學達書庫 > 外國文學 > 濃情巧克力 | 上頁 下頁
九月,巧克力和三國王日麵包(1)


  原料:

  上等巧克力2磅
  馬拉開波巧克力2磅
  卡拉卡斯巧克力2磅
  糖4至6磅

  ***
  製作方法:

  第一步是烘焙巧克力豆。最好用金屬盤子,因為陶瓷盤的小孔會吸收巧克力豆被烘出來的油。注意這類細節是很重要的,因為巧克力的好壞取決於三樣東西,即:使用的巧克力豆必須完美無比,必須混合使用幾種不同的巧克力豆,而且,要掌握好烘焙的火候。

  建議你把可可豆炒到剛好冒油為止,如果在此之前就把豆從火上拿走,做出來的巧克力顏色和樣子都不好看,而且不易被消化。如果在火上時間太長,大多數豆子就會被烤焦,做出來的巧克力會又苦又辣。

  蒂塔舀了半調羹可可油,加入杏仁油,做了一支極好的唇膏。她的嘴唇每年冬天都要開裂,不管她怎樣預防。小時候,這給她帶來了很多煩惱;她只要一笑嘴唇就會裂開流血,痛得鑽心,後來她只好聽之任之了,既然沒有什麼值得多笑,她也就無所謂了,她會耐心地等待春天來臨,那時裂口就會消失。她做唇膏的唯一理由是今晚一些客人要來品嘗國王日麵包。

  她想讓自己的嘴唇在晚宴上顯得柔軟,有光澤,在只是為了滿足一下虛榮心,而並非是想大笑的時候嘴唇不至於出血。她正懷疑自己懷了孕,怎麼還笑得出來!當她和培羅達到愛情巔峰時,她並沒有想到這個可能性。她還沒有告訴他。她想就在今天晚上說,但不知該怎樣說,培羅會有什麼反應呢?又如何解決這個難題呢?她不知道。

  她不想再讓這些問題困攏自己了,寧可想想諸如做一支唇膏這類瑣碎的事情,再沒有比可可油更適合做唇膏的了。

  但動手之前,她首先得把巧克力做完。

  按照前面說的把可可豆烤好之後,用發篩把穀和豆分開,在磨巧克力的磨盤下放一個平底鍋,裡面生一堆火;石頭熱了之後就開始磨。在巧克力中加入糖,用槌子把糖搗碎,並把兩者一起研磨。然後把混合物分成塊。可以根據你的愛好把塊捏成方形或圓形,並放到室外,你還可以用刀尖在塊上劃出紋路。

  當蒂塔捏巧克力時,她回憶起小時候過三國王日的情景,那時她可沒有這些嚴重的問題。她最提心的是瑪希帶給她的從不是她想要的禮物,而是媽媽艾蓮娜認為對她最合適的禮物。過了好些年她才知道為什麼有一次她得到了渴望已久的禮物;娜嘉用自己積攢下來的工資為她買了一個她在櫥窗裡見過的「小電影」。稱它為小電影,因為用一盞汽油燈作光源,可以把它裡面的圓像投影到牆上,就像放電影一樣,但它真正的名稱是「旋轉書筒」。當她一早醒來,在襪子旁發現它時,她是多麼高興啊!有很多個下午,她和姐姐們一起津津有味地看著一幅幅圖畫,它們描繪了不同的場面,有趣極了。那些和娜嘉在一起的歡樂時光,現在已經顯得那麼遙遠了。娜嘉!那些好聞的氣味:她的麵湯,她的玉米餡餅,她的黃油麵包,都成了遙遠的回憶。她的調料,她的巧克力醬,她的茶,她的笑,她的草藥,她編的辮子,她鋪的床,她在蒂塔生病時的照料,她做的菜,她調的巧克力,這些誰也無法超過她!她真希望能夠重溫過去的時光,重溫過去的歡樂,哪怕只是一小會兒,她就能夠用那時感到的熱情來做國王日麵包了!她真希望像過去一樣和姐姐們分享麵包,笑著開玩笑,那時她和柔莎不用爭奪同一個男人的愛,還不知道她不可以結婚,也不知道喬楚會離家出走跑到妓院;那時她還相信只要能找到麵包娃娃,她所有的願望都能奇跡般地實現,真的,她所有的願望。生活使她認識到一切都沒這麼容易;沒有什麼人會不惜任何代價來實現自己的願望,而且獲得決定自己命運的權利所需的努力比她想像的要多得多,她只得孤軍奮戰,而生活的重負壓得她喘不過氣來,她真希望姐姐喬楚在自己身邊!但看來叫一具死屍復活也比讓喬楚回家更容易些。

  自從尼丘拉斯到妓院送衣服給喬楚後,再沒有人聽到過她的音信。蒂塔把這些回憶和巧克力塊都放到一邊,終於開始做三國王日麵包。

  原料:新鮮酵母三十克

  麵粉一又四分之一公斤

  雞蛋八個

  鹽一湯匙

  香橙花水一又二分之一杯

  牛奶水一又二分之一杯

  糖三百克

  黃油三百克

  蜜餞二五〇克

  瓷娃娃一個

  製作方法:

  用手或叉子把酵母拌入四分之一公斤麵粉中,並慢慢加入二分之一杯牛奶。原料充分混合後,稍揉幾下,捏成一個球,靜置一會兒,直到麵粉團發到一倍大。

  蒂塔讓麵粉團靜置時,柔莎走進了廚房。她想請蒂塔幫她做約翰給她定的飲食。好幾個星期來,她一直嚴重消化不良,還患著腸胃氣脹和口臭。這些病讓柔莎心情抑鬱,她決定和培羅分房而睡。這稍微讓她好受些,她可以盡情地放屁。約翰建議她不要吃根類食物和多葉的蔬菜,並做一些體育鍛煉。柔莎肥胖的身軀使最後這一點很難做到。不知道她回農莊後怎麼會變得這麼胖,因為她吃的和往常一樣多。她費盡功夫才讓肥大的身體動了起來。這些疾病給他們夫妻帶來了無窮的煩惱,但最糟糕的是培羅每天都離她越來越遠。她不能怪他;甚至連她自己也受不了這臭氣。她不能再這樣下去了。

  這是柔莎第一次鼓起勇氣和蒂塔討論這些問題。她承認以前沒有來找蒂塔是因為嫉妒。她一直以為蒂塔和培羅之間在平靜的外表下隱藏著不可告人的關係。但現在她看到約翰這麼愛蒂塔,而且她不久就要嫁給他了,她覺得再心存懷疑就太可笑了。她相信她們還來得及重建親密的關係。說實話,直到現在,柔莎和蒂塔的關係還是像沸油和水的關係!她噙著眼淚懇求蒂塔不要再對她和培羅的婚姻耿耿於懷。她問蒂塔該如何來挽救她的婚姻。難道蒂塔是告訴她該怎樣做的人嗎!柔莎好不容易才說出,培羅已經好幾個月沒有和她過夫妻生活了。他一直在躲著她。光是這一點並不讓她太擔憂;培羅從來就不是一個對性要求過高的人。不光是這一點,真正使她憂慮的是他的態度——她覺得他拋棄了她。

  她清楚地記得這種情況是從何時開始的。那是媽媽艾蓮娜的鬼魂第一次出現的那個夜晚。她一直醒著,等著培羅散步回家。培羅回來後根本沒去理會她講的鬼魂的故事,好像他根本不在那兒。夜裡她想擁抱他,但他要麼真睡著了,要麼假裝睡著了,因為對柔莎的親熱表示他一點沒有反應。後來柔莎聽見培羅在暗自哭泣,她裝著沒聽見。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