大地(176)_賽珍珠

一七六

　　王源自己並不知道，他的熱情的心已經燃燒起來，僅僅工作是無法使它平息的。他的心比王盛熱得多，因為王盛用情不專，心思分散；同樣，他的心比王孟也熱，因為王孟的心正為他的事業而燃燒。從前王源生活的冷清的院落使他對如今熱氣騰騰的都市不太適應。

　　他從未觸摸過姑娘的手，因此，當他摟住一個姑娘輕盈的腰肢，把姑娘的手握在自己手中時，總有一種自責之感，合著音樂的節拍，他和姑娘輕移舞步，他臉頰上覺得到姑娘那溫熱的鼻息，這時，王源的心裡舒服，甜蜜又有一點畏懼。他從沒忘掉他從小生活的環境和他的父親，他仍是循規蹈矩的，愛蘭一直嘲笑王源的這種君子風度，到後來，愛蘭的嘲笑使王源的思想起了變化——王源不敢也不願有的變化。

　　愛蘭有時噘起她漂亮的櫻唇嚷道：「源，你未免太守舊了！不要老是把姑娘推到一邊去。瞧，要摟住她！」

　　難得有幾個愛蘭不出門的晚上，她、她母親、王源和其他人都聚集在家裡，這時，她就啟動唱機，要王源陪他跳舞，她把王源拉得緊緊的，使王源無所適從。有時，她嘲笑王源，她會嬉笑著對一個姑娘說：「如果你要同我的王源哥跳舞，就一定得逼著他抱住你。他最喜歡做的事莫過於把你往哪個壁角一扔，然後獨個兒跳舞！」或者，她會說：「源，不要這樣，你知道你很漂亮，很受歡迎，不要怕她們！其實，我們中好多人都早已有了戀人！」

　　這種當眾的笑謔使愛蘭的女友們興奮異常，於是這些姑娘們更加大膽、孟浪，肆無忌憚，常常有跳舞時把大腿伸過來，王源很難堪，但又害怕遭受愛蘭進一步的嘲謔，所以只得竭力忍受。甚至那些膽怯的姑娘和王源跳起舞來也是笑逐顏開，因為王源的難堪，她們變得魯莽起來，她們笑著，拋著眼風，使盡了女人們天生擅長的種種把戲。

　　後來，王源被他的夢境以及因愛蘭而造成的姑娘們的放肆折磨得難受，決心不再同愛蘭一起出去了，然而，愛蘭的母親卻說因為有王源在才放心，她說即使有別的男人在，只有王源，她的心裡也是踏實的。

　　愛蘭也十分願意王源常在她的左右，因為王源高大健壯，青春煥發，她以能有這樣的男子相伴而自傲，再說，王源也深受她那些女伴的歡迎。結果，在王源意想不到或是不情願的情況下，柴火已經備齊，只是他還沒有用火將它點著。

　　然而，王源沒有料到，事實上也沒有任何人料到，火把已經置於乾柴之上了。

　　事情的來臨毫無徵兆。有一天放學之後，王源留在教室裡抄老師寫在黑板上佈置給同學們自學的一首外國詩。同學們都走了，教室裡只剩下幾個人，其中有王源、王盛和那個臉色蒼白的被王源稱為革命党人的姑娘。王源抄完詩，合上書本，把筆放進袋裡，正準備站起來，忽然聽到有人叫他名字：「王先生，你既然在這兒，你一定明白這幾行詩的意思，給我講一下好嗎？你比我聰明多了。如果你願意，那就太感謝你了。」

　　姑娘說話的聲音打動了王源。她的聲音深沉悅耳，並且清脆響亮，完全不是愛蘭和她的朋友們的嬌揉的鶯聲燕語，因此，這個姑娘說的任何一句話都彷佛有著豐富的內涵。王源很驚奇，匆匆抬頭一看，見是那個姑娘——即王盛所說的那個革命黨人——正站在他身邊，她的臉色彷佛比王源想像的還要蒼白，更顯得她細細黑黑的眼睛裡豐富的熱情和情感，彷佛在燃燒。這與她冷冰冰的整個臉面很不協調。她兩眼緊緊地盯著他，一聲不吭地挨近他，等待著他答話。她顯得十分冷靜，彷佛他同別人沒區別。

