苦兒流浪記(51)_學達書庫

五一

　　「一直往前的。」

　　「採石場的入口處應當在左邊，我們肯定已經從它前面經過，但是沒有發現它。在這伸手不見五指的黑夜裡，幹什麼都不容易。可是從車輪印子上看，我們該明白：我們走得太遠了。」

　　「我可以肯定地告訴您，車輪印子沒有往左拐。」

　　「轉口去走回頭路吧！」

　　我們又往回走了。

　　「你看見樹林了嗎？」

　　「看見了，在左邊。」

　　「車輪印子呢？」

　　「沒有。」

　　「我的眼睛是不是瞎了？」維泰利斯揉了揉眼睛說，「一直往樹林那邊走過去，你拉著我的手。」

　　「有一道牆。」

　　「那是堆石頭。」

　　「不，我可以肯定地對您說，這是道牆。」

　　牆離我們幾步遠，要證實我的話是很容易的。維泰利斯不能求助於眼睛，只好走上幾步，用手去摸被我稱作「牆」而被他叫做「石頭堆」的障礙物。

　　「確實是一道堵，是用石頭一塊塊有規則地砌起來的，我還摸到了抹的泥灰呢！入口處在哪兒？你找找車輪印子看。」

　　我彎著腰沿牆壁摸過去，一直走到頭也沒有發現車輪印子最細小的痕跡。我回到維泰利斯身邊，又向相反的方向找了一遍，結果是相同的：處處碰壁。牆上任何地方都沒有洞口，地上也沒有通向入口處的道路或四溝的痕跡。

　　「我摸到的盡是雪。」

　　處境十分可怕，我的師傅很可能迷路了，這兒肯定不是他要尋找的採石場。

　　我對維泰利斯說，我摸到的只是一片積雪而不是車輪印子。他等了等，沒有回答我什麼，爾後，他再次摸摸牆壁，從這一頭摸到那一頭，卡比對這一舉動感到莫名其妙，不耐煩地狺狺狂吠。

　　我跟在維泰利斯的背後。

　　「需要再往遠處找一找嗎？」

　　「不用了，採石場用圍牆圍起來了。」

　　「是圍起來了。」

　　「有人把入口處堵住了，沒有法子進去。」

　　「那……」

　　「那怎麼辦，是嗎？我一點也不清楚，死在這裡啦。」

　　「唉，師傅！」

　　「喔，你不會死的，你還年輕，生命會使你挺得住。來吧，咱們走，你走得動嗎？」242

　　「您呢？」

　　「當我走不動時，我會象一匹老馬似的倒下去的。」

　　「我們上哪兒去？」

　　「回巴黎去。我們一見警察就讓他們把我們抓到警察局去，我真不願意這樣做。但是我不想讓你凍死。走吧，我的小雷米，走吧，孩子，勇敢點！」

　　我們順著原路往回走。什麼時候了？我一點也不知道。我們慢騰騰地走了好長時間，也許已是午夜，也許已是淩晨一點，天空依然是藍黑色的，沒有月亮，只有幾顆稀疏的星星，顯得比通常更加渺小。寒風不止，越刮越猛，一路上卷起滿天飛雪，打在我們的臉上。我們路過的人家，大門都緊閉著，屋內沒有一絲亮光。我似乎覺得，睡在熱被窩裡的人，要是知道我們凍得這副模樣，一定會為我們打開大門的。

　　我們走得快的話，還可以抵禦寒冷。可是維泰利斯氣喘吁吁，步履困難，他斷斷續續地喘著粗氣，好象則奔跑了一陣突然停了下來似的。我跟他說話，他也不應聲，只對我吃力地做了個手勢，意思是他已沒有說話的力氣了。

　　我們從鄉村又回到了市區，也就是說，我們在兩道牆中間走著，牆頭上稀稀落落的掛著幾盞路燈，晃來晃去，發出破鐵片的響聲。

　　維泰利斯站住了，我知道他真的走不動了。

　　「我去敲人家門好嗎？」我問。

　　「別去敲，人家不會給我們開門的，這兒住的都是花農和菜農，這個時候他們才不會起來呢，還是往前走吧！」

　　維泰利斯是力不從心了，他僅僅走了幾步又停了下來。

　　「我得歇一歇，」他說，「我支持不住了。」

　　剛巧在一道柵欄上有一扇敞開的門，柵欄裡堆著一大堆肥料，堆得比柵欄還高，這種景象在菜農家是常見的。風吹著吹著，把覆蓋在上面的第一層麥秸吹幹了，撒了一地，路上和柵欄腳下堆了厚厚的一層。

　　「我在那兒坐一下。」維泰利斯說。

　　「您以前說過，假如我們坐下來，就會挨凍起不來了。」

　　維泰利斯不回答，他示意我撿起麥秸，堆在門口。與其說他坐下，還不如說他是倒在草墊上了。他的牙齒在咯咯作響，渾身哆嗦。

　　「再拿點麥秸來。」他對我說，「這肥料堆可以給我們擋風。」

　　肥料堆可以擋風，一點不錯，但它不能避寒。我把所有能撿來的麥秸堆成一堆，然後走到維泰利斯身邊坐下。

　　「緊緊靠在我身上。」他說，「你把卡比放在胸口，它會給你一點熱氣。」

　　維泰利斯是個有經驗的人，他懂得：在我們這種境況下，寒冷可以把人凍死。他之所以敢冒這個風險，一定是因為他已累得筋疲力竭了。

　　他的確累垮了。半個月以來，他每晚都是在極度疲勞的情況下躺下的。他因長期的掙扎、缺衣少食和年邁體衰而耗盡了氣力。這最後一次的勞累，比以往任何一次都嚴重，使他沒有力氣再支撐下去。

　　維泰利斯對自己的情況瞭解嗎？我壓根兒不清楚。當我抱著麥秸回來緊靠他的身子時，我覺察到他貼著我的臉親我。唉！這是他第二次——也是最後一次——親吻我。

學達書庫(xuoda.com)