第二十五章_蝴蝶夢

第二十五章(1)

　　就在這時，邁克西姆朝我看了一眼。那天晚上他的目光還是第一次落在我身上。從他的目光裡，我看到了決別的信息。這情狀就好像他憑靠船舷的欄杆，而我就站在他身下的碼頭。雖說有其他人在拍他的肩膀，也有人在拍我的肩膀，可我們不願轉過臉去看這些人。我們倆誰也不說話，相互也不招呼，因為相隔著這麼一段距離，風兒會把我們的聲音吹走的。趁輪船還未駛離碼頭的當兒，讓我好好看著他的眼睛，也讓他好好看看我的眼睛。此刻，身旁的費弗爾、丹弗斯太太、朱利安上校，還有手裡拿著那張紙片的弗蘭克，全都被我們拋在腦後。我們對視了兩秒鐘，但這個短暫的瞬間是屬我倆的，外人無法侵佔。接著，他掉過臉去，向弗蘭克伸出手。

　　「幹得好，」他說。「他的地址？」

　　一倫敦北面的巴尼特鎮附近，」弗蘭克說著把那紙條交給他。「那兒沒裝電話，我們沒法同他聯繫。」

　　「幹得不錯，克勞利，」朱利安上校說。「丹弗斯太太，也幸虧你提供線索。現在你能不能幫我們分析一下這件事呢？」

　　丹弗斯太太搖搖頭。「德溫特夫人從來不需要請大夫看病。她跟所有身強力壯的人一樣瞧不起大夫。只有一回，我們把菲力普斯大夫從克裡斯請來出診，那次她把手腕於扭傷了。我從來沒聽她說起過這個貝克大夫。她從來沒在我面前提到過這個名字。」

　　「我可以打包票，准是個賣雪花膏的江湖術士，」費弗爾說。「其實管他是幹什麼的，這根本無關緊要。要是真有什麼，丹尼不會不知道的。我說呀，准是個什麼無聊角色，搞出了一套新的美容術，什麼可以把頭髮集成談顏色呀，或者使皮膚變白呀，而那天早上呂蓓卡很可能從理髮師那兒弄到了地址，出於好奇，飯後就去找他了。」

　　「不，」弗蘭克說。「我想你在這一點上說得不對。貝克可不是個江湖郎中。博物館區0488號的夜班門房對我說，他是位非常有名的婦科專家。」

　　「嗯，」朱利安上校扯著自己的小鬍子。「這麼說來她一定是得了什麼病。可是她為什麼要瞞著大家，甚至對丹弗斯太太也隻字不提，這好像很奇怪的。」

　　「她太瘦了，」費弗爾說。「我對她這麼說過，她只是付之一笑，說這對她正合適。說不定她也跟所有的女人一樣，搞什麼減肥療法吧。說不定她上貝克這傢伙那兒去是要他開張飲食單吧。」

　　「你看有這種可能嗎，丹弗斯太太？」朱利安上校問。

　　丹弗斯太太沉吟著搖搖頭。她神情迷惘，這會兒突然冒出個貝克，像是把她同糊塗了。「我不明白，」她說。「我不知道是怎麼回事。貝克，一個叫貝克的大夫。她為什麼不告訴我呢？為什麼要瞞著我？她什麼事情都對我說的呀。」

　　「也許她不想讓你擔心，」朱利安上校說。「毫無疑問，她事先和他約好，到時候她去見過他，而且那天晚上回來時也打算把這件事告訴你的。」

　　「還有給傑克先生的那張便條，」丹弗斯太太突然想起來。「給傑克先生的便條上說：『有事相告，要及早見你一面。』是不是她也打算告訴他呢？」

　　「一點不錯，」費弗爾不慌不忙地說。「我們把這張便條給忘了。」他又從口袋裡掏出紙條，大聲念給在場的人聽：「我有事相告，要及早見你一面。呂蓓卡上。」

　　「當然，這一點看來是沒有疑問了，」朱利安上校轉過臉對邁克西姆說。「要我拿一千鎊來打賭我也幹。她打算把同這位貝克大夫會面的結果告訴費弗爾。」

　　「我想你這句話總算說對啦，」費弗爾說。「這張紙條和那次約會似乎對得起口徑。可到底是怎麼回事？這才是我想知道的呢。她到底出了什麼事？」

　　事情的真相正沖著他們大聲尖叫，可是他們看不見。他們一個個站在那兒，你看著我，我看著你，不明白是怎麼回事。我不敢朝他們望一眼，也不敢動彈一下，生怕在出什麼馬腳，讓別人看出我明白事情的底細。邁克西姆一聲不吭。他又走回到窗口，此時正望著外面的花園。花園裡黑洞洞的，一片沉寂。雨終於止了，但雨水還是順著濕淋淋的樹葉，沿著窗子上方的簷槽，淅淅瀝瀝地往下滴。

　　「要查實這件事想來也很容易，」弗蘭克說。「這是大夫目前的住址。我要以寫封信去問一問他是否記得去年曾給德溫特夫人看過一次病。」

　　「不知道他是否會理你，」朱利安上校說。「醫務界有一條根深蒂固的老規矩，那就是一切病例都不向外人公開。要是真想從他那兒打聽到點什麼，唯一的辦法就是讓德溫特私下和他會上一面，向他說明情況。德溫特，不知你意下如何？」

　　德溫特從窗口轉過身來。「不論你提出什麼建議，我都樂意照辦，」他平靜地說。

　　「只要想法子拖延點時間，對嗎？」費弗爾說。「拖延二十四小時就大有回旋餘地了，是嗎？可以趕火車，搭輪船，乘飛機？」

學達書庫(xuoda.com)