　　王源有點緊張，她那樣看著他，這使他不自在。但他結結巴巴地回答了她：「噢，是的，那當然……只是我也有點吃不大准。我覺得這首詩的意思是——外國詩往往不太好懂——這是一首頌詩……一種……」儘管如此結結巴巴，但他還是說了不少話。王源一邊說話，一邊偷偷注視著姑娘的臉。姑娘一會看看王源，一會看看手裡的書本，彷佛在思索。最後，她站起身來，向王源表示感謝。她說的依然是些極簡單的話，但她的聲腔語調卻彷佛表達了一種巨大的感激之情，王源甚至想，沒有任何幫助該受到這樣的感謝。話說完了，空氣裡彷佛還留著話的尾巴。不約而同地，兩個人離開了教室，一起向大門走去，姑娘似乎樂於保持沉默，但王源為了禮貌起見，問了她一兩句話。

　　王源用別人教他的古老、呆板的方式問：「請教芳名？」姑娘的回答使王源的斯文有點假假的，她說話乾脆、簡單，甚至有點草率，只是她說話的聲調總賦予她的話以某種含義。

　　終於，他們走到了大門口，王源深深地鞠了一躬，但姑娘卻匆匆地點了點頭走開了。王源望著她遠去，發覺她的個子在女子中算是較高的。王源神思恍惚地跳上一輛人力車回家，一路上，王源一直在想這個姑娘。他好奇地猜測她的眼神和聲調同她的面容和話語何以如此不同。

　　經過初步的接觸，他們建立了友誼。這是王源的第一個女性朋友。事實上，王源幾乎沒有朋友，他是不合群的，幾乎在任何社交圈裡都沒他的位置。他的堂兄弟都有自己的朋友。王盛的朋友都是像他一樣的年輕人，他們自命為新時代的人，積極地追隨著自己的領袖，王源在和愛蘭跳舞時總斜眼瞧他們。王孟有他們革命黨人的秘密小圈子。可王源誰也不屬，王源是孤獨的。他同人打招呼，同人交談，但他並沒有知心朋友。現在，這個姑娘成了他的朋友。

　　事情就是這樣開始的。起初，是她強烈地渴望發展這種友誼。像一些富於心計的姑娘慣常做的那樣，她時不時地跑來向他請教一些問題，而他則也像許多男人一樣，對這種簡單的手法竟然毫無察覺。這滿足了一個年輕男人的虛榮心。於是，他便常常輔導她作文，最終兩人慢慢地達成了默契：他們總是以這樣或那樣的藉口天天碰頭見面，雖然並不公開這麼做。倘若有人問王源對這位姑娘有什麼樣的情感，他只肯承認這是友誼。她確實和那些他認為漂亮或是認為算得上漂亮的任何姑娘不同，因為在他的生活中，還尚未有哪位姑娘使他真正動心過。

　　王源的理想女性是如花似玉的、嬌柔美麗的——像愛蘭，她們有著纖細嬌小的雙手，端莊豔麗的容貌以及嫺靜文雅的舉止。愛蘭的女伴們身上固然有這些特徵，但他們仍然不能使王源滿意——他只是默默地想過，他愛上的少女必須像玫瑰一樣美麗，像含苞待放的梅花一樣動人，或者像其他什麼雖無實際價值但卻精巧雅致的事物一般。他有時也悄悄地寫上幾行情詩，但從未寫完整過。因為他對她們的感情淺薄、朦朧，還沒有哪位少女在他的心目中能壓倒群芳，使他能專心一致地為之吟詩作文。他心中業已萌生的愛的情感，就如同黎明前那淡淡的一縷晨曦。

學達書庫(xuoda.com)