情孽(66)_學達書庫

六六

　　「記得我象你這麼大年紀的時候，」她說，「我們常用的舊襪了紮頭髮。每與我這樣做的時候，我父親就會氣得發瘋。我大部分時間，都用舊襪於紮人發，襪頭在頭上飄著。只有在上學或約會的時候找才換掉，」

　　「你是說我們這一代不是唯一發瘋的一代？」

　　「是的！」伊芙琳說道。她俯下身去親她女兒可愛的烏髮。喬伊突然仰起頭，這次親吻就成了相互親吻。

　　「十點鐘我就上床睡覺，」喬伊說，「我保證。」

　　「祝你做個美夢。」伊芙琳說完，就離開了她女兒的房間。

　　第二大，麗迪亞問伊芙琳怎樣處理喬伊洗澡間裡的一條褲衩。伊芙琳同女傭人一起進入洗澡間。喬伊的褲漢平鋪在一條放在地板上的毛巾上，喬伊的屁股、大腿及膝部的壓痕印在上面，上面支放著一塊板，寫著：危險！易爆！

　　伊芙琳笑了，她告訴麗迪亞，這以是小孩們目前流行的作法，不要動那條褲衩。麗迪亞聳了聳肩，開始清洗臉盆。

　　阿茲利學校位於公園和萊辛頓之間七十七街的一個漂亮的街區，是一座褐色沙石建築。它曾經是上世紀未一個鐵路巨頭的辦公樓。樓梯是大理石的，樓內有水晶吊燈，法閏式的門。打汗後門，就可以進入後花園。每當春季和秋季，遇上好天氣，老師們就把這門打開。在喬伊被阿茲利接收之前，她已上過很多學校。村子裡的一個學校，採用蒙台梭利教育法教學，另一所是位於西岸的學校。那裡黑人孩了經常搶劫白人孩子的零花錢，晶體管收音機和手友。第三個學校在格蘭莫西公園，該校自稱採用了古典法國教程，該校全部教師為修女。

　　喬伊的母親一直想讓喬伊上阿茲利學校，因為無論是學生的聲望，還是所教的課程，這個學校在全市來說都認為是最好的。《生活》雜誌曾刊登一篇很長的文章，介紹阿茲利的優秀教學法。而其它一些私立學校也聲稱他們採用了「阿茲利教學法」。這種教育法聲稱綜合了自由教育和傳統教育的長處，自由教育鼓勵學生的創造性；而傳統教育則只提供了語言、科學、數學和哲學的基本知識。

　　這樣聽起來是不錯。但當喬伊到了學校後，她發現這裡和她上的其它學校也沒有多少區別，老師花了大部分時間講課，讓學生們閉上嘴，聚精會神的聽；學生則儘量聽從老師們的安排。

　　與其它學校不一樣的是阿茲利的學生們。他們全是著名電影名星、政治家和大公司總裁們的子女，甚至還有一名九歲的法國伯爵。這些孩子們把乘坐轎車和私人飛機看成是理所當然的事。他們經常來往於歐洲和美國西海岸。他們使用的書包是穀溪生產的。女孩子們到肯尼斯髮廊去做發，男孩們只要一拿到汽車駕使證，便會擁有他們自己的「波士奇」汽車。喬伊認為，她被接收入學，這是學校為了表明民主。喬伊知道她爸爸富有，但她很快就發現在一般的富有和超級富豪之間有著極大的差別。

　　喬伊和其它同學的不同之處是，親生父母只結過一次婚的只有她自己。大部分孩子都有繼父、繼母和半親兄弟姐妹。他們大都知道怎樣利用離過婚的父母來獲取更多的零花錢、更多的衣服、一條帆船或一套新的立體音響。他們談論性生活也比較多。其中一個女孩子就發誓說，她跟她後進入家庭的哥哥一起睡過覺。她也知道，這被認為是一種亂倫。一些孩子們也同意這種說法。而另外一些孩子則認為這不是什麼亂倫，因為他們是繼父、繼母帶進來的兄妹，不是真正的親兄

　　剛剛開始的時候，喬伊感到非常孤獨。她沒有最好的朋友，也不屬任何一幫。她每天上學都是一個人來回走路，星期六也沒有人約她去玩。她不想做諸如為了得到一個朋友，去用自己的零錢買大麻，然後同其它孩子共同分享之類的事，那樣就是用錢去買友誼了。喬伊自尊心太強，是不會做這類事情的。她知道最好的辦法就是等待有人先主動來找她。

　　十月份一個星期一的早晨，機會終於來了。坐在喬伊旁邊的艾維·海爾曼問她是否願意幫她捎個條于給老師，請老師星期四下午准艾維半天假。那時正在賣披頭士樂隊巡迴演出的票，艾維想去花園售票處去購票。喬伊同意了。她知道，這就是她所等待的邀請。她遞上了用海爾曼的精美信紙所書寫的假條，假條這樣寫著：艾維與牙醫已約定，星期四下午看病，特請假半天。

