深宮孽海(45)_學達書庫

四五

　　「噢，她來過了！」他叫道：「傻子。」

　　「羅勃，她的有哪些是實話？」

　　「我們並沒有結婚。」

　　「但是你們訂了婚約，她還說有證人呢！」

　　「我答應過她主我們可以結婚，」他承認：「但是婚禮卻從未舉行過。孩子生下來，是我的孩子，由我弟弟渥威克監護，將來要讓他進牛津大學。」

　　「她說你要給她一年七百鎊，要她否認這項婚姻。」

　　「我給她錢，是叫她不要再說話。」

　　「她是你妻子，我們怎能結婚？」

　　「我說過她不是我妻子！」

　　「只是你兒子的母親。」

　　「小羅勃是我的私生子，不然你要我怎麼辦？過和尚生活嗎？」

　　「那真是……你總要陪侍女王陛下，唯唯諾諾地，可憐的羅勃！這件事已經多少年了？

　　「許多年，但是現在也該結束了，不論任何困難，你我都要結婚的。」

　　「儘管有女王和你的妻子陶樂絲是嗎？可憐的羅勃，你真是動彈不得呢！」

　　「別諷刺我，蕾蒂絲，我會不顧女王的，至於陶樂絲，她是自欺欺人，我告訴你，這方面不會有什麼問題的。」

　　「所以我們兩人沒有理由不結婚了？」

　　「絕對沒有。」

　　「那麼我們還等什麼？」

　　「等關於華德死亡的各種謠言稍弱一點。」

　　我讓自己相信他的話，因為我願意如此。

　　女王對我的態度使我有些不安，不知她是不是聽到有關我和羅勃的謠言，她的眼神會很奇怪地落到我身上，那是猜疑，審慎的目光。不過這也可以解釋為她猜測我如何過著寡居的生活，她對身邊人的情緒問題十分有興趣，尤其是她自己的親戚。

　　「小羅勃這次非常悲傷，」她告訴我：「他對家人很鍾愛，我喜歡他這樣有感情，你是知道的，我對席尼一家人是很喜歡，也永遠忘不了曾照顧我的瑪麗，更忘不了這次的哀慟。」

　　「陛下對她表示了極端的仁慈。」

　　「那是我虧欠她的，蕾蒂絲，而現在，她卻失去了長女，安布西亞在二月間死了，瑪麗哀痛逾常，可憐的女人！幸而她還有菲力蒲可資安慰。我從未見過比菲力蒲·席尼還高尚的人。我曾告訴他們把最小的女兒瑪麗送到宮中，我會為她找個丈夫。」

　　「但是陛下，她才不過十四歲，我想。」

　　「我知道，但再過一兩年我就可以將她許配人家了。有一個亨利·赫伯，就是現任的彭波克伯爵，我也想為他找個妻子，席尼家會喜歡他的，瑪麗的舅舅列斯特也會喜歡他。」

　　「我想是的。」我說。

　　不久後，小瑪麗·席尼便進宮中，她是個美麗的女郎，琥珀色的頭髮襯出一張鵝蛋臉，每個人都認為她和她哥哥菲力蒲十分相象。菲力蒲是宮中的美男子之一，雖然缺乏羅勃的雄壯剛勁，卻別有一種魅力，算得上飄逸型的美。小瑪麗·席尼也具有這種美，我想為她找丈夫該不是難事。

　　女王對瑪麗十分重視，使她家人獲得不少慰藉。但女王對我，仍懷著那份特別的注意，我仍然不知其因。她時常向我提到列斯特，有時候還以一種挪揄的感情道出，好象她知道他個性上的缺點，但仍然愛著他似的。

　　這時我在寢宮中服侍她，和她很親近，她時常告訴我她要穿何種衣服，她也喜歡我把她的衣服在身上比著，使她知道衣服穿起來大致是什麼樣子。

　　「蕾蒂絲，你是個漂亮的東西。」她說：「你長得真象葆琳家的人。」

　　她陷入深思，我猜想她是想起了她母親。

　　「過段時間以後，你一定會再婚的。」她有一次說過：「但是還早得很，我知道你不會長久守寡的。」我默不作聲，她又接著說：「現在流行是黑色上面加白色，或白色加在黑色之上。蕾蒂絲，你認為它合適嗎？」

　　「有些人適合，有些人不適合。」

　　「對我呢？」

　　「陛下，您很幸運，您只須穿上一件外衣，便能將這種花色的特點完全表露出來。」

　　太過分了嗎？不會的，她那些朝臣已使她聽慣了最誇大的諂媚言辭了。

　　「我給你看我的洗衣倌替我做的手帕，去拿出來，看！黑色西班牙鑲著威尼斯金色花邊，你看如何？這裡還有些粗布，荷蘭貨，上面有黑絲線，邊緣是銀色和黑色的絲線。」

　　「很好看呢，陛下。」我露出我深為得意的牙齒對她笑著。她稍稍蹙眉，因為她的牙齒蛀了些。

　　「杜絲特夫人是個好人。」她說：「她做了許多活兒，我最喜歡僕人用手工為我做活。看看這袖子，這是絲織總官孟太古夫人親手做的，而且驕傲地奉上來的。看看這些精巧的花蕾和玫瑰花！」

　　「陛下，又是白色上帶黑色圖案呢！」

　　「你說的不錯，這種花式只適合某些人，你沒有看過菲力蒲·席尼今年送我的新年禮？」

　　我遵命拿了出來，那是塊薄質料棉布，上有黑絲刺繡圖案，還有一頂襞襟，由金線和銀線所織成。

　　「真是精緻！」我喃喃自語。

學達書庫(xuoda.com)