紅歌星(70)_學達書庫

七〇

　　「盒裡的東西是好是壞？」

　　我猜中了他的心思。得了，他把一切都搞糟了，黑色立方體的迷惑、詩情畫意都給破壞了。我讓他知道這一點。他噤了聲。我看不見他的臉，我猜想他在笑，面帶譏諷。記得當時我跳進水中，挖掘，迷失在黑色立方體的幻覺中……出現墳墓、棺材、腹部的影像……這些幻影繞著生和死轉圈。想著想著，我突然本能地喊出了聲：

　　「當然囉！是我在盒子裡。大家都知道這事！我躲在裡邊。音樂、一片寂靜、白色燈光，然後我走出盒子，爬到立方體上面，並發出我那呼叫聲。立方體是我叫聲的底座，黑色方形的根。這是大地的呼聲……是大地的墓穴。我不知道立方體就是黑色的墳墓，是我愛情之歌的模具……」

　　我的思路突然中斷了，我不再恐懼。我描繪一些圖像……「我愛情之歌的模具」。我不再棲息在自己的激動不安上面了。我設想自己是雅娜，或是別的什麼人，非常膚淺地談論自己，說了一大堆廢話。因為，對付那黑色大立方體太艱難了，我不得不避開這沉重的話題。

　　後來，我想起了我的保鏢梅爾和馬克。我更喜歡談論他們兩人。我稍緩了口氣，他們不像立方體那麼可怕。梅爾是金黃色頭髮，我想他是把頭髮染成淺色的，太淺了；他不是個大力士，但肌肉發達而鼓突，尤其是個射擊好手，他每天都鍛煉；他長得很漂亮，有點靦腆，步履優美，是個十分靈活的小夥子，我喜歡看他走路。馬克長了一頭栗色卷髮，瘦長臉，他比梅爾魁梧，並不靦腆，精細而守時；皮膚雪白，目光銳利；他會突然露出十分可愛的微笑，像朵盛開的鮮花，可這種微笑千年難得；他開始發胖了……這兩個傢伙是雇來作我的貼身保鏢的，在碰到一個瘋子，一個精神失常的人的情況下……我覺得他們的目光老盯著我，這是職業性的目光。他們在監視，可碰到意外的情況，他們就會改變神情，出神地看起我瑪阿來。尤其是馬克，我當場抓住他非職業性的目光……梅爾和馬克引得璐興奮異常，她對我說：「他們纏住你了……他們糾纏不休，他們的活計就是糾纏人的！嗯，你看他們時刻警惕，目光銳利地滴溜溜轉，四處偵察…像兩隻猞猁。他們每天為了你練習射擊、田徑，嗨！練臀肌，我的美人兒！」她囉囉嗦嗦地講我的保鏢，跟我糾纏不清。她想自己跟那兩個保鏢在一起，這下可好啦。「他們將成為我的奴隸，我的動物。」她說這句話時我直覺得局促不安，仿佛她在撫摸這兩隻赤身的動物。

　　我不知道梅爾和馬克的過去。有這個規定，不讓我向他們提這方面的問題，勸我避免一切隨便和親密的言行，這會使他們工作分心。我對他們客客氣氣就行了，我堅持用簡便實用的語言。我知道梅爾和馬克在樓下門外，在人行道上。我把這告訴馬爾科姆·莫瑟威爾。他們隱蔽在一旁，萬一有個壞蛋……有個受快速行動刺激的傢伙，一個狂熱的崇拜者；可能在這城市中某處有個想我的瘋子，他只想這事，搜集所有我的照片，不厭其煩地一再聽我的唱片，守候著我，籌劃他的行動。只是因為這個守候我的陌生人——新聞界所謂的「狂熱分子」——醞釀犯罪，梅爾和馬克才存在。他們跟他構成一個三角，而我則在圍捕的中心。有時候，我們之間離得太近了，他們都能猜到一切，連我最小的一個舉動都不放過。比如我上盥洗室去，他們就跟著，在離門口不遠處窺伺著。他們知道誰進出我的家，他們比莫瑟威爾更清楚我的具體活動和時間表，我的起床、睡覺、臉色、失眠、飲食狀況、拉肚子、我寓所的燈點亮和熄滅、我的房間、我的斜窗板。我從窗口看見他們在馬路上，他們靠排除我的生命危險謀生。其中一個抬起眼睛，我躲在窗簾後。有時候我想知道他們兩人一起安排在哪兒保護我。M照料一切，照料我的精神。他刺探、侵犯。璐、勒普蒂、呂絲都在不同程度上超過了我內心生活的界限。但梅爾和馬克，他們兩人決不跨出那一步，因為他們是我的保鏢。如果有個瘋瘋癲癲的人侵犯我，他們就替我承受刀砍或挨槍子兒。他們應代我流血。他們是花錢雇來替我去死的，擔負起死亡是他們的職責。我思忖他們是否清楚這一點，他們對此是否好好權衡過。他們撲向我的身體，拿自己的身體當掩體，替我去死。想到這我就驚慌不安，十分恐懼，這太可怕、太殘酷了。多高昂的傭金都無法抵償我保鏢的丟命。呆一會兒我要出門，我牢記設計好的一系列動作，司機打開車門，梅爾和馬克站著，馬克貼近我站在人行道上，目光來回巡視；他那肌肉發達的動作十分漂亮，像張著翅膀旋轉。梅爾在汽車的另一側，監視著街道。我上車，嗨！一下鑽進了車。梅爾和馬克坐在後面，我坐在中間，他們簇擁著我。璐說：「你的護守天神……」哪怕我肚子咕嚕咕嚕叫，他們都聽得見，同樣，我聽聽得見他們的咕嚕聲。他們兩人都沒有結婚，是獨身護守天神。璐明確指出：「他們的妻子就是你！」「他們的公主……你有時候是不是由於他門長期保護、貼身守衛而想要其中的一個？你們摩肩接踵的，你聞到漂亮小夥子的汗味，你看到他們的舉手投足……」這個璐真使我厭煩。

　　「她是不是提出過可笑的問題？」

　　馬爾科姆卻來了精神。我回答他：

　　「他們的氣味不同。梅爾搽香水，這很明顯，他散發出香氣。馬克則搽酸味的除臭劑，這氣味慢慢地蒸發，因此聞得到他皮膚和腋窩的氣味，但味兒不重。梅爾的氣味比馬克的重。他們兩人緊挨著，也跟我緊挨著，因此不一會兒，我就不知誰散發出什麼氣味了。我跟他們混在一起，覺得自己躲藏起來了，我感到放心，也感到幸福。在飛馳在林蔭大道上的汽車裡，我覺得他們像兩尊巨大的獅身人面像，嚴肅但不失其柔和。」

學達書庫(xuoda.com)