　　那天下午，艾維告訴喬伊說，老師接收了假條並信以為真，因此准了假。

　　艾維十分隨便地問喬伊是否也希望得到一張票。

　　喬伊和艾維很快就成為最要好的朋友了。

　　艾維住在公園七十三號一套十四間房間的二層樓公寓套房裡。她父親是個律師，負責處理富人和名人的離婚案。有時他陪同名人進入法庭，他的照片就會出現在當天的報紙上。他的外表看上去高貴，他本人就是極少幾個著名律師之一。

　　艾維的母親出生于弗吉利亞州。她大部分時間往來于老西伯利之間，她是那裡一個打獵俱樂部的成員。她的照片有

　　一次還刊登在《城市與鄉村》雜誌上，照片上的她穿著一條騎馬褲，手裡拿著馬鞭。下面的文字說明說她是美國最好的女騎手之一，她最喜愛的服裝設計師就是唐納德·布魯克斯。

　　艾維的父親是她的繼父，她親生父親是中部一家造紙廠的繼承人，艾維說，她父親是一個同性戀者，這就是她母親為什麼要跟她離婚的原因。艾維說一天下午，她母親發現，她父親正和她的室內裝修師在床上睡覺。她父親那時應該去他的俱樂部，而裝修師則應在舞廳監督貼牆紙，她立即給傑克。海爾曼掛了電話。海爾曼不但幫她辦理了離婚和分得了一大筆財產，而且同她結了婚。人們認為這是一個陰謀。因為多年來，傑克·海爾曼一直被認為是美國的標準的單身漢之一。他們結婚時，他四十八歲，艾維的母親三十三歲，他是第一次；而她則是第二次。艾維感覺到她繼父以前的真面目並未被人們所認識。她問喬伊，一個正常的男人到四十八歲才結婚這意味著什麼呢？

　　喬伊回答說不知道。也許他曾有過很多風流豔事。

　　後來她們又談論了男同性戀在床上所幹的事情。她們知道「口淫」一詞。可她們不清楚具體的含意，在這個問題上她們無法繼續談下去，最終放棄了這一話題而轉向她們最喜歡的話題：她們自己和她們的欲望。

　　艾維說，她希望能和麥克·傑格發生關係。儘管所有的娛樂雜誌都說他目前正和瑪莉安妮關係十分親密。待她和麥克的關係破裂後，艾維計劃成為一名詩人，然後變成一個兩性人。因為她想去經歷生活所能提供的一切東西。她還想在某處荒僻的海灘上，也許在突尼斯，買一幢大房子，用來招待她的情人。

　　喬伊還沒想好她倒底想幹什麼。她只知道她不想幹的事：她不想長大，然後結婚，象她母親一樣生活。

　　她為她母親感到難過。她所做的一切就是告訴傭人打掃照片框頂部的灰塵；到美髮廳去整理頭髮；每晚倒出檸檬水和冰塊，以便她父親回來後立即可以喝。儘管她只有十二歲，她已看出，她父親過得日子比她母親好多了，他每天上班、打網球，持有觀看足球賽的月票。他控制了所有「的錢，下管什麼時候，她母親即使想換一下沙發套，也得問一下她父親是否可以。不管電話鈴什麼時候響，總是找他爸爸的。除了喬伊那討厭的叔叔彼得或者五金商店通知說他們餐廳吊燈的特殊型號燈泡到貨外，沒有任何人打電話找她母親。

　　喬伊還十分肯定，她父親有女朋友。

　　「你為什麼這麼想呢？」艾維問道。

　　「有時他整夜不歸，我想決不是什麼公務。」

　　「你母親是怎麼想的呢？」艾維對家庭醜聞已司空見慣，因為這是她父親成功的尊基石。她感興趣地追問著細節。

　　「她什麼也沒想。」喬伊說，「她相信他。」

　　「如果我是你母親，我也和別人發生關係。這樣我就覺得平衡了。」

　　喬伊不願想像她母親和別人發生關係的事。「不管怎麼說，我是肯定不準備結婚的。」

　　「可我是肯定要結婚的。」艾維說，「我估計，我會有三個到四個丈夫。」

　　「你父親會幫你離婚的。」喬伊說，說完，她們在艾維的床上打著滾，對這一想法咯咯地傻笑。

　　當她們笑過之後，喬伊說：「我不會。我永遠不會結婚，永遠！如果我最終的命運象我母親一樣，我就會自殺。」

　　一九六六年是寶瓶宮時代的開端，是大麻葉、煙泡、和男女亂交的時代，每人都在做愛，都在尋歡做樂。

　　大家都在做愛。可喬伊除外。

學達書庫(xuoda.com)