學達書庫 > 外國文學 > 狂野的愛 | 上頁 下頁
四五


  他贊成你的看法,認為我最初就不該綁架你,反正,你相信我,我一定會花許多時間來為我的輕舉妄動懺悔!看來我是遠離文明世界太久,過於我行我素了。」他的手捏得她的肩膀部瘀青了:「等我回來,我一定馬上送你回去,你終於擺脫了我一一上天保佑,我也一樣!」

  即使雷納默默地作陪也未能安慰她。她恨斯迪希望他永遠不要回來,」她也恨自己身體上的弱點。他當然也一定是恨她的!他們之間所有的,顯然只是一種生理上的激情所構成的聯繫。最初正是這種東西吸引她去接觸他的。可是他怎麼能這樣不把她當一回事,就這樣棄之如敝屣地一走了之?為什麼要到把她帶到墨西哥的心藏地區後,才決定釋放她?他控制著她,到底有什麼秘密和目的?

  第二天下午,她的苦惱變成放棄。除了等待外,她還能做什麼?她恨自己曾經忍受他強迫她忍受過的一切,她想起被鎖在莉莉房間中無休無止的日夜,在這兒她雖然有了某種程度的自由,且有雷納作伴,但這種等待又該到何時才了?

  珍妮拿了本書到花園去,但根本不可能專心,而且這本大仲馬的小說她早就看過了。這一刻她最需要的實在是運動,可是馬廄管理員奉斯迪和雷納的命令絕不肯讓她單獨騎馬出門。雷納今早極為抱歉他說他今早必須去查帳,她看著他出門時,心裡在想不知他替誰查帳。不過雷納心地善良,任何人的忙他都願意幫,看他為了她和鼓舞她的士氣費了多少心機!

  珍妮想,如果我願意,其實仍有許多事可以填滿時間的。她又不耐地想自己實在太懶而且天氣也太熱……可是每天這樣睡午覺,總有一天會變成癡肥的不倒翁,她又罵自己,不管這些了,還是看書吧,她重拾方才扔在桌上的書,可是不一會兒,她的心思又飛到別處去了。

  雷納的書房有很多法文書,他說他幾年前曾去法國。

  「那時家父還在世,他堅持我去各地旅遊。」也許斯迪的法語是雷納教的。斯迪的某些性格使她想起雷馬克,不過斯迪絕對只是一個衣冠紳士,而非真正的豪俠;他外表的禮儀一碰即碎,而且底下是慘不可睹的野蠻。

  一陣急促的馬蹄聲夾著嘶鳴由遠而近,使得珍妮再度扔下書本。她好奇地張大了雙眼,看見騎馬者以戴手套的手靈巧地掣住馬兒,讓他在離珍妮幾碼處的地方停下,珍妮本能地站起來。

  來人是個女孩,頗為不懷好意地對她笑著。

  「你怕馬兒把你踢死?」她用口音很重的英語說。看見珍妮冷冷地聳肩搖頭並且好奇地打量這位不速之客時,女孩的眼中似乎有些失望。

  「我該害怕嗎?你看來象個高明的騎士,必定能把你的馬控制得很好。」

  「我的騎術當然高明,每個人都這樣說的。」

  她自得其樂地輕笑幾聲,姿勢優雅地下了馬,在珍妮面前站定,以明顯的態度打量她。

  她那直接到近乎無禮的注視使珍妮不大舒服地想起自己並不整齊的外表。由於大熱,她只穿了低領的白衫和墨西哥式的大花裙,腳上是舒適的涼鞋。

  來客則顯得過份盛裝,深紫色的騎士服更托出她早熟的身材。近看之下,可以發現她其實比乍看之下年輕,大約只有十五歲,有一雙黑色的眼睛,深棕色的長髮以跟衣服同色的緞帶綁在腦後。珍妮覺得,這年紀的女孩穿紫色實在嫌老氣了一點……出於一種自衛的心態她也以同樣公開的方式打量對方。

  「我是安娜小姐,」那女孩突然說。然後象個小孩般笑起來,「我故意甩掉我的監護人,目的就是來看你。」她不待邀請便自行在椅上坐了下來,不過眼睛仍盯著珍妮,「你跟我想像中不一樣,」她隨手將頭上的緞帶摘下來,「完全不一樣。」

  珍妮強迫自己坐下來,鎮定而平靜地回答:「真的?我能請教你以為你會看到什麼嗎?」

  女孩歪著頭似地思考:「呃,例如,你比我想像的年輕,而且不在臉上亂畫。這大概是因為雷納不喜歡,他真是又古板又沒趣的男人。」她咯咯而笑,「至少這是人家對雷納的想法,可是誰想到他竟會做出這種事!」

  珍妮克制著不去賞她一個耳光,擱在腿上的手指也虯曲了起來,她強勉平靜他說:「看來你對我己頗為清楚,不知能否告訴我你是誰?你顯然非常年輕,但除了好奇之外,應該還有其他的理由使你趕來這裡。你不至於讓我一直胡亂猜測吧?」

  被珍妮意外的攻擊以及鎮定的語氣所擾,安娜氣紅了臉,整個人亂了方寸。

  「我己報過名字,難道雷納沒有把家族裡所有的事都告訴你?我必須說,他真使每個人都嚇了一跳,誰料得到雷納竟會突然決定養個情婦,而且是個外國人!」

  有那麼一會兒,珍妮是大生氣也太訝異以致無法說話了。她的綠眼危險地眯了起來,雙手握拳。這女孩不止魯莽無禮,她的不屑與譏笑更是叫人忍無可忍。她竟然以為珍妮點燃了可憐的雷納的愛之光!而斯迪又做了些何其聰明的安排,叫大家有這種想法!

  安娜似乎頗為珍妮的沉默而得意,顯然以為自己以氣勢擊中了要害,因此傾身向前而且降低了聲音說:「你不必怕我會告訴『老爺』。有時候我也很會保密的。而且,他和我的監護人都不會喜歡我來這裡。」

  「到底……」珍妮的聲音在破碎的邊緣,她覺得整張臉已因憤怒而僵硬,幾乎無法說出那幾個字,「這個『老爺』是誰?」

  安娜意外地張大了眼:「你問我?我的天,誰會不知道『老爺,是誰呢?你就住在他的土地上呢,而且算你運氣好,他……哦!」她的孩子本性使注意力很快地被四周的環境分散,看珍妮在看法文書,她皺起眉,「你會看用法文寫的書?她似乎不相信,抬頭接觸到珍妮灼灼的目光,便鄙視地說,「哦,也許你當過家庭教師什麼的?你就是這樣認識雷納的?」

  「如果你有家庭教師的話,她或許應該教你一點禮貌。」珍妮很用力他說。然後憤怒得坐不住了,因此跳了起來,「從沒見過這麼叫人生氣的女孩!」她不理會安娜象貓一樣眯起來的眼睛,「不過你似乎是被縱容著這樣做的。怎麼?這兒的人不教小孩子禮貌嗎?」

  「你好大膽,竟敢這樣說我!」安娜象頭怒豹跳起來,怒火熊熊的眼睛恨不得把珍妮撕成兩半,「你知道我是誰嗎?我才不是小孩,我已經訂婚了,跟老爺的繼承人訂婚了,等我嫁給老爺的繼承人後,我就是全省最富有也最令人羡慕的女人,而你這種人連結婚都太奢求了。」

  「你只是一個不知天高地厚又被寵壞了的乳臭小兒!

  只有女人才認得出別人是不是女人,至於結婚嘛,我替那個被迫要娶你的可憐男人難過!」

  珍妮覺得面龐發燙、心跳加速,不過她對安娜握緊了馬鞭的手可是一點也不害怕的。

  女孩的聲音因無法控制的怒氣而抖動:「哦,你……賤人,你才值得人家可憐!」

  「別浪費了你的同情心,小女孩!」珍妮狠狠說道,她深吸口氣想使自己鎮定,「我真訝異一個出身良好的少女會用這種語言,尤其對方是個客人,」她比自己意料中冷靜地繼續往下說,「你為什麼不再胡言亂語之前先弄清楚真正的情況?象你這樣擅闖別人的家大放厥辭,也不見得高貴到哪裡去!」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