苦兒流浪記(36)_學達書庫

三六

　　但是我們到達沙隆後仍沒有看見天鵝號的行蹤，我們只好又啟程。時到如今，我也只好拋棄幻想了。

　　真是屋陋偏遭風雨打。在我絕望的時刻，天氣變得惡劣起來，季節提前了，冬天日益逼近。冒雨走在泥濘的道路上，步履愈來愈艱難。晚上，當我們來到一家蹩腳旅館或是一個穀倉的時候，我們總是已經筋疲力竭，連襯衣也總是澆透了，有時連頭髮也濺上了泥漿，一路上我從來沒有懷著高興的心情睡過覺。

　　離開第戎以後，我們穿過科爾多山崗，一股潮濕的寒氣直鑽我們的筋骨；心裡美變得比我更憂鬱、更不高興。

　　我師傅的想法是儘快趕到巴黎，因為只有在巴黎，我們才有在冬天演出幾場的機會。可是，或許是因為口袋裡錢少，也可能出於其他別的原因，他決定不坐火車，讓我們徒步走完第戎到巴黎的這一段路程。

　　遇上好天氣，我們就在路過的城市或村莊作一次短暫演出，弄點微薄的收入後繼續上路。

　　直至走到夏蒂榮①，儘管我們時時要忍受寒冷和潮濕的痛苦，情況還算順利。離開這個城市之後，雨停了，風向開始轉北。

　　①夏蒂榮：塞納省內一小市鎮。

　　開始，我們沒有絲毫的怨言。迎面撲來的北風當然很不好受，但不管怎麼說，寒風再刺骨也總比潮濕強。幾個星期以來，我們渾身都潮得發出黴味了。

　　風不那麼乾燥了，天空佈滿了大塊的烏雲，太陽已經消失，一切預示著我們將面臨一場暴風雪。

　　我們完全可以在一個大村莊落腳而不受暴風雪的襲擊。可是我師傅的想法是儘快趕到特魯瓦②去，因為特魯瓦是個大城市，如果惡劣的氣候把我們在那裡困上幾天的話，我們可以演上幾場。

　　②特魯瓦：法國中東部城市。

　　「快睡覺吧，」我們在旅店安頓下來以後，他對我說，「明天一早我們就要啟程，我擔心遇上暴風雪的襲擊。」

　　維泰利斯沒有立即躺下，他待在靠近廚房爐灶的角落裡，給白天挨凍的心裡美暖暖身子。儘管我們已注意把它裹在毯子裡，小猴子還是凍得直哆嗦。

　　第二天早晨，我遵照他的囑咐，早早就起床了。天還沒有亮，天空黑暗深沉，沒有一顆星星，它象一個巨大的黑蓋子罩在地上，要把大地壓得粉碎似的。門一開，刺骨的寒風鑽進壁爐，使昨夜埋在灰燼下的餘薪又燃燒起來。

　　「我要是您呀，」旅店老闆對我師傅說，「我就不走啦。雪眼看就要下了。」

　　「我著急，」維泰利斯回答道，「我希望在下雪之前能趕到特魯瓦。」

　　「除非你們是飛毛腿！」

　　然而我們還是動身了。

　　維泰利斯把心裡美藏在他的短外套裡，用自身的熱量暖它的身子。幾條狗在這乾燥的天氣下在我們面前歡樂地跑著。師傅在第戎替我買了塊老羊皮，我把它反穿著，羊毛朝裡，身子裹在裡面，北風吹得老羊皮緊緊貼在我的身上。

　　風太大，張嘴說話是不好受的，我們倆默默地快步走著，既為了要趕路，也是為了要暖和暖和。

　　儘管應該是天亮的時候了，天空卻沒有一絲光亮。

　　東方一束乳白色的光線終於衝破了黑暗，但是太陽卻仍然不肯露面，雖然長夜已經過去；但要說這是白晝，那還未免過早。

　　曠野的景物開始變得越來越清晰可辨，一片蒼白的亮光，好象從一個無邊無際的宇宙大窗洞裡漫溢了出來，從東方平鋪著擦過地面，我們看到了遍地的樹葉和被風吹得精光的樹幹，這裡和那裡零零落落地有一些籬笆和荊棘，上面貼附著被風卷上去的枯樹葉，天際的大風使它們旋轉滾動，發出乾裂的聲音。

　　大路和田野上不見一個人影，也聽不到轔轔的車馬聲和鞭子的劈啪聲。唯一有生命的動物是一些聽得見但看不到的小鳥，因為它們躲藏在枯葉下面。只有喜鵲在大路上跳躍，它們仰著頭，翹著尾巴，等我們一走近就飛上樹梢，喳喳地沖著我們發出幾聲不祥的叫聲。

　　突然，北面的天空出現一個蒼白的影子，迅速地由小變大，朝我們方向移動，我們聽見一陣很不協調的怪叫聲。那是從北方飛往南方的大雁或者野天鵝群，從我們頭頂上空掠過。當我們看見片片羽毛在空中飛舞著掉下來的時候，它們已經飛得老遠了，在烏黑的天空中留下幾片白絮。

　　我們經過的地方，景色淒涼。萬籟俱寂，在這陰森森的日子裡，在視線所及的範圍內，我們只看到荒野、禿嶺和焦黃的樹林。

　　北風緊吹，風向略有轉西的趨勢。從地平線那邊，湧過來一大片赤褐色的烏雲，黑壓壓，沉甸甸，好象壓在樹梢上一樣。

　　不一會兒，幾片象蝴蝶般大的雪花從我們眼前一飛過。紛紛揚揚的雪花，還沒有落到地上就打起旋來。

　　還沒有走多少路程，我似乎已覺得在大雪前到達特魯瓦是不可能的了。當然，落雪也不怕，我甚至這樣想：「下了雪，北風便停了，天也就不會那麼冷了。」

　　不過，我也不知道暴風雪是怎麼回事。

　　然而，我很快就可以領教了，並將終生難忘。

　　從西北方向湧上來的烏雲逐漸逼近，一道白光照亮了那邊的天空，雲幕半開了，那是在下雪。

　　現在不再是「蝴蝶」在我們眼前飛舞，而是雨雪交加把我們包圍了。

　　「我們不可能趕到特魯瓦那是註定的了，」維泰利斯說，「我們必須到前面遇見的第一戶人家去躲一躲。」

　　這是一句只能使我非常高興的好聽話！可是哪兒能找到好客的人家呢？在迷茫的大雪把我們團團圍住之前，凡是我的視力能到達的地方，我都仔細地察看過了，沒有發現什麼房子，甚至連村舍的影子也沒有；恰恰相反，在我們面前，在圍繞我們山丘的兩側，是幽暗無邊的林海，我們快要踏進深山老林了。

　　因此我們不能對期待中的房子寄予過大的希望。不過，雪也許不會再下。

　　然而，雪連綿不斷，密密匝匝地越下越大。

　　轉瞬間，大雪覆蓋了道路，覆蓋了道路上它的一切阻礙物：石子堆，低窪處的枯草叢，路溝旁的灌木叢。朔風越刮越猛，地面上的雪被它卷得往前打滾，遇到障礙，便堆成雪塚。

　　令人討厭的是，我們竟也成了大雪的阻礙物。雪落在我們身上，從光滑的表面往下滾去，一遇空隙就象灰塵似的注裡鑽，然後很快融化了。

　　我感覺到，雪在我的脖子上化成冰水，一直往下淌。我師傅把他的羊皮襖敞開著，好讓心裡美透透空氣，因此，他的情況不會比我好多少。

　　我們冒著風雪，默默地繼續行走，有時我們只好側轉身子去喘口氣。

　　狗已不再在前面走了，它們跟在我們背後，央求我們找一個地方躲躲，我們卻無能為力。

　　我們全身濕淋淋，冷冰冰，艱難而又盲目地慢慢走著。我們早已進入茫茫林海，根本找不到藏身的地方，道路全被風雪淹沒了。

　　幸虧呼嘯的大風逐漸減弱了它的威勢，但是，雪下得更大了。現在落下的已不再是紛紛揚揚的小雪，而是密密匝匝的鵝毛大雪了。

　　不到幾分鐘，路上蓋了厚厚一層白雪，我們走在上面，連一點響聲都沒有。

　　我發現師傅不時往左邊張望，仿佛在尋找什麼，我們能看到的，只是一片廣闊的林中空地，人們去年春天曾在這裡砍伐過，幼樹的柔韌的嫩枝在積雪的重壓下都彎下了身子。

　　他希望在這邊能找到什麼呢？

學達書庫(xuoda.com)