第二章(7)_魯濱遜漂流記_丹尼爾·笛福

第二章(7)

　　我相信，我現在所擁有的各種武器彈藥，其數量對單獨一個人來說是空前的。但我並不以此為滿足，我想趁那只船還擱淺在那兒時，盡可能把可以搬動的東西弄下來。因此，我每天趁退潮時上船，每次都運回些東西。特別是第三次，我把船上所有的粗細繩子通通取了來，同時又拿了一塊備用帆布，那是備著補帆用的；我甚至把那桶受了潮的火藥也運了回來，一句話，我把船上的帆都拿了下來，不過我都把它們裁成一塊塊的，每次能拿多少就拿多少，因為現在，我需要的不是帆，而是帆布。

　　但最令我快慰的是，在我這樣跑了五、六趟之後，滿以為船上已沒什麼東西值得我搜尋了，不料又找到了一大桶麵包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等麵粉。這真是意外的收穫，因為我以為除那些已浸水的糧食外，已不會再有什麼食品了。我立刻將一大桶麵包倒出來，把它們用裁好的一塊塊帆布包起來，平安地運到岸上。

　　第二天，我又到船上去了一趟。這時，我看到船上凡是我拿得動而又易於搬運的東西，已被我掠取一空。於是我就動手搬取船上的錨索。我把錨索截成許多小段，以便於搬運。

　　我把船上兩根錨索和一根鐵纜以及其他能搬動的鐵器都取下來，又把船上的前帆杠和後帆杠，以及所有能找到的其他木料也都砍下來，紮成一個大木排，再把那些東西裝上去運回岸。但這次運氣不佳。因為木排做得太笨重，載貨又多，當木排駛進卸貨的小灣後，失去控制。結果木排一翻，連貨帶人，通通掉進水裡去了。人倒沒有受傷，因木排離岸已近；可是，我的貨物卻大部分都損失了。尤其是那些鐵器，我本來指望將來會有用處的。不過，退潮後，我還是把大部分錨索和鐵器從水里弄了上來；這工作當然十分吃力，我不得不潛入水裡把它們一一打撈上來。後來，我照樣每天到船上去一次，把能夠搬下來的東西都搬下來。

　　我現在已上岸十三天了，到船上卻去了十一次。在這十多天裡，我已把我雙手拿得動的東西，通通搬了下來。可是，我相信，假如天氣好下去，我一定可以把全船拆成一塊塊的木板搬到岸上。當我正準備第十二次上船時，開始刮起了大風，但我還是在退潮時上了船，儘管我以為我已搜遍了全船，不可能再找到什麼有用的東西了，結果還是有新發現。我找到了一個有抽屜的櫃子，在一個抽屜裡，我找出了兩三把剃刀，一把大剪刀，十幾副刀叉；在另一個抽屜裡，還發現了許多錢幣，有歐洲的金幣，有巴西的，有西班牙銀幣，我感到好笑。"噢，你們這些廢物！"我大聲說，"你們現在還有什麼用處呢？對我來說，現在你們的價值還不如糞土。那些刀子，一把就值你們這一大堆，我現在用不著你們，你們就留在老地方沉到海底裡去吧，根本不值得救你們的命！"可是，再一想，我還是把錢拿走了。我一邊把錢用一塊帆布包好，一邊考慮再做一隻木排，正當我在做木排時，發現天空烏雲密佈，風也刮得緊起來。不到一刻鐘，變成一股狂風從岸上刮來。我馬上意識到，風從岸上刮來，做木排就毫無用處了，還不如乘潮水還未上漲，趕快離開，要不可能根本回不到岸上去了。於是我立刻跳下水，遊過船和沙灘之間那片狹長的水灣。這一次，由於帶的東西太重，再加上風勢越刮越強勁，我遊得很吃力。當潮水上漲不久後，海面上已刮起了風暴了。

　　我回到了自己搭的小帳篷，這算是我的家了。我躺下來睡覺。四周是我全部的財產，心中感到安穩踏實。大風整整刮了一夜。第二天早晨，我向外一望，那只船已無影無蹤！這使我感到有點意外，但回頭一想，我又覺得坦然了。我沒有浪費時間，也沒有偷懶，把船上一切有用的東西都搬了下來，即使再多留一點時間，船上也已沒有多少有用的東西好拿了。

　　我現在不再去想那只船了，也不去想船上的東西了，只希望船破之後，有什麼東西會飄上岸來。後來，船上確實也有一些零零碎碎的東西飄過來，但這些東西對我已沒多大用處了。

　　當時，我的思想完全集中在如何保護自己，防備野人或野獸的襲擊，假如島上有野人或野獸的話。我想了許多辦法，考慮造什麼樣的住所：是在地上掘個洞呢，還是搭個帳篷。最後，我決定兩樣都要。至於建成什麼樣子，怎樣去做，不妨在這裡詳細談談。

學達書庫(xuoda.com)