學達書庫 > 外國文學 > 克萊默夫婦 | 上頁 下頁 |
四六 |
|
他好不容易說動了職業介紹所的人:替他跟《麥克考爾》雜誌的人商定當天下午四時面談。《麥克考爾》的廣告經理是個四十幾歲近五十歲的人,他這時一門心思想的是下班時間快到了,該回家過節了。他只想走個過場就把他打發掉。特德施展了全身的解數,大談自己在其他幾家雜誌的經歷,並且用事實和數字說明了市場、人口和報刊廣告與其他種類廣告的利弊(這都是他以往一次推銷活動中說過的話)。當他把對方說動了,他又出其不意地問是不是還應該見別人以及是否能夠馬上就見? 「還應該見廣告主任。可是他要到外地去了。」 「你是不是能夠請他到這裡來一下,或者讓我們一起去見他?」 「你這麼做未免有些冒失,克萊默先生。』 「怎麼辦呢,我就是想要這個職務。」 那人把特德上下打量一香,便拿了簡歷離開了房間。過了十分鐘他又跟一個五十多歲的人—起回來了。他們握了手,那位廣告主任往椅背上一靠。 「衝勁十足的人原來就是你?」 「你能把你剛才那一套再說一遍嗎?」廣告經理說。特德又自吹自擂了一番,並且著手把這筆交易定下來。 「據我所知你們準備付年薪兩萬五到兩萬六。我看,象我這樣的經歷就是兩萬五羅。」 「兩萬五,」廣告主任留有餘地地說。 「好的。我還能再讓一步,只要兩萬四千五,比你們肯付的少五百。不過你得馬上同意。不能等到明天,下個星期,或者節日以後。這一句話值五百塊錢。我能多掙傭金,從中得到中補償。」 「你是個很厲害的推銷員,」廣告主任說。 「只此一次,過時不候,兩萬四千五。」 「勞您駕啦,」廣告主任說著,示意特德到辦公室外面等著。 冒失鬼;我一定是瘋了。我急什麼呢?找一定是走投無路了。我確實走投無路了。 他們又把特德請進辦公室。廣告經理又把簡歷最後看了一眼。 「我們要跟你的幾個推薦人核實一下」他說。 「請便。」 「我相信都是經得起核實的。」 「克萊默先生,」廣告主任說,「歡迎你以年薪兩萬四千五就職。」 我辦成了!謝天謝地! 「先生們,我能跟你們共事,感到很榮幸。」 他匆匆忙忙地沿街趕回《男式時裝》雜誌辦公室所在的大樓。瘦削的聖誕老人還在那裡,克盡職守地站在小煙囪前搖著鈴。特德在應該投放零錢的地方投入了一張五美元的鈔票,而且出於興奮,緊緊地握了聖誕老人的手,疼得他發出了呻吟聲。 《麥克考爾》雜誌社的工作在節日期間放慢了節奏,這有利於初來乍到的特德適應新的工作環境。他的腳再也不拍打地面了。該社是個根底很深的老機構,自有一套工作程序,特德順應了他們的規矩,到了元旦以後的第一個工作日,他已經有一系列顧客需要拜訪,以便招徠廣告。他由於很快就找到了工作,所以還沒有動用遣散費。這筆錢他本來是打算留著以備爭取監護權的聽證會之用的。喬安娜至今還沒有給他任何音訊。 有天晚上十點鐘電話鈴聲響了。 「克萊默先生,我是萊思威利斯。我是喬安娜的朋友。」 「你有什麼事?」 「我想我或許能為解決目前的僵局略助一臂之力。」 「我沒看到有什麼僵局。」 「我想你我要是能見面談談,或許能澄清一些誤會。」 「你是喬安娜的律師嗎?」 「我碰巧是個律師,可並不是喬安娜的律師。」 「那你是誰呢?」 「只是她的一個朋友。我想如果你我見面談談,我能幫你和喬安娜雙方都避免一些令人不快的事情。」 「一個陌生人打電話給我以便幫我避免不快——這就是她的下一步棋。」 「不是這樣的,請相信我。」 「我憑什麼相信你?」 「喬安娜甚至沒讓我打電話。」 「她甚至不知道你給我打電話,對嗎?」 「她知道的。可是主意是我的。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |