學達書庫 > 外國文學 > 狂野的愛 | 上頁 下頁 |
三九 |
|
桌子翻倒時,珍妮真的害怕地跳起來,杜斯則傻了眼,完全弄不懂眼前發生的事。 「先生……先生,住手啊!你瘋了嗎?天老爺,你會弄死他的!」 他上前抱住美國人的手臂想把他們分開,真是這個傭兵曾經做錯事?或者是他在發酒瘋?美國佬餘怒未息地抽出被抱住的手臂,把杜斯甩得退了好幾步。他還沒回過神,美國佬已抓住正想張口尖叫的妻子開口就罵。 「你這賤人!都是你勾引他,別以為我沒有看見!別以為你在這兒跟中尉眉來眼去的,我會不知道!」 那女人因震驚和恐懼而嗆住了,掙扎著喘氣,頭髮也散了下來。「沒有,我沒有!她極力爭辯道,「我求求你…… 不要……」 杜斯的情緒大發,這個醉鬼!嫉妒得簡直不知自己在做什麼了。 「住手!先生!」他發現聞聲而來的上士正在門口時,用法語喊道:「這個美國佬醉昏了頭,他會害死夫人的! 你就光會站在那兒嗎?快過來幫我呀!」 他們合力把他和正在啜泣的夫人分開,她跌坐在椅子上,呻吟地撫著喉嚨。中尉以為這男人剛才瘋成那樣想必很難抓牢,卻不料他竟晃著身子,喃喃地說:「這不能怪我,是她逼我……她總要我喝酒……總是勾引男人……」 胡說!不要相信他的任何話!」女人吼道,綠眼裡閃著火焰,「他是個邪惡的魔鬼!」 「夫人,求你不要激動。約翰先生醉得太厲害,無法做合理的行動。為了你和所有無辜之人的安全,我恐怕不得不把他暫時關進牢裡去,我的手下一一·」為了避免美國佬再度發瘋,杜斯抽出他的槍塞到自己的腰帶下,朝一臉不解的女人安慰地笑笑:「不用擔心,只須關一夜,讓他清醒過來、這也是他應得的教訓,不是嗎?然後轉而對美國佬說:「先生,如果你守規矩,我就讓你象個人樣走去牢裡,不過我會用你的槍指著你;免得你再作怪。」 「牢裡一一」珍妮似乎楞住了,「你真的要把他關進牢裡?」 「相信我,夫人,為了紀律關係,這真的是必須的,至於你--』他放低聲音用法語說,「等我辦好這件事,就親自送你回旅館去。你不必擔心,一切我會處理。」 她紅著臉咬住唇,他真慶倖自己碰到了她。多美的人啊!尤其長髮披散著的現在,他定要極溫柔的對待她。讓她為他發狂…… 她正在問他什麼,使他返回現實:「我跟你去好嗎?我要親自看見他被關好才放心。」 噢,她己決定憎恨她的丈夫了,那更好,、也許他能勸得動她一起去墨西哥城,有這麼個美女當情婦該多過癮。 等費達明醒過來,要擺脫她丈夫是太容易了。 約翰先生似乎知道自己麻煩惹大了,羞慚著一張臉靜立著,幾乎摔倒時,中尉又同情他了。 「我送你去牢裡睡一覺,跟你同房的華瑞茲黨徒雖然味道很臭,不過我們明早就會槍斃他,你安心睡吧!」 杜斯以同謀的眼光看向那女人,但她一直頗嚴肅地站著,憤怒帶來的嫣紅未退,使她更吸引人,「我必須看見他安全地關在牢中。」她堅持道。 「那你就一起來!」杜斯說,「先生,請你走在我前面,很近的,馬上就到。」 他轉頭嫌惡地看了一地的杯盤,與躺在地上的費達明一眼。這個美國人遭到費達明和他那同伴的報復時,就會後悔自己的不智之舉了。 「上士,你留下來收拾這裡,動作要快,我聽完叛黨的招供後馬上就會回來。還有,照顧一下這個人……」 他的長官走後,上士看著自己原整理好的一切大搖其頭。走運的中尉!拿槍押著丈夫去坐牢,回來還能擁有感激的美嬌娘,標準的法國人! 牢房的進口的確就在五十尺外,杜中尉不放過任何機會又在同伴的耳邊灌下許多甜言蜜語。她沒有答話,但己「准許」他摟著她的腰,他相信她等一下也不會堅拒他的其他行動。 「你的美貌配這個男人太浪費了」,親愛的夫人!你需要一個能欣賞你的魅力和你多麼可愛的櫻唇和嬌軀的人。 相信我,我一定讓你穿最好的衣服,戴上各種首飾。我絕對不對女人動粗,我寧願用親吻來愛撫她,我會證明給你看的……我發誓今晚一定讓你非常快樂!」 「先生!」她的低語象懇求,杜斯笑著捏了她的腰一把,相信自己是旗開得勝了。 「在我面前不必作假,我在窗前看見你的第一眼就要定你了,」他忘情他說:「我這個愛人是你絕對不會抱怨的,我會很溫柔,如果你跟著我,我也會很慷慨地對待你的。」 珍妮卻推開他的手,眼中淚光閃閃:」你真的相信這些可怕的事?相信我那麼下賤?」 他想安慰她,女人怎麼都那麼敏感?怎麼會呢,親愛的!你誤會了,你當然是一位淑女,我也會那樣待你,相信我,我絕不怪你拋下這個男人喜歡其他人的。」 他又用手槍推著美國佬快走,她總不會這時候才打退堂鼓吧?她不是一直在鼓勵他嗎? 「別傷心了,今晚我會讓你知道我有多尊敬你和崇拜你。」他又伸手摟住她,且粗魯地摟近一點,以為某些女人喜歡粗獷的男人。看來他是對的、、她小鳥依人般地偎近了。 阿藍提著搶打開牢門,眼中不乏驚異之色。監獄包括一個獄卒辦公室和一間大牢房,牆壁是厚重的石頭,只有一扇裝著鐵柵的小窗。牢房甲搖搖欲倒的桌子上扒著一個男人,肩上綁著髒兮兮的綁帶。法國人帶著犯人進入時,他己跳到門前,憤怒地抓著鐵欄杆猛搖。 「美國佬……髒狗:我不跟髒狗同房!」他大叫。 「你狗屎,閉上嘴!」阿藍感脅地舉起拳頭吼道。 接著發生的事,中尉後來回想起來,幾乎就是一場絕不真實的惡夢。 杜斯把美國佬向前推時,把阿藍撞倒了,原本對著犯人大吼的阿藍接著就躺在地下抱著下體象殺豬一樣嚎叫起來。美國佬的醉意完全不見了,他抓起阿藍的槍指著中尉。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |