大地(174)_賽珍珠

一七四

　　在全部試驗田盡頭的那塊地是王源分得的，緊靠著一家農戶的地。王源第一次獨個兒去察看那塊試驗田時，那個農夫正站在那兒張望，臉上堆滿了微笑。他朝王源喊道：「你們不讀書，上這兒來幹嘛？」

　　聽農夫這麼說，王源便回答道：「這幾天我們從書本上學了怎樣播種和收穫，我們學了怎樣準備播種，今天我就是要做這個。」

　　農夫很不以為然，大聲笑說：「我從來沒聽說學生還學這個！嗨，父傳子，子又傳子——人們只要看看他的鄰人，並且照他鄰人的做法去做就行了！」

　　「那要是鄰人做錯了怎麼辦？」王源笑了笑，說。

　　「那就看另一家做得較好的得了。」農夫說，又一次笑起來，並開始鋤地。過一會兒，他停下來用手搔了搔頭，抖動著身子，高聲地笑著說：「我這輩子也沒聽說過這樣的事！嘿，幸好我沒將自己的兒子送進哪一所學校，讓他學什麼種田，浪費錢財！我敢打賭，我教給他的東西比他在學校裡學到的多！」

　　王源長這麼大還從沒用過鋤頭，當他提起這把長柄的笨傢伙時，覺得它很有分量，似乎難以揮動它。他把鋤頭舉得高高的，使勁向下砸去，想翻動堅實的土地，可鋤頭老是打歪。他出了一身汗，泥地卻紋絲不動。雖然是春寒料峭，涼風颼颼，但王源卻像炎夏一樣大汗淋漓。

　　最後，王源失去了信心，他偷偷地朝農夫那邊望去，想看看他怎樣鋤地。農夫的鋤頭一起一落，穩穩當當，每鋤一下，泥地上就留下了翻動的痕跡。因為農夫剛才說話的口氣，所以王源不希望他發現自己在偷看。但王源很快就看出，農夫正瞧著他，而且自始至終注意著他，暗暗笑他胡亂鋤地的樣子。農夫看到王源在偷看自己，便發出一陣爽朗的笑聲，他大步跨過田壟，走到王源的身邊，大聲說道：「千萬別告訴我你正在觀察隔壁的農夫怎麼做，你不是已經從書本裡學到所有的東西了嗎！」他一邊大笑，一邊繼續大聲說道：「你們的書裡沒有告訴你該怎樣使喚鋤頭嗎？」

　　王源有點生氣了，但他盡力克制住了自己。他驚奇地發現，自己居然難以接受這個平民百姓的嘲笑。同時，他也沮喪地發現，自己連地也不會鋤，更談不上播種了？正是因為想到了這一點，他才克服了自己的羞愧，丟下鋤頭笑了起來。他忍受住農夫的嘲笑，擦了擦汗水涔涔的臉，羞怯地說：「你說得對，書裡沒講怎麼鋤地，要是你願意，我要拜你為師。」

　　王源短短幾句話，使得農夫很高興。他開始喜歡王源，於是不再笑他。事實上，他心裡有點兒暗暗得意，因為身為農民的他竟可以教這個青年，況且是讀書的青年，從他的言談舉止可以看出他是一個學生。於是，農夫變得鄭重其事起來，他有點自負地看了青年一眼，一本正經地說：「首先，看我倆誰能輕鬆地鋤地，不出那麼多汗。」

　　王源望著這個膚色健康，身體壯實的農夫漢子。他衣服撩到腰際，膝蓋以下赤裸著，腳上穿著一雙草鞋。他的臉因風吹日曬而呈棕紅色，整個神態淳樸而自然。王源什麼話也沒說，只是笑嘻嘻的，先脫下厚厚的外衣，又脫去內衣，然後把袖子卷到肘彎上，於是，站在那兒等待著。農夫注意地看著王源，突然間大聲叫起來：「你的膚色多麼像女人啊！」他把自己的手臂伸到王源的手臂旁邊，攤開手掌，說：「攤開你的手！——看，你的手上都是泡！你鋤頭抓得太松，要是這樣抓，我手掌上也要起泡的。」

