學達書庫 > 外國文學 > 驚世未了緣 | 上頁 下頁 |
二八 |
|
「威廉……我還是希望你不要叫我做這件事,」赫密胥說道。 「我想墳墓的泥土現在還是鬆軟的,應該不難挖。你必須幫我忙。我一個人做不來,」威廉答。 「但是我——」赫密胥想要再解釋他的想法。 威廉這個時候卻已經匍匐前進到黑暗裡去,赫密胥喃喃地咒駡著威廉,跟著他爬了過去。 在那個蘇格蘭高地墳場的邊緣與樹叢之間,有一條細小的河流間隔著,河邊長著密密麻麻的灌木叢,這個時候,在灌木叢底下埋伏著四個英格蘭士兵。當他們在傍晚時開始埋伏在這個地方,他們是興高采烈,並且眼睛睜得大大的,因為他們聽到威廉·華萊士的頭值很多的賞金。不過現在由於他們已經在那裡等了許久,個個都有點不耐煩,並且有點想要睡覺。然而當他們聽到似乎有馬蹄聲時,精神又振奮起來。 他們伸手去拿武器——劍刃上塗著泥土的短劍,以免月光洩漏了他們的蹤跡;他們知道要抓威廉,必須非常的小心。他們屏住呼吸,抬頭往墳墓的石堆上看去。他們看到一個騎馬的人偷偷摸摸的騎了過來。 在那四個士兵裡面有三個是新兵,他們第一次被派駐在蘇格蘭;現在他們三個心裡非常感謝帶領他們的中士。這個中士太瞭解蘇格蘭高地的人了! 中士先前在墳墓的另外一邊也部署了一個下士以及四個士兵,他認為這樣一來,即使華萊士逃過第一個攻擊,也會再被第二個埋伏攔截。 在河邊灌木叢下的士兵們從原來趴著的姿勢改成用蹲的,以便當那個騎馬的人接近後,他們可以直接跳起來襲擊他。他們睜大眼睛想要看清楚那位騎士的臉……在此同時他們忘記注意其他的聲音。 在他們聽到背後也有馬蹄聲時,已經太晚了。因為前後都有馬蹄聲,一時搞不清楚方向,最後他們決定轉身,然後看到一個披著風衣的人騎著馬向他們沖過來。那個人手裡拿著火把!他將火把丟到那一堆士兵,以及周圍的灌木叢裡。那四個士兵試著要逃離火場,而那位騎士——威廉·華萊士——趁這個時候用他那柄長劍一一砍倒他們。 在此同時,赫密胥已經到達繆倫的墓地,拚命地挖著墳墓。在他手腳並用將石塊與泥土拿掉後,他開始將繆倫帆布包著的遺體抱出來。他一時手腳無力,並非因為遺體太重,而是他想到他正在做的事情。 赫密胥可以感覺到有人正要攻擊他。威廉先前已經警告過他,那邊還會有士兵埋伏。現在一定是他們來了,更多的士兵從墳墓另外一邊的岩石裡跳了出來。赫密胥不理會他們的出現,仍然動手在把屍體拖出來。華萊士負責擊退他們。他的馬輾過一個士兵,另一個則用長劍砍死,其他的士兵死命地奔逃,心中很納悶,為什麼埋伏的人反而被偷襲。 威廉騎到赫密胥旁邊,跳下馬來。 「我來帶她,」威廉說道。 威廉忽視了一個正要攻擊他的士兵,幸好赫密胥幫了他。 威廉將遺體抱住,爬上了馬鞍——那是一個很費力的動作,但是他自己似乎絲毫沒有感覺,赫密胥也跟著跳上自己的坐騎,又用劍砍倒兩個士兵,然後飛快地騎在威廉後面。 威廉在月光下奔馳著,手中抱著心愛的繆倫的遺體。赫密胥則在後面防範士兵的突擊。 在懸崖邊的小樹林裡,威廉下了馬,將繆倫的遺體平放在地上。赫密胥也下了馬,手中握著他剛才挖墳墓的圓鍬。他抬起頭看著威廉,威廉的眼睛噙著淚水在月光下閃爍。「我會在附近……等你,」赫密胥說道。 「赫密胥,我……謝謝……」威廉支吾地說。 赫密胥將手放在威廉的肩上拍了拍,然後安靜地牽著兩匹馬到別處去。 威廉開始挖墳。 稍後威廉坐在小樹林裡,雙眼凝視著新墳,墳墓上用葉子遮蓋得密密的,極為隱蔽,他用手摸了摸墳上的土。 當威廉走出小樹林時,赫密胥在一條溪旁等著他。他們沒說什麼話,騎上了馬就走了。 26 威廉盤著腿坐在一個燒著泥炭以及濕樹枝的火堆旁。雨從昨天晚上就一直下著,他和他的夥伴們所穿的毛織品都已經濕透;這樣子卻讓濕答答的他們感覺到更溫暖,因為浸濕的毛織品變成更佳的絕緣體。營地裡大部分的人都還是想睡覺;擊打在樹葉上的雨滴對蘇格蘭高地人來說,宛如正唱著催眠曲。 但是他們已經派出探子守在營地的周邊,這是老坎普貝爾特別注意的。現在他一邊和赫密胥啜飲著一壺威士忌,一邊磨著幾把長劍的刀刃,而赫密胥則坐在威廉的旁邊,眼睛不時的注意周圍的黑暗,就像一隻狗在嗅著危險的到來。 一個小時以來威廉一直凝視著從火堆升起的一圈一圈的煙,就好像他可以從煙升起的樣子來觀察出未蔔的命運一樣。但是現在他從柴堆裡取出一根樹枝,清理乾淨他面前地上殘破的樹葉,開始在濕地上劃東西。他所劃的並不是字,赫密胥雖然不識字,但是他能分辨出畫的是不是字母。威廉畫出一些圖形:正方形、三角形、圓形等等。最後赫密胥忍不住問道,「你在做什麼?」 「思考,」威廉回答。 「思考會痛嗎?」 「如果長腿愛德華派出他北方所有的軍隊,我們怎麼辦?」 老坎普貝爾停下手邊的工作,走過來坐在火堆旁,「是的,」他開口道。「我自己已經研究過這個問題。他們有重騎兵隊。馬匹都披上了戰甲,沖跑起來天崩地動的。而我們只有長槍及長劍。」 「他們的騎兵隊足以衝破我們的陣勢,」赫密胥說。「亞吉爾叔叔過去常和我談這個問題,」威廉說道。「有史以來沒有任何的步兵可以抵擋披著戰甲的馬的攻擊。也沒有步兵曾經敢對抗這樣的騎兵隊。即使他們敢,那也只是愚勇而非真正的勇氣。如果我們沒有防禦工事來保護,那些戰馬可以說是所向無敵。但是即使我們有防禦工事,然而我們的人數比較少,躲在土牆的後面也難逃英格蘭弓箭手的攻擊。」 「那麼我們就採用蘇格蘭高地人傳統的作戰方法,」老坎普貝爾說道。「也就是打帶跑戰術。突擊他們的部隊之後即逃到山間去。走的時候燒掉所有的東西。讓長腿的部隊沒有糧食吃。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |