女王的忠心確實是真的了。

　　在他奄奄一息時，女王到他伯蒙賽的家去控望他，還坐在他床邊，異常溫柔地為他的臨終而飲泣，因為她深深感到那些緊緊環繞著她的人漸漸故去，對她是多麼大的損失。

　　他說他不放心，說他自認為還可以為她做許許多多的事，女王則請他安息，說沒有人比他還要盡忠，她要他知道當她對他生氣時，她對他的感情絲毫不減，因為她知道即使他惹她生氣，也是為了她好。

　　他說：「陛下，我害怕離開您。」

　　女王聽到這話笑了起來，說他極端自負，她也是個自負的人，所以她相信自己可以對付反對任何反對她的人。她知道他警告她要提防羅勃，他常說羅勃的野心永無止境。

　　蘇西克斯臨死前有幾人在側，據說他的遺言是「我現在要往另一世界去，不得不將你們交給命運及女王的恩寵，但是要留意那吉普賽人，他的厲害是你們無法對付的，對那個畜生的認識，你們沒有我深呐！」

　　他指的自然是羅勃。

　　女王為了蘇西克斯的死深致哀悼，並且一遍遍說她失去了一位忠臣，但她卻不太注意那「吉普賽人」的警告。

　　一天，亨利·柯克爵士神色慌張地來到列斯特莊園，我的心立刻也擔憂起來，因為我猜想我的女兒必定出事了。

　　我的猜想果真不錯，約翰·派若爵士之子湯瑪士當時也在布朗朋，並且和我的女兒彼此愛戀，這是布朗朋的教區牧師告訴亨利爵士的。他說有兩個陌生男子向他要教堂鑰匙，遭他拒絕，於是便離去。過了一會兒，他感到很不安，便到教堂去看看，卻發現教堂門被撞開，裡面正舉行一項婚禮，先前向他要鑰匙的二人之一正擔任牧師之職。教區牧師告訴他們說婚禮民只有他有權主持，他們不能舉行，其中有個人，後來牧師才知道那就是湯瑪士·派若便請求他為他們證婚，牧師拒絕了，於是他們仍然繼續婚禮。

　　「原來那個新娘就是令媛，桃珞西·狄福洛姑娘。現在她已成為湯瑪士·派若之妻。」

　　我驚得呆住了，但這是種冒險行為，若當事人是我，我也做得出來，所以我無法責怪我的女兒。她定是愛上派若，才決定嫁他的。我謝了亨利，度說如果這樁婚姻確有其事，我也是無能為力。

　　羅勃聽說了發生什麼事後，最初十分憤怒。桃珞西原本是他可以討價還價的本錢，誰知道在他的幻想中，他能夠從她那裡得到什麼值錢的東西？蘇格蘭的詹姆士不可能成為她的如意郎君，他並不會因此心煩，但現在她卻私自結了婚，剔除了自己待價而沽的資格。

　　不久，他們的婚姻被證明為合法。桃珞西便和夫婿回到列斯特莊園，他們夫妻二人非常快活，羅勃對他們也很熱忱，並且答應他們要提攜他們，羅勃總是那麼個家庭型的男人。

　　現在已是一五八三年年尾了，幸運的是，新的一年將有的悲劇我毫不知情。我和羅勃一心要掩飾我們對小兒子的憂慮，時常互相告訴對方，說許多孩子在嬰兒時期都很孱弱，但是他們仍會長大。

　　他是一個聰明的小傢伙，態度溫順，一點也不象他的父親或母親。他很崇拜羅勃，每當羅勃在家，也很少不到嬰兒室去探望他的。我曾經看過他肩上扛著小羅勃，然後將小羅勃抱著搖向空中，小羅勃又驚又喜地叫著，等到他放下他，他又會要求再來一次。

　　小羅勃深愛我們，或許在他心中，我們都如同神祗吧！他很喜歡看我坐在四匹白馬拉的馬車中出門。他伸出小手扯我衣飾的情景，時常在我腦海中盤旋不已。

學達書庫(xuoda.com)