　　然後他提起鋤頭教王源兩手如何抓住鋤頭，一隻手緊緊地捏住鋤頭柄，另一隻手放得稍前些，專管揮動它。王源並不為照農夫教他做而感到難為情。他一遍一遍地試著，最後，鋤頭的鐵嘴穩穩當當、扎扎實實地落下去，每鋤一下就挖起一塊泥巴。這時，農夫才稱讚了王源，王源心裡樂滋滋的，無異于詩作受到老師的表揚。可是，他對自己的心情也有點覺得奇怪，因為這個農夫畢竟只是一個普通的老百姓，而不是老師，而他也不是在寫詩，是在鋤地。

　　王源從未間斷來他的地裡工作。他特別喜歡趁他那些同學都不在的時候來，因為大家都來時，那個農夫只顧在自己的田裡忙而不會走近他。要是王源一個人來的話，農夫便會走過來，同王源說話，教他如何播種，教他如何拔去多餘的秧苗，還教他注意觀察蟲害，因為那些昆蟲隨時隨地覬覦著新生的禾苗。

　　但也有輪到王源施教的時候，譬如，當秧苗生蟲時，王源從書上學到有種進口毒劑可以除蟲，於是拿來使用。他第一次使用滅蟲劑時，農夫嘲笑他，大聲說：「你還是看我怎麼做吧，你的書毫無作用，它不會告訴你豆該種多深，草該什麼時候除最合適！」

　　然而，當他看到蟲子在下藥後萎縮起來，死在豆埂上的時候，便漸漸地嚴肅起來。他驚訝地低聲說道：「天啊，真無法相信。看來，這些害蟲並不是神的旨意，而是人可以滅除的玩意兒。書裡畢竟還有點兒東西——不錯，東西還不少，因為害蟲若是把莊稼吃了，播種栽培也就全白搭了。」

　　那個農夫也準備用在自己田裡，於是他向王源索要一些除蟲劑，王源自然很樂意給他。這以後，他倆就成了朋友。王源因為自己的試驗田種得最好而十分感激農夫，農夫也感謝王源，因為他的豆子長得很茁壯，而不像他鄰人的地那樣遭受蟲害。

　　有了這麼一個朋友，有這麼一塊地可以幹幹活，王源感到十分滿足。春季，當他在田裡俯身工作時，一種從未有過的充實感在他的心頭騰起。他學著在工作前換衣服，穿上一件像農民一樣的普通外衣，甚至把鞋也脫了，穿一雙草鞋。因為他家中沒有未出嫁的女兒，他的老婆如今也又老又醜，因此，農夫讓王源在他家裡隨便進出，王源將他工作時穿的一套衣服也放在了他家。

　　於是，每天王源一到農夫家，就把自己打扮成一個農民模樣。王源比原先所想的更深地愛著那塊土地。觀察種子怎樣發芽真是一件美妙的事，是詩意的，是無法用言語所表達的——他曾試著寫過一首詩，想把這種感覺表達出來。他喜歡在田裡耕作，在自己那塊地裡忙完了，他常常跑到農夫的田裡幫著工作。有時，農夫會邀他一同在打穀場上吃頓飯，因為這時天氣已漸漸轉暖，農夫的妻子往往就把飯桌擺在打穀場上。就這樣，王源的身體越來結實了，臉也曬得又紅又黑，有一天，愛蘭看著他嚷起來：「源，這究竟是怎麼一回事？你黑得就跟農民一樣！」

　　王源笑了：「我就是一個農民，愛蘭，不相信嗎？」

　　當王源埋頭于書本，或是做著其他的事的時候，他也常常會突然想起它來。他一邊做著事，一邊盤算著他的田地，盤算著該做的、該收的，該殺蟲的，該施肥的，他為這些擔著心。

　　有時，王源會暗自想：「要是所有的窮人都能像這個農夫一樣，那麼，我也許願意參加王孟他們的事業，並會將它作為自己的事業。」

學達書庫(xuoda.com)