學達書庫 > 外國文學 > 深宮孽海 | 上頁 下頁
一三


  「不久以前還不行,為什麼現在又可以了?」我問。

  「時間不算短了,」華德提醒我:「她一康復,人民都非常高興,他們不會介意的。何況大家又希望她趕快結婚,她有個繼承人。她這次的病,顯示出後繼無人是多麼危險的事。」

  「她不會死的,除非她想死。」我陰陰地說。

  「那要看上帝的意思!」華德冷靜地反駁。

  宮廷立刻又回復原狀。羅勃重又得寵,重又與女王形影不離,而且充滿希望。民意的動向,顯示他已是王夫的最佳人選,這一點我非常相信。

  大病得愈,女王顯得精神奕奕。她竟赦了兩位波蘭兄弟,這是她一貫的手腕。她要人民知道她是多麼慈悲,對任何人都不會記恨。不過,兩位波蘭人還是被逐出國門,宮廷又回復以往的昇華景象。

  然而,女王和羅勃的婚約,還是遲遲不見發佈。

  光憑華德和宮廷來的訪客傳遞信息,實在令人心焦,因為我想知道的,他們並未悉數相告。我暗下決心,打算一坐完月子,就立刻入宮。女王會歡迎我的。我把謁見禮預習一遍,我得屈膝下跪,眼中含著快樂的淚水,因為她復原了。眼淚問題,有一種植物的汁液可以代為解決。這樣一來,我就可以騙她把過去的事詳述給我聽,我也會告訴她平靜的鄉居絕不比宮廷有趣。她向來羡慕嬰孩子,當然,沒有她嫉妒其他女郎那般厲害。

  她很親切地招待我,我也行禮如儀,為她的康復而稱謝上帝。我表演得很逼真,仿佛打動了她,因為她把我留在身邊,還送我一匹紫藍色的絲絨和一套絲質襞襟,要我做一套衣服,這是她恩賜的表示。

  我正在宮中,則巧聽到那位曾向女王求婚被拒的查理斯大公又向瑪麗. 史都華求婚的消息。女王對那個蘇格蘭皇親的敵意是無可掩飾的,她關心瑪麗的一切,一聽任何情報,就全神貫注,緊張得很,過後還牢記在心。她嫉妒瑪麗倒不是因為後者的繼承權無可置疑,也不是因為瑪麗曾搶著要登基,而是由於瑪麗是人所公認的第一美人,尤其人家也是一位女王。這麼一來,女王的競爭心裡就非常明顯了。瑪麗的冰雪聰明殆無疑義,然而她的機靈、狡猾,絕及不上伊麗沙白的百分之一,這一點我相當確信。

  她們兩人的生活背景是多麼不同!瑪麗,一個法國宮廷的寵兒,備受奉承,深得公公的歡心和丈夫的寵溺,還是眾詩人眼中的西施。再看我們伊麗沙白:孩提時代就備受艱辛,少女時代也不得安寧,竟日在死亡邊緣掙扎著。我想這是造就出今天的她的主因。以前的酸苦,無疑是很值得的。

  怪的是象她那麼聰明絕頂的人,只因為大公向瑪麗求婚,竟也掩不住心中的妒火。若她只是妒在心裡,那就不一樣了。要是她不把威廉. 賽梭召來,開口就罵那個「奧地利流氓」,還宣稱她絕不答應讓他和瑪麗結婚,她並說瑪麗既然想繼承王位,最好留心她這位現任女王的意見,否則會不堪設想。

  賽梭很擔心女王這一罵,會被傳笑柄。不久奧皇來信說他的兒子遭到侮辱,他不想再忍這口氣了。女王看完信,只是嘻笑了事。

  那時候,羅勃必定自以為前途看好。我不時瞥見他,他的自信是無庸置疑的。他和女王簡直形影不離,而且常獨處於內宮,怪不得老杜媽那幹人會相信那些謠傳。不過,女王仿佛仍記掛著阿蜜事件,所以還一直猶豫著。

