學達書庫 > 外國文學 > 荊棘鳥 | 上頁 下頁 |
一五一 |
|
她轉開了目光,聳了聳肩,又轉回來望著他,點了點頭。「嗯,當然。」 「可是,為什麼又提起這件事?你已經把你的想法告訴過我了,我以為今天晚上的招待不會涉及往事,只是安排將來呢。」 「哦,雷恩!你的舉動就好象我是在大驚小怪似的!就算我是這樣,你肯定明白這是為什麼。」 「不,我不明白。」他放下杯子,彎腰向前更切近地望著她。「你使我極為強烈地感到,你並不需要我的愛,我本來希望你至少會合乎體面地制止付論這件事的。」 她根本沒有想到,這次會面——不管它會有什麼結果——會這麼不痛快;畢竟,他原來是處在哀求者的位置上,應該廉卑地等待著她徹底改變自己的決定。但是,他似乎靈巧地扭轉了局面。在這裡,她感到自己像是一個淘氣的女學生被叫來回答某個愚蠢的惡作劇。 「瞧,好傢伙,改變現狀的人是你,不是我!今天晚上請你來,我並不是因為傷害了偉大的哈西姆的自負而懇求原諒的!」 「讓我採取守勢嗎,朱絲婷?」 她不耐煩地扭了扭身子。「是的,該死!你怎麼能想方設法對我這樣呢,雷恩?哦,我希望你哪怕有一次讓我占上風也好啊!」 「要是我這樣做的話,你會把我象一塊臭不可聞的舊襪布似地扔出去的。」他微笑著說道。 「可是我還是能把你扔出去的,夥計!」 「瞎扯!要是你到現在還沒那樣做的話,你也永遠不會那樣做。你會繼續喜歡我,因為我使你著迷——你從來都摸不准從我這兒會得到些什麼。」 「這就是你說你愛我的原因嗎?」她痛苦地問道。「那僅僅是一種使我著迷的手法嗎?」 「你認為是什麼呢?」 「我認為你是個了不起的壞種!」她從牙縫裡擠著說道,膝行向前穿過那皮毯,直到她近前到足以使他完全領略到她的憤怒。「再說一遍你愛我,你這個德國大傻瓜,你老是蔑視我!」 他也火了。「不,我不會再說的!這不是你叫我來的原因,對嗎?我對你一點感情也沒有了,朱絲婷。你讓我來是為了讓你測試你的感情,你根本就沒有想到這對我是否公平。」 她還沒有來得及移開,他就向前一俯身,抓住了她的肩膀,把她的身子夾在了他的兩腿之間,牢牢地夾定了。她的怒火一下子化為烏有了;她的手掌平放在他的大腿上,仰起了臉。但是他並沒有吻她。他放開了她的胳臂,據過身子關掉了身後的燈,隨後放鬆了對她的夾持,自己的頭靠在了椅子上,以至她無法肯定他把屋子里弄暗,只剩下煤火的微光,是要採取他求歡的第一步行動呢,還是僅僅為了掩飾他的表情。她猶疑不定,害怕遭到完全的拒絕,便等著他告訴她該做些什麼。她本來早應該明白,不應該向雷恩這樣的人發火的。他們一動不動地木然坐在那裡她為什麼不能把頭放在他的膝頭上,說:雷恩,愛我吧,我是這樣需要你,我感到十分抱謙呢?哦,肯定如果她能讓他向她求歡,某種感情的鑰匙就會轉動,那麼這種感情便會一泄而出,釋放出來…… 他依然向後靠著,態度冷漠,隨她脫去了自己的短上衣和領帶,可是在她開始解他襯衣的扣子時,她知道她解不開那扣子。刺激起人的本能愛欲的技巧她並不拿手。這種技巧是如此重要,而她把它弄成了一團糟。她的手指在顫抖著;她癟了癟嘴,淚水迸流了出來。 「哦,別!我的好姑娘,寶貝兒,別哭!」他把她拉到了自己的膝頭上,把她的頭轉向了他的肩頭,雙臂摟著她。「對不起,好姑娘,我不是想把你弄哭。」 「現在你知道,」她抽抽噎噎地說。「我在這方面太不行了;我告訴過你,這是行不通的!