學達書庫　>　外國文學　>　根　|　上頁　下頁

六二

大水侵進牢籠內的速度越來越急速，直到康達聽到某種重物的聲音，像是大粗布蓋過甲板的聲音。不一會兒，洪水轉成滴流，可是康達開始滿身大汗和反胃。「土霸」已發現他們頂上的漏洞，為了堵住大水灌人，他們必須先關掉所有的通氣孔，因此所有的熱氣和惡臭全聚集在牢籠內。那是種無法形容的折磨，他們開始感到窒息並嘔吐，於是狂亂地猛敲枷鎖，慌張地呐喊！康達的鼻子、喉嚨和肺部感覺像是被棉絮塞住。他在奮力地喘息，希望能吸人更多的空氣。四周被狂亂的鐵鍊急拉聲和噎嗆的哭喊聲所包圍，他甚至不知自己膀胱和腸內的穢物究竟是在何時傾瀉出來的。 　　強猛的巨浪衝擊著船體，他們頭部後方的木板也扯緊了。當大船往下一沉，仿佛成噸的海水淹過它般地抖顫時，牢籠內窒息的尖叫聲變得更大。然後，大船又奇跡般地升起，而雨水就像冰雹般打在船體。當下次如排山倒海的大浪再度使船忽升忽沉時，傾斜、搖晃、震動，牢籠內的驚叫聲開始減退，因為越來越多的俘虜已四肢無力，而且昏過去。 　　當康達蘇醒時，他正躺在甲板上，他很驚訝地發現自己竟然還活著。四處移動的橙黃色燈光起先讓他誤以為自己還在牢籠裡，直到他深深地吸了一口氣，才頓覺那是新鮮的海風。他歪斜地躺著，背上的腫傷使他痛得大叫，即使在「土霸」面前亦然。他看到他們在遠遠的上邊，在月光下像鬼影似地爬著交錯的高桅杆；他們似乎正試著要攤開大白布。此時，康達把隱隱作痛的頭轉向嘈雜聲，他看到仍有許多「土霸」忙碌地在船艙口上上下下，吃力地把癱瘓的俘虜拖到甲板上來，再往康達和其他人身邊像堆一堆木頭樣堆起來。 　　康達的囚伴顫抖得很厲害，而且呻吟時還會作嘔，康達也無法抑制自己的嘔吐。他看著白髮「土霸」頭子和高個子帶疤的「土霸」邊吼邊咒駡其他「土霸」——他們也跌倒在滑溜的嘔吐穢物上，有些是他們把船艙下的屍體拖上來時自己吐的。 　　此艘船仍是晃動得很激烈，濺上來的水花有時設得後甲板全是。「土霸」頭子自己也無法保持平衡，搖搖晃晃地來回急走，另一個「土霸」則提著燈緊跟其後。他們會抬起癱瘓俘虜的臉龐，把燈湊近仔細視察，有時「土霸」頭子會把手指放在俘虜的手腕上。然而，有時他會兇惡地怒叱，命令其他的「土霸」把那俘虜丟進大海。 　　康達知道這些人在船艙下就已死了。他問自己，自稱無時無地無所不在的阿拉神此時怎有可能在這地方！但他又想到即使問得了答案，他的情況也與身旁那位顫抖、呻吟的異教徒無異！於是他把思緒轉到為那些被丟進大海、已加人他們祖先行列的死者祈禱。他羡慕他們。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