紅歌星(61)_學達書庫

六一

　　第二十四章

　　馬爾科姆·莫瑟威爾，這是個皮革製成的名字，柔韌而有力……就是這個名字對我產生了影響。莫瑟威爾則複雜化了，使人厭煩，我不太喜歡。至於馬爾科姆，這名字沒有一個太響亮的元音，簡直就沒什麼活力；名字中沒「I」這個叫得響而尖尖的字母，比較低沉；它是青銅鑄成的，好像在曼哈頓的柏油馬路上跳躍的聲音……他是個美籍黑白混血兒，一個黑人……黑人。英語中「黑人」這個詞的發音倒像是一面造反的旗子嘩嘩作響，布拉克（Black）！布拉克！

　　我跌入漩渦，什麼也抓不住了，我失去了呂絲，我的夢想；她倒在漢克的懷抱裡。璐給我一個地址，不是馬爾科姆的地址，而是一個替班醫生的。他向我建議了三個名字，三種可能，三次預備性談話。我看了一下名單，是馬爾科姆·莫瑟威爾，路易·勒裡丹和彼德羅·西莫尼。我毫不遲疑地選擇了他。勒裡丹，這名字好像是牙膏或鎮痛藥的牌子。我相信名字，不管別的。馬爾科姆像我一樣，也是個混血兒，我依賴這一相同點。某種紐帶，某種歷史背景，把我們連在一起，這已經是件複雜的事了。同樣的黑人血液是我們夜晚的美酒，我感到放心。我一見到他，馬上就感到自己好多了。他是個瘦高個兒，心平氣和，戴著眼鏡，淺灰色上衣，較深的灰色長褲。他幾乎沒說什麼話，他讓我說，可我不敢大膽行事。那些雜亂無章的事我不知道從何說起。從中國區模糊不清的徵兆，還是從那條不和諧、刺眼的街說起？我覺得自己生活在五光十色的霓虹燈光中，在討厭的花裡胡哨裡。我開始追憶13區。塔樓……人們讓大豆在地窖裡發芽，成袋成袋地銷售。我母親總是希圖在萬塞納寶培求籤算卦，她並不信教，也不迷信，這是她擺弄命運的方式。

　　越扯越遠，莫瑟威爾又說了一個詞：「噪音」或「中國的」……「閃爍」，這就一下子把我的嘴堵住了。他總算沒有在「擺弄」這個詞上跟我糾纏……他本可以利用機會逮住這個「擺弄」，那樣我就會想到：璐！璐！無論如何這個動詞是為她而造的，按她的尺寸造的。

　　在韋西內，有一夜，我跟M爭吵後，很快在璐的房內睡著了，我入了夢鄉，我不知我是否做夢，很難做出決斷。好像是在夢中，我覺得璐在「擺弄」我……輕輕地擺弄我的睡衣……按摩、撫摸我絲綢底下的臀部。我如墮雲裡霧裡，不知是醒是夢。我有一種模模糊糊的激動，難以捉摸的陶醉，微妙的快樂……糟糕！這下子可好啦！如果莫瑟威爾稍稍把我引導到「擺弄」這個詞上，我就會把璐的行為和盤托給他，承認璐有一夜擺弄了我。可能這會刺激他。不行，要是璐有像我這樣的幻覺狀態，她又會盡一切力量去挑逗他。而我呢，要是他一反駁，我就會自殺。我必須徹底排除「擺弄」。談論璐比承認呂絲之事更糟糕。這樣就會糾纏不休了。對，有一夜璐粘著我，當時，我好像聽見狒狒的聲音，可我沒有真正醒過來。稍後，璐跌床了，床吱吱呀呀地響，我低聲抱怨，璐在我耳邊說她想到阿爾羅房裡去找他。當她天亮回來時，我立即明白，璐慘敗了。阿爾羅不屬她，他是個解不開的謎。

　　這麼說，我還不敢對莫瑟威爾什麼都說。開始，十分正常，但當他向我提出問題時，我就中斷不說了。我太擔心掃興，洩露什麼髒事、醜事。然後，我繞過障礙重又說下去，我不能馬上就把心裡的事都掏給他，我必須習慣自己關上閘門，習慣他的沉默。

　　第一次談話時，我們倆面對面。他毫無表情，無一絲笑容。我本來可能會對這垛光滑的城牆大失所望，產生反感；可是沒有，我卻不可思議地感到信心十足。我相信他不會傷害我。他可以沉默不語，以緘默來掩蓋自己；在每句話的拐彎處窺伺我。然而我卻有信心：他不會把我引向他那預言家的幻想。他建議我唱歌，建議我排練一場演出。他吸引我但並不要求我什麼。我樂意給他的沉默付報酬。我驟然淩駕於他，他尋找回敬，但找不到。他有點像收銀員，像商人，一個有良心的小市民，也十分天真。他變得有點人情味了。我用錢卡住他，使他說出他的弱點、需要。我大概已跟他一樣富有，對……但我不看重錢，這流水樣的錢；我鄙視對錢的貪得無厭，討厭那嘩嘩的數錢聲，我想過手不碰錢的日子。

　　我不能獨自一人對付M和勒普蒂，乘他們的船航行，他們兩人在同一個方向權衡、決定、監督路程。從得知呂絲有了愛情生活的那一刻起，我就陷入了孤獨。孤獨使我脆弱，把我完全付諸M和勒普蒂操縱，付諸雅娜有力的打擊。璐向我表示忠心耿耿，但她的舉止、她的出現粘上了欲望的污點，她不乾淨。我真是成了孤家寡人了，除小組人員外沒有外界聯繫，在這封閉的、自我禁錮的小圈子裡，我覺得生活是那麼乏味，可又懶得與外界交往，我已不相信在大千世界裡能汲取到詩情。總之，我是心灰意冷了。

　　馬爾科姆·莫瑟威爾跟我一拍即合。這一次兩人的談話，我覺得是掏心窩的。即使他什麼也沒表示，但我憑直覺就相信他。如果說這只是幻覺，那這幻覺也激勵我、支持我，我的消沉開始消失，心裡只斷斷續續地泛起陣陣苦惱。我還未真正談起我的母親和父親，也未談到M，談到他的車子撞人的事。我第一次見到他，只是在耀眼的玻璃下一晃而過，後來在小花園裡認出了他。他不知道我已認出他，這不能說。我為他逃避罪責感到羞愧，這罪孽還把我和M連結在一起。但我內心一直無法原諒他。馬爾科姆·莫瑟威爾要是知道這些，肯定會失望的，如此，我的形象也就破壞了。說實在的，他挺嚴肅，從不看我的胴體，也不看我的臉，他只注意我的思想。但我知道他理解我了，確確切切地理解我了，我對此毫不懷疑，馬爾科姆是個頂天立地的男子漢。

學達書庫(xuoda.com)