大地(225)_賽珍珠

二二五

　　但是王孟對這種橫衝直撞已經習慣。他坐得筆直，凝望著前方，並興高采烈、得意洋洋地向王源指點著可見的一切。

　　「王源，你看到這條路了嗎？一年以前它還不到四英呎寬，連一輛汽車都通不過！那時即使在最寬的馬路上，僅有的交通工具也只是馬拉的大車。可現在，你瞧這條路！」

　　王源回答說：「我看到了。」他從士兵們身體之間的縫隙看出去，看到了寬闊堅實的街道，路兩旁是房屋和商店的廢墟，人們拆了這樣房子為新的街道讓路，在這片廢墟的邊緣，人們己建起了一些新的商店和房屋。單薄的建築如雨後春筍一般平地升起，它們有著富麗堂皇的外國樣式，被漆得五光十色，並安裝著大玻璃窗。

　　但穿過這寬闊的新街之後，一個巨大的黑影驀然出現在他們眼前，王源看出那是高聳的古城牆，他們已到了城門口。牆腳下，特別是在城門洞裡，王源看到一堆堆席子搭成的小棚子，其中居住著赤貧的人們。這時還是早晨，他們正忙著自己的營生，女人們在四塊磚支起的大鍋下點起火，撿回一些她們在垃圾堆上找到的菜葉，正在準備早飯。孩子們赤裸著肮髒的身子跑來跑去。男人們走出來，依然萎靡不振，正準備去拉黃包車或拖板車。

　　王孟注意到了王源正看著這些景象，他惱怒地說：「明年我們將不允許這些小棚子存在。到處都有這樣的人，這是我們大家的恥辱。國外的大人物必然會到我們的新首都來，其中甚至還有王子。可是這種景象真丟人！」

　　王源清楚地明白這一點。他和王孟有同感，覺得這些棚子不該在那兒。確實，這些男男女女貧窮得不堪入目，必須採取措施使他們從人們的視野中消失。王源沉思了一會兒，然後說：「我想，可以讓他們工作，或送他們回家種田，這樣他們就會……」

　　王孟的臉色變了，彷佛這話勾起了他過去的什麼隱痛，他激動地叫道：「哦，就是這些人使我們的國家倒退！我希望我們能把祖國打掃乾淨，只用青春來建設它。我真想將這整個城牆拆了。當我們用大炮而不是弓箭來打仗時，這古老愚昧的城牆就再也沒有什麼用了！什麼牆能防禦飛機扔炸彈呢？讓我們拆了它，用這些磚頭來建造工廠、學校和供年輕人學習和工作的地方！可是這些人，他們一無所知，他們不許人拆城牆。他們威脅說……」

　　聽見王孟如此說話，王源問：「我記得你過去常為窮人悲哀，王孟，是嗎？我好像記得你常為窮人受壓迫而憤慨，當一個窮人被外國人或警官打了時，你總是義憤填膺。」

　　「我一如既往。」王孟飛快地說，轉過身去看著王源。王源看出他的凝視漆黑深沉，像有一團火在燃燒。王孟說：「如果我看到一個外國人碰一碰這兒最窮的乞丐，我會像以前一樣憤憤不平，也許這憤慨比以前更甚，因為我對外國人無所畏懼，我可以拔出手槍對準他。但我的見識要比以前廣了。我知道眼下妨礙我們的主要就是這些我們為之服務的窮人。他們人數太多。誰能教化他們？他們是沒有希望的人。所以我認為，要讓饑荒、洪水和戰爭卷走他們。讓我們只保留下他們的孩子，然後在革命的過程中塑造他們。」

　　王孟用洪亮的聲音和老爺派頭說著這些話。王源與他相比，略顯得不如他那麼敏捷，王源一邊聽一邊思考，認為王孟說的話中確實包含著真理。他忽然想起那個外國傳教士，那個教士在許多好奇的人面前給他們看那些可厭的景象。是的，甚至在這個宏偉的新城裡，在這寬闊的街道上，在這些華麗的商店和房屋之間，王源也看到了一些那傳教士向人們展示的東西——一個乞丐的雙目失明，他的眼睛被疾病毀了。

　　這些小棚子的門前都流著污水，所以這早晨的清新空氣中已羼入了一種腐臭。他在那外國傳教士面前感到的憤恨和羞愧又在他心中升起，憤怒夾雜著痛楚，攪動了他的五臟六腑，他像王孟一樣感情衝動地叫道：「我們一定要把這一切污穢蕩滌乾淨。」王源在心中肯定王孟是正確的。在這樣的新時代，這些庸庸碌碌、渾渾噩噩的窮人有什麼用？他一直都心腸太軟了，讓他也像王孟一樣硬起心腸來吧，不要讓自己為同情這些無用的人而白白消耗了自己。

　　他們終於到達了王孟的營房。由於王源不是營中的士兵，他不能住在營房內。王孟已為他在附近的旅館中租了一個房間，那房間又小又暗，而且不乾淨。當王源有些疑惑時，王孟抱歉地說：「現在城裡住房非常擁擠，無論出多高的價，我也無法隨便就租到房子。建造房屋的速度不夠快——這城市的規模在迅速擴大，建設力量跟不上它的發展速度。」王孟得意地說，然後他又自豪地說：「堂哥，為了我們崇高的事業，我們能夠忍受建設新首都期間的一切艱難困苦！」於是王源打起精神，說他很願意住在這兒，這間屋子很好。

　　這天晚上，王源獨自一人在他的房間裡，坐在窗前的小寫字臺前，開始寫給梅琳的第一封信。他斟酌開頭應怎麼寫，不知是否要說些客套話。但是在這天快要結束的時候，他已有點滿不在乎起來。那些廢墟中的舊房子，那些嶄新興旺的小店，那穿過舊城、無情地向前伸展但尚未竣工的寬闊街道，以及所有王孟的熱情，無畏和憤慨的言談都使王源滿不在乎起來。

　　他又思考了一會兒，然後以時髦的外國方式開了頭：「親愛的梅琳——」他寫下這粗黑醒目的幾個字，在繼續寫之前坐著沉思。他凝視著這些字，心裡充滿了柔情，「親愛的」，這話除了對最心愛的人說，還能對誰說呢？梅琳，這是她本身，她就在那兒，然後他又拿起筆開始疾書，告訴梅琳他那天看到的一切——一座嶄新的、年輕的城市正從廢墟上升起。

　　如今這座新城將王源捲進了它生活的漩渦。他從未像現在這樣繁忙快樂，也許這只是他的自我感覺。到處都有工作可做，工作中有無限的樂趣，工作的每時每刻都充滿了崇高的意義，這就是為大眾的未來幸福而努力。在王孟領王源所見到的一切人當中，王源也感受到那種同樣的對工作和生活的崇高熱望。這座城是這個國家搏動著的年輕的心臟，城裡到處是與王源相差無幾的年輕人。他們繪製著宏偉的藍圖，憧憬著美好的未來，不為自己而是為了人民。

　　這兒有許多搞城市規劃的人，主任是個矮小的風風火火的南方人，說起話來顯得有些急躁，他的腳步和他的小巧精緻、孩子般的手的揮動都很迅速敏捷。他也是王孟的朋友，王孟向他介紹王源說：「這是我堂哥。」這一句話就夠了，他開始滔滔不絕地談開了他的城市規劃，講他將怎樣拆除古老蠢笨的城牆，那些古磚經歷了幾百年日曬雨淋，依然很好，像石塊一樣完整，比現在製造出來的磚要強。他的目光炯炯有神，他說，這些磚應該用來建造新政府所在地的大廈，那是一座不同凡響的新式大廈。一天，他帶王源進了他的辦公室，那辦公室在一座東倒西歪的房子裡，到處灰塵濛濛、蛛網飄拂。他說：「這些舊房子不值得我們再去花費人力物力。我們由它們去，等到新房子蓋好，我就拆除這些舊房騰出地方來建別的新房子。」

　　積滿塵埃的房間裡擺滿了桌子。桌前有許多年輕人正在畫設計圖或在紙上測繪，有的正給屋頂和簷口畫上鮮豔的顏色。雖然這些房間十分破舊，但由於其中的這些年輕人和他們的宏偉藍圖，它們就充滿了勃勃生氣。

學達書庫(xuoda.com)