  女王的另一位追求者,瑞典的伊利,竟浪漫地談起戀愛來了。消息傳來,女王忍不住一再重複述說。他在皇宮外看到一位賣胡桃的美女,名叫凱蒂,竟迷上了她想娶為妻。「真動人,真象個神話故事。」伊麗沙白說著:「可是那位飛來鴻福的窮凱蒂卻拒絕了他。」照她的看法,凱蒂是該謝謝她的,由於她曾拒絕伊利,凱蒂才有那麼好個機遇。不過,一個能娶賣胡桃女郎的男人,當然配不上英國女王,這是顯而易見的事實。

  女王喜歡談她的追求者。她經常要我坐在一旁,聽她詳述每個求婚始末。「可是,依然是個處女。」她輕輕一歎。

  「隔不了多久的,陛下。」我說。

  「你不同意嗎?」

  「追求您的人那麼多,陛下,我相信您一定會選定一個,讓他成為舉世最快樂的男人。」

  那雙棕色的大眼半眯起來,我猜她一定在想那位「甜心蘿蔔」。

  自從她聽說查理斯大公向蘇格蘭女王求婚以後,就特別看重蘇格蘭大使詹姆士.梅維爾了。她為他彈琴、唱歌,還為他跳舞,這些她都很專精,舞蹈尤其是她的拿手本事。她身材修長,舞姿高貴優雅,因此舞廳中儘管衣香鬃鬃,她仍是眾人矚目的女王。

  她會詢問梅維爾的觀後感,而且,也總會問到她與那位蘇格蘭女王比起來如何。

  可憐的梅維爾!他既要恭維女王,又要維護自己女王瑪麗,真是不易討好。我和宮中幾位姑娘就喜歡看他那付窘態。不過,女王雖千方百計想套他,卻因無法逼他到戈而忍不住破口大駡。

  象她這樣的女人,竟這麼在意世間的浮華,真叫人吃驚,然而她的確很虛榮。在這方面,羅勃就和她非常相象。他們兩個都相信自己技高一籌。羅勃認定他時機一到,就可以折服她,我猜他打定主意要在婚後當個主人。伊麗沙白呢?也打算發號施令。王冠就在他倆之間熠熠生光。她想獨霸,根本不願把王冠拿來同任何人分享。羅勃則自信滿滿地持續他那大無畏的追逐,目標是女王或王冠?我想我知道,但我懷疑伊麗沙白是否知情。

  有一天她心情很好,我們幫她著衣時,她對著鏡子微微而笑。我每次回宮,她都會帶我到她寢宮去,我想女王大概喜歡同我閒聊。據說,她偶爾也欣賞我那出了名的伶牙利嘴。不過我如果忘了形,她會瞪我一眼,有時,還會摑我或掐我。這是她的警告。

  她一面笑著,一面還不時頷首。羅勃來時,我看她注視他的神情,就知道她心中所想的與他有關。等秘密一揭穿,我們簡直都不能相信。

  她表示自己一直以她那位蘇格蘭皇親的幸福為念。因此她左思右想,終於幫瑪麗找著了一位丈夫。她相信這位乘龍快婿定是個最理想的人選,因為她對他的珍視,超乎其他的人。蘇格蘭女王一定會明白大英帝國女王是多麼尊重她。為了她,伊麗沙白女王把全國中最優秀的男士賞給她作丈夫,這個人不是別人,正是羅勃.杜雷!

  羅勃一聽到消息,震怒不堪。這無異是個晴天霹靂,存心要他夢想成空。他明白瑪麗女王絕不會要他,而女王竟作這種決定,顯然她不要他了。

  當天內宮中一片闃寂,誰也不敢吭聲。沒多時,羅勃排開眾人,大步跨入她的寢宮。他倆對談時,我們聽到叫嚷的聲音。我懷疑女王和臣民之間,是否曾有過這番景象,不過羅勃不是泛泛之輩,他的盛怒,當然是可以理解的。

  突然間,一切複歸寂靜,我們都錯愕不已。羅勃一出來,誰也不瞧一眼,然而神情中卻帶著自信,真不知是何原因。

  我們很快就明白了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