深宮孽海(49)_學達書庫

四九

　　命運之神站在我這一邊，我勝利了，她的脾氣我十分瞭解。她不會嫁給安休公爵的，她故扮歡欣，只是為了激怒羅勃，讓每個人知道他多麼渴望成為她的夫婿。

　　「蕾蒂絲，他要的是王位！」我對自己說著，真希望我也能當著她的面說出。

　　若是能當面告訴她他愛的是我，我該有多痛快！「看吧！」我會惡毒地說：「他甚至敢冒不韙而娶我呢！」

　　我到達坎尼華茲，在那裡和他舉行了婚禮。

　　「目前我們仍要絕對保密，等時機成熟，我再稟告女王。」羅勃說。

　　他說得對，因此我同意了。

　　我十分快樂，我終於達到目的，成了羅勃的妻子，列斯特伯爵夫人！

　　回到德阮莊園，父親來探望我。他對兒女一向管教甚嚴，而我比我的兄弟姐妹們更令他憂心。雖然在我嫁華德之時，他曾相信我終能安度一生。

　　華德死後，他更頻頻來看我，毫無疑問，他已經聽到華德神秘死亡的謠言。

　　法蘭西斯·諾裡斯是個善良虔誠的人，我以他是我父親為榮，但是他愈來愈象個清教待，對我孩子的宗教信仰十分關切，只可惜他們對宗教都沒多大興趣，而且頗為厭煩，我得承認我的看法也和他們一致。

　　如今他突然來訪，我的情況自然瞞不過他，他十分驚訝，擁抱我之後，他便將我推開一段距離，仔細地打量我。

　　「父親，」我說：「我確是懷孕了。」

　　他驚恐地看著我。

　　「但是，華德已……」

　　「父親，我並不愛華德，我們差別很大，沒有共同的興趣。」

　　「作妻子的不能用不著種口氣說自己的丈夫。」

　　「父親，我對您必須坦白，華德是個好丈夫，但是他已經死了。我還年輕，不能一輩子替他守寡，我找到一個我非常愛的人……」

　　「你懷的孩子就是他的。」

　　「他是我的丈夫，再過段時間，我們的婚姻就可以不必守密了。」

　　「秘密？什麼秘密？而且你還懷了孩子！」他驚恐地望著我：「我聽說人同某人有染，使我非常驚訝，列斯特伯爵……」

　　「他是我的丈夫。」

　　「噢，上帝！」父親叫道：「這不是真的吧！」

　　我耐心地說：「這是真的，羅勃和我已經結婚，這有什麼不對？你把我嫁給華德·狄福洛的時候，已經夠高興了，如今，羅勃·杜雷還比華德要強得多。」

　　「恐怕是野心比較多吧！」

　　「野心有什麼不好？」

　　「別強辯，」父親厲聲說：「我要知道這究竟是怎麼回事！」

　　「父親，我已經不是小孩了。」我提醒他。

　　「你是我女兒，把最糟的情況告訴我吧！」

　　「沒有最糟的情況，都是好消息。羅勃和我彼此相愛，因此我們結了婚，我懷了孕。」

　　「可是人必須藏起來，必須隱瞞結婚的事，蕾蒂絲，你怎麼這麼沒腦筋？他的前妻神秘死去，他一直想娶女王，我還聽了許多雪非爾夫人的事。」

　　「她從沒有作過他的妻子，那只是傳說，因為她跟他生了個孩子。」

　　「你認為這個說法可信嗎？」

　　「羅勃這麼說，我相信。」

　　「你現在的處境跟雪非爾夫人差不多。」

　　「不一樣，我嫁給羅勃了。」

　　「自以為是，孩子，你這麼容易上當。他顯然和雪非爾夫人行過一場婚禮，假的婚禮，等到他相拋棄她時，就拋棄了她，你難道不明白他又故技重施嗎？」

　　「不是的！」我叫著，抑不住顫抖的聲音，他確曾和陶樂絲舉行過秘密婚禮，陶樂絲顯然是被騙了，因為她不會撒謊。

　　「我要見見列斯特。」父親斬釘截鐵地說：「我要知道他究竟是在搞什麼，我要親眼看到婚禮舉行，還要有證人。如果你要作羅勃·杜雷的妻子，你要作得有把握，不能讓他移情別戀的時候一腳把你踢開。」

　　說完父親便離開，我不知後果會怎樣。

　　我很快便知道了。

　　父親帶著羅勃的弟弟渥威克伯爵和彭伯克伯爵一同回到德阮莊園。

　　「準備一下，我們馬上走。」父親說：「我們要到萬史台，和列斯特伯爵舉行婚禮。」

　　「羅勃同意行二次婚禮嗎？」我問。

　　「他急得很，我已經相信他是深愛著你，並且希望你們的結合成為合法的。」

　　這時我已到懷孕末期，行動不便，便仍欣然就道。

　　我們到達萬史台時，羅勃已經和他最好的朋友諾斯爵士等候多時了。

　　他擁抱著我，告訴我說我父親堅持主張舉行這次婚禮，他並不覺得厭煩，因為他並不動搖想娶我的決心。

　　第二天早上，我弟弟理查和羅勃的一位牧師丁道也來到。於是在丁道爾主持的婚禮中，父親將我嫁給列斯特伯爵，儀式隆重，也有證人，不可能視為無效的。

學達書庫(xuoda.com)