雷恩,我是這樣希望保住你,但是我知道是行不通的,如果讓你知道我是個多麼糟糕的人的話!」 「是的,當然是行不通的。怎麼能行得通呢?因為我沒有幫助你,好姑娘。」他拉著她的頭髮,把她的頭拉到了自己的臉邊,吻著她的眼帝、濕漉漉的面頰嘴角。「是我的錯,好姑娘,不是你的錯。我是想報復你,想要看看你在沒有鼓勵的情況下能走多遠。可是,我想我誤解了你的動機,是嗎,親愛的?」他的聲音這得渾濁了,更帶德國味了。「我說,如果你想得到的就是這個,那麼,這也正是咱們倆都想得到的。」 「求求你,雷恩,咱們放棄這種事吧!我沒有這種能力,我只會讓你失望的!」 「哦,你有,好姑娘,我在舞臺上已經看到了。當你和我在一起的時候,怎麼能懷疑你自己呢?」 這話太對了,她的眼淚沒有了。 「象你在羅馬那樣吻我吧。」她喃喃地說道。 可是他的吻和在羅馬時完全不一樣。那次的吻有些生疏,使人吃驚,富於感情的迸發:這次卻極其溫柔、深沉,是一次能夠嘗其美、嗅其味、體其情的機會;糾纏擁抱著倒在那裡,達到了一種引起情欲的、安怡的境界。她的手指又伸到了他的鈕扣上,他的手指向她的衣服上的拉鎖伸了過去;隨後,他用手壓在她的手上,把她的手插進了他的襯衣,滑過了他的長滿了又細又軟的毛的皮膚。他那貼在她喉部的嘴突然變緊,使她隱隱感到他產生了一種極強烈的、無法自持的反應,儘管她身上也已軟癱,並發現自己也無法自持了。她平躺在光滑的皮毯上,雷恩隱隱約約地在她的上方。他的襯衫已經脫去,也許還脫去了什麼衣服,她無法看到,只有那爐火的光掠過他那呆在她上方的肩頭和他的那漂亮而又堅定的嘴。她決意這一回定要從頭到尾打破對這件事的束縛,她把手指緊緊地插進了他的頭髮,讓他再吻她,更緊地吻,更堅地吻! 這就是他的感覺!就像回到了極其熟悉的家中一樣,她能用她的嘴唇,她的雙手和她和身體辨別出他的每一部分,然而又叫人難以置信,如此陌生。當世界沉入到那在黑暗中閃著光的小小的爐火中時,她象他所希望的那樣向他公開了自己,並且明白了某種從她認識他的時候起他就嚴嚴實實地掩蓋著的東西;他一定在自己的想像中和她雲雲雨雨幾千次了。她自己的經驗和剛剛產生的直覺是這樣告訴她的。她已經完全被解除了武裝。倘若和其他任何一個男人,這種私通和令人驚訝的淫蕩會把她嚇壞的,可是他卻迫使她明白,這些東西只有她才有權擁有。而且她確實擁有了。在她終於哭著求他完成高潮之前,她的胳臂如此有力地摟著他,以至她都能感覺得到他骨頭的輪廊。 那高潮的片刻過去了,四周是一片令人心滿意足的寧謐。他們進入了一種呼吸節奏相同的、遲鈍而又舒適的狀態。他的頭靠在她的肩上,她的腿搭在他的身上。她對他的緊緊擁抱漸漸地鬆馳下來,變成了一種輕柔的、反反復複的愛撫。他歎了口氣,翻過身來,換了一個躺著的姿勢,不知不覺地引得她更加陷入了和他在一起的愉快之中。她把手掌放在他的肋部,感受著他的皮膚組織。她的手在那溫暖的肌肉上滑動著,把手扣在他那柔軟而又多毛的腹股溝上,感受著手掌中奇妙地充滿了活力的、不受約束的活動;對她來說這是一種相當新奇的感覺。她以前的情人對於她想在這種倦怠而又無要求的餘波中充分延續她的性的好奇心是從來不感興趣的。然而,這餘波突然間變得完全不是疲憊不堪、沒有要求的了,而是如此激動欲狂,使她想再次全部得到他。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |