歌劇幽靈(20)_學達書庫

二〇

　　「我想你一定還記得小時候，我爸爸經常和我們一起玩遊戲。其實，我也不清楚自己到底在想什麼……或許，我不該給你寫信……那天晚上，你的突然出現，仿佛把我帶到了很久很久以前的那些日子。我給你寫信，是因為那個回到從前的小女孩，渴望在悲傷和孤獨的時候，能有個兒時的同伴相隨……」

　　一時，他倆都靜默無語。拉烏爾覺得克裡斯汀娜的神情有些不自然，卻也說不清楚到底是哪裡不對。儘管如此，他並不覺得她對自己心環敵意，一點也沒有……她眼中所流露出的那股略帶悲傷的柔情，足以證明。但是，她為何而悲傷呢？……這或許正是問題所在，而拉烏爾對此顯然有些惱火。

　　「克裡斯汀娜，你在房間裡見到我的那次，是你第一次看見我嗎？」

　　女孩不懂得說謊。她說道：「不是！在你哥哥的包廂裡，還有在後臺，我見過你好幾次。」

　　「我早就猜到會是這樣！」拉烏爾緊緊地咬著嘴唇說，「那麼，當我跪在你的床前，想讓你回憶起我就是那個跳到海裡撿回披肩的男孩時，你為什麼裝作不認識我，而且還嘲笑我呢？」

　　這一連串的問題來勢洶洶，克裡斯汀娜驚訝地看著拉烏爾，並不作答，而拉烏爾自己似乎也被這突發的爭執震住了。他曾經允諾要溫柔而順從地愛克裡斯汀娜，而今卻對她如此粗暴。丈夫或情人也許有權利這樣對待與他對抗的妻子或情婦，可是現在，拉烏爾卻對自己的過錯悔恨不已，大罵自己愚蠢。在這種尷尬的情況下，他只能痛下決心，放大膽量，一不做二不休。

　　「你不肯回答我！」他又憤怒又難過，「那好，讓我來替你回答！因為當時房間裡有一個人妨礙你，克裡斯汀娜！你不願意讓這個人知道，除了他之外，你還對別人感興趣！

　　「有人妨礙我？」克裡斯汀娜冷冰冰地打斷他的話，「那天晚上，如果說有人妨礙我，那應該是你，因為是你被我趕出了房門！……」

　　「沒錯！……這樣，你就可以和那個人呆在一起了！

　　「你這話是什麼意思？」克裡斯汀娜氣喘吁吁地反問道，「你說的那個人是誰？」

　　「你對他說：『我只為你而唱！今夜，我為你獻出了我的靈魂，而我自己已經死去！」』

　　克裡斯汀娜一把抓住拉烏爾的手臂，令人難以相信如此脆弱的女孩會有這麼大的力量。

　　「這麼說，你在門外偷聽了？」

　　「是的！因為我愛你……我什麼都聽見了……」

　　「你聽到些什麼？」此刻的她又變得出奇地冷靜，放開了拉烏爾的手臂。

　　「他對你說：『你必須愛我！」』

　　克裡斯汀娜的臉變得煞白，雙眼空洞地瞪著前方，身體搖搖晃晃，眼看就要暈倒了。拉烏爾趕緊伸出雙臂迎去。而克裡斯汀娜似乎已從暫時的暈眩中清醒過來，用微弱得近乎奄奄一息的聲音說：「你再說下去！說下去！你還聽到些什麼？」

　　拉烏爾一臉猶豫地注視著她，不知道這究竟是怎麼回事。

　　「你說呀！你看，我快要被你逼死了！

　　「我還聽見他說：『你的靈魂是如此的純淨，我的孩子，謝謝你，君王也得不到這樣豐厚的禮物！今晚，大使也會因你的歌聲而感動流淚！」』

　　克裡斯汀娜用手捂住胸口，以一種無法形容的神情定定地看著拉烏爾。她的眼光銳利而專注，使她看上去像個精神失常的人。拉烏爾嚇得不知所措。這時，克裡斯汀娜已經淚水盈眶，兩粒大大的淚珠順著皎潔無假的臉龐滑落下來……

　　「克裡斯汀娜！」

　　「拉烏爾！」

　　小夥子想抱住女孩，但她卻順勢滑出他的雙臂，踉踉蹌蹌地跑開了。

　　克裡斯汀娜接著就把自己關在房間裡。拉烏爾不斷地自責，埋怨自己的魯莽。同時，嫉妒像火一樣在他的血管裡燃燒。克裡斯汀娜在得知自己的秘密被人覺察之後，居然反應如此強烈，那麼，此人對她一定很重要！儘管如此，拉烏爾並不懷疑克裡斯汀娜的純潔。他知道克裡斯汀娜一向以乖巧出名，而他自己也並非完全不懂人情世故。女演員有時難免會有愛慕者，她雖然肯定地回答說為他獻出了靈魂，但無非是歌聲和音樂。不過，克裡斯汀娜剛才為何又那麼激動呢？天啊！拉烏爾感到多麼痛苦！如果當時他抓住了那個男人，他定會問個水落石出。

　　克裡斯汀娜為什麼要逃開？她為什麼還不下樓來？

　　拉烏爾沒吃午餐。他曾經是如此地渴望這溫馨的時刻。而如今，看著心愛的女孩離自己越來越遠，他痛苦極了。難道她不想和自己重遊這片故土，重溫那些共同的回憶嗎？既然她似乎沒有必要再留在佩羅，其實，她的確在此無所事事，她為什麼不立即返回巴黎呢？拉烏爾打聽到，這天早上，克裡斯汀娜已經請神父為老達阿埃做過安息彌撒，而且還在小教堂和墓園裡呆了好幾個小時，為父親祈禱。

學達書庫(xuoda.com)