學達書庫 > 外國文學 > 驚世未了緣 | 上頁 下頁
六三


  周圍的蘇格蘭人馬上警覺起來,舉起他們的武器。但是克雷格拿出來的不是武器;是一條摺疊整齊的小手帕。他把它交給華萊士。

  華萊士拿了過來。它是一條乾淨、漂亮的手帕,上面有繆倫繡的薊花,這條手帕華萊士在福克科戰役的時候掉了。華萊士安靜地看著它,他以為他已經永遠遺失它了,想不到會從一個最不可能的人那裡拿回這條手帕。

  他也已經知道,這條手帕是布魯斯撿到的,而且將它保存得很好。華萊士不會忽略掉這個情義。

  當初布魯斯要克雷格將手帕交給華萊士時,克雷格並不知道,這麼簡單的東西有那麼重大的意義。但是現在他在華萊士的臉上感覺到了,他說道,「到時候布魯斯也會在場。他請求你去,跟他像親兄弟一樣將蘇格蘭這個國家統一起來。」

  華萊士、赫密胥,以及史蒂芬撤回山洞。自從貴族離開後,華萊士一句話也沒說,赫密胥看華萊士一直不說話,火氣越來越大。最後當華萊士站在洞口,抬頭觀看群星時,赫密胥再也忍不住了,他衝口說了出來,「你為什麼還在考慮?

  你明知那是一個陷阱!」

  「或許,」華萊士安靜地說。「可能。」

  「那麼……那麼……」赫密胥變得有點結巴。他望向史蒂芬尋求援助,史蒂芬只是聳了聳肩。

  「我們只靠自己是沒辦法贏的,」華萊士說道。「和貴族聯合起來對抗長腿是我們國家唯一的希望。」

  「我可不想成為一個烈士!」赫密胥大吼。

  「我也不想,我也想活下去!我渴望一個有孩子的家以及和平的生活。剛開始我向上帝要求這些東西。但是它帶我走上這條路。假如它現在要我放下武器來成就我的國家,我也會照做不誤。」

  「那只是一個夢,威廉!」

  「我們大家都一起在做一個夢,一個自由之夢!」

  赫密胥叫吼著。「你的夢根本不是自由!它是有關繆倫的夢!你必須當一個英雄,因為這是繆倫的期望!不是嗎?」

  華萊士有段時間默默不語。「我關於繆倫的夢已經不見了。是我自己毀了這些夢。假如我知道我可以在另一個世界和她生活在一起,我死也沒關係。」

  事情決定了。赫密胥以及史蒂芬知道,威廉一定會去赴蘇格蘭貴族的約,沒有什麼事情可以阻止他。

  64

  威廉、赫密胥,以及史蒂芬騎向愛丁堡,他們一路上話很少,慢慢地走著,心裡知道這次很可能是他們最後一次騎在一起,當他們到達愛丁堡附近的一個山頭時,他們停下來,觀察進城的一條主要道路。華萊士將他的匕首交給史蒂芬,長劍則交給赫密胥。

  「不,」赫密胥說道。「拿著這個,我們也要跟你去。」

  「不,我一個去已經足夠,」華萊士說。

  「不,昨天晚上我們已決定好了。要去大家一起去,」史蒂芬說道。

  「我需要有人在另一個地方支持我。你們看,我的手已經開始顫抖。」華萊士伸出手給他們看,他的朋友可以看出他的手在發抖。但是似乎是由於感動,而非由於害怕。他輕描淡寫地說道,「不管發生什麼事,只要我知道你們還活著,我都可以忍受。」

  他的身體靠向他們,跟他們一一擁抱,先是史蒂芬,再來是赫密胥,赫密胥的臉上流著兩行淚水。但是他也很生氣。「萬一你真的先走了,我留下來還有什麼意義?」他問華萊士。

  威廉看了他一下子。「告訴人們我們的故事,」他答道。

  「讓我們的人民持有夢想,持有希望。」

  威廉·華萊士最後再看他們一眼,就一個人騎向愛丁堡。

  華萊士與貴族約定見面的地方是一幢兩層樓的莊園宅邸,是一個叫做蒙蒂思的爵士所有。宅邸四周的園地都有經過整理、修剪過,但是現在沒有僕人在照顧花園;當華萊士騎向它時,整幢建築看起來極為安靜。

  在房子的中央房間裡面站著勞勃·布魯斯以及克雷格,他們在壁爐旁邊等著華萊士的到來。布魯斯注意到,二十分鐘前他們來到這裡之後,克雷格整個人好像變得很急躁的樣子,不久之後布魯斯也被感染了,他從窗戶看出去;還沒有來。

  「他不會來了,」克雷格說道。

  「他會。我知道他會來,」勞勃回答。

  接著他們聽到一匹馬接近的聲音。勞勃從窗戶看到華萊士來了。

  「他來了,沒有武裝,」布魯斯說道。「我的天,他真勇敢。」

  華萊士騎到大門口,跳下馬來,自己將馬系好。但是在他走到門口之前,又有兩個騎士出現。「他的朋友,」布魯斯在房子裡面說道。

  「沒關係,」克雷格說。「我們歡迎他們。」

  但是在外面的華萊士可不歡迎他們;他瞪視著赫胥及史蒂芬,他們則聳聳肩回應。「我們跟來了,」赫密胥一邊說一邊下馬。「事情就是這樣子,我們是不會離開的,所以你還是做你該做的事吧。」

  結果三個人一起走進前門,他們在中央房間的門口停下來,華萊士面對著布魯斯。

  華萊士從他的衣服裡拿出一條手帕,這條手帕現在對他們倆都有相當的象徵在。他們雙眼對視,以眼神來交流。休戰。和平。蘇格蘭的前途。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