另類生存(80)_學達書庫

八〇

　　他們商定了離開比洛克西的計劃。那幢租用的公寓裡的電話線被切斷，人員被打發離開。

　　兩人一直等到天黑。蓋伊驅車向東。他將在莫比爾小心翼翼地過一夜，然後天明上飛機。阿曆西亞沿90號公路西行，穿過龐恰特雷恩湖，到了他十分熟悉的新奧爾良。他密切地注視身後，發現無人跟蹤。於是他進了法國餐廳用餐，然後叫了一輛出租汽車去機場。他先是乘飛機到盂菲斯，然後又到了奧黑爾。幾乎整個晚上他都藏在候機室裡。天亮後，他繼續乘飛機去紐約。

　　聯邦調查局已派人去博卡拉頓監視他的家。他的瑞典情人還在屋內。不久她也會出逃，他們想，跟蹤她要容易得多。

　　這次釋放出乎意料地順利。上午8點30分，伊娃穿著入獄時的牛仔褲和領尖釘有鈕扣的襯衫出了聯邦拘留所的大門。看守顯得非常和氣，辦事也極有效率，獄長甚至還向她問了好。馬克·伯克陪同她快步向他的汽車走去。那是一輛漂亮的舊式豹牌汽車。為了這次接送她，他把車子裡外擦洗了一遍。他朝兩個護送者點點頭。「他們是聯邦調查局的特工。」他一面對她說，一面把頭擺向兩個守在附近汽車裡的男人。

　　「我還以為跟他們完事了呢。」她說。

　　「沒有完全了結。」

　　「要不要和他們打招呼？」

　　「不用，你直接到汽車裡去。」他為她拉開車門，然後輕輕地關上。接著他瞥了一眼擦得發亮的傾斜的發動機罩，快速向另一邊車門走去。

　　「那裡有一封信，是桑迪·麥克德莫特電傳給我的。」他說著，發動引擎，開始倒車。「你打開看吧」。

　　「我們去哪裡？」她問。

　　「通用機場，那裡有一架小型噴氣式飛機在等你。」

　　「把我送到哪兒？」

　　「紐約。」

　　「然後呢？」

　　「乘坐協和式飛機去倫敦。」

　　他們到了繁忙的街道，後面是聯邦調查局的特工。「他們為什麼跟著我們？」她問。

　　「保護。」

　　她閉上眼睛，揉搓前額，想像帕特裡克呆在狹小的病房內不知疲憊地思索她的轉移路線的情景。然後她注意到了汽車電話。「我可以用你的電話嗎？」她說著，拿起了聽筒。

　　「可以。」伯克開車很平穩。他不停地觀看後視鏡，仿佛車內坐的是總統。

　　伊娃撥了巴西的電話號碼，通過衛星和父親進行了團聚。她淚流滿面地說著本國語。他很好，她也很好。兩人都被釋放，不過她沒把這三天所呆的地方告訴他。綁架並不是那樣一種可怕的磨難，他挪揄地說。他被作為上賓款待，未傷一根汗毛。她允諾儘快回國。她在美國的法律工作已近尾聲。她非常想家。

　　她的話不時飄入伯克的耳內，但他一句也聽不明白。當她掛上電話，擦乾眼淚之後，他說：「信裡提供了幾個電話號碼，這是怕你在海關遇到麻煩而準備的。聯邦調查局已經撤銷了警戒令。在未來的七天之內，你可以用原來的護照旅行。」

　　她默默地聽著，沒有做聲。

　　「還有一個倫敦的電話號碼。萬一在希思羅機場遇到麻煩，就按那個號碼打電話。」

　　她終於打開了那封信。信是桑迪寫的，有他的信箋抬頭。比洛克西的事情進展良好，而且速度很快。到紐約肯尼迪機場後給卡米爾套房去電話，他將有進一步指令。

　　他要把伯克先生不應該知道的事情告訴她。

　　汽車到達邁阿密國際機場北邊的通用機場。聯邦調查局特工呆在自己的車內，注視著伯克陪同她入內。駕駛員正在那裡等候。他們指了指停在外面的一架漂亮的小型噴氣式飛機。這架飛機將按她的要求飛往任何一個地方。她幾乎想說：「請你們送我去裡約熱內盧。」

　　她同伯克握手，對他的護送表示感謝，然後上了飛機。沒有行李，沒有一件額外的衣服。但帕特裡克已經考慮到了，特意安排她去倫敦，讓她有時間逛邦德街和牛津街。她將買許多昂貴的衣服。

　　大清早傑默裡顯得特別不整潔和疲倦。他打起精神向開門的秘書問了一聲好，又回答說要濃咖啡，不放糖。桑迪起身迎接他，接過他的起皺的外衣，領他去客廳。兩人坐下來，審核財產協議書。

　　「這份好多了。」桑迪看完之後說。特魯迪已經在上面簽了字。傑默裡無法容忍她和她的情人再來他的辦公室。昨天她和蘭西在那裡打了一架。憑著多年辦理離婚案的經驗，他斷定蘭西的日子不會長久了。經濟問題正困擾著特魯迪。

　　「我們同意簽字。」桑迪說。

　　「怎麼會不同意呢？凡是你們想得到的，都得到了。」

　　「在這種情況下，應該是公正的。」

　　「是的，是的。」

　　「喂，傑默裡，你的委託人和北方人壽互保公司那場官司有了重要的轉機。」

　　「請指教。」

　　「考慮到許多事確實與你的委託人無關，我們做了些工作。其結果是：北方人壽互保公司同意撤銷對特魯迪的起訴。」

　　傑默裡愣了幾秒鐘，然後驚訝地張開了嘴。莫非這是在說笑話？

　　桑迪伸手取了一份帕特裡克同北方人壽互保公司簽訂的協議書。上面的敏感段落已被塗掉，但足夠讓傑默裡看清意思。

　　「你是說笑話吧？」傑默裡喃喃地接過那份協議書。他逐行掃視被塗掉的文字，沒有露出絲毫驚訝。然後他的目光落到兩個未被塗掉的段落，這正是桑迪要他閱讀的地方。不錯，這裡清清楚楚地寫著：要求立即撤銷對他的委託人的訴訟。

　　他並不關心此事是怎麼發生的。帕特裡克渾身裹著無法穿透的迷霧。不，他不打算就此提問。

　　「真叫人感到驚喜。」他說。

　　「我想你一定希望這樣。」

　　「她保留一切？」

　　「保留剩下的一切。」

　　傑默裡再次細看那兩段文字，「這份文件我能保留嗎？」他問。

　　「不能，它是保密的。不過撤銷訴訟的申請明天就會打印出來，屆時我給你電傳過去。」

　　「謝謝。」

　　「還有一件事。」桑迪說著，把一份莫納克—西厄拉保險公司的協議書遞給傑默裡。該協議書的許多段落同樣被塗掉。「請看第四頁第三段。」

　　傑默裡讀著建立信託基金的條文。金額是25萬美元，受益人為阿什利·尼科爾·拉尼根·桑迪·麥克德莫特則任受託人。這筆錢僅用於孩子的健康和教育，餘額在她滿30歲時付給她。

學達書庫(xuoda.com)