第三章(4)_蝴蝶夢

第三章(4)

　　我跪在臨窗的椅子上，觀看午後的街景。陽光燦爛，一陣大風歡快地吹著。半小時之內，我們又要坐下打橋牌了。窗戶緊閉，熱水河開得足足的。我想到了總要我去收拾煙灰碟，亂七八糟地堆滿染著唇膏的撚扁的煙蒂和丟棄的奶油巧克力糖。我的智力是在學習快照攝影，學習如何組織美滿家庭的過程中發展起來的。這樣的頭腦很難適應橋牌這玩意兒；再說，她的朋友們也不耐煩同我一道打牌。

　　我覺得有我這樣一個年輕姑娘在場，他們就不能隨心所欲地談話，正像在飯後水果端來以前，當著客廳女僕的面不能暢所欲言一樣。因為有我在場，他們很難一下子打開話匣子，說些既有誹謗中傷又有影射暗示的閒話。於是，男客就會裝出一種很不自然的熱忱，問我一些滑稽可笑的有關歷史或繪畫的問題。他們以為我離開學校不久，與我攀談，只好說說這些。

　　我歎了口氣，從窗口回轉身來。陽光充滿著希望；大海在勁吹的風中掀起白浪。我想起一兩天前曾路經的摩納哥，那兒的某個街角有一座歪斜的房屋，彎身傾向鵝卵石鋪成的廣場。在高高的傾圮的屋頂處，有一個狹縫似的窗口，這窗子背後也許曾住過中世紀的古人吧。從書桌上拿起鉛筆和紙，我心不在焉地畫了起來，全憑想像畫出一幅蒼白的、帶鷹鉤鼻的側面頭像，陰鬱的眼睛，一道高鼻樑，掛著嘲笑的上唇。接著我又給畫中人加了一撮尖尖的鬍鬚，領口處鑲上花邊，就像那位大師在許久以前一個逝去了年代中所畫的一樣。

　　有人敲門。進來的是開電梯的侍者，手裡拿著一封便柬。「夫人在臥室裡，」我告訴他。可是他卻搖搖頭說這封信是給我的。我拆開信封，發現裡面只有一張筆記簿紙，一個陽生的筆跡在上面寫了幾個字：

　　「原諒我，今天下午我太無禮了。」

　　就是這麼幾個字，既無簽名，也沒有抬頭。但信封上明明寫著我的名字，而且居然拼對了，這是很難得的。

　　「有回信嗎？」侍者問我。

　　我從那幾個草字上抬起頭來，答道：「不，不。沒有回信。」侍者走後，我把便束塞進衣袋，又去看我那張鉛筆畫。但是不知為什麼，我不再喜歡它了。那面容死板而沒有生氣，鑲花邊的領口和鬍鬚竟成了煞費猜想的字謎中的點綴了。

學達書庫(xuoda.com)