大地(67)_賽珍珠

六七

　　她等著他說下去，她感到了他身體中的血氣。像一朵花從花梗上垂下一樣，她一下子趴在地上，抱住了他的腳。他慢慢地說：「孩子——我老啦——年紀很大了……」

　　在黑暗裡，她說話的聲音像是桂花樹的呼吸聲。她說道：「我喜歡老人——我喜歡上了年紀的人——他們都那麼善良……」

　　他彎身靠近了她一點，溫柔地說：「像你這樣的小姑娘應該嫁一個高高大大、腰板筆挺的青年——特別是像你這樣的姑娘。」他心裡想說的是「像我兒子」，但是他不能夠大聲說出來，因為如果那樣，姑娘就真的會產生那個念頭，而這是他不能忍受的。

　　但是，她說：「青年人心腸不好——他們太殘忍。」

　　他聽著她那孩子氣的顫抖的聲音，他的心裡充滿了對這個女孩憐愛的情感。他用雙手把她輕輕地扶了起來，領她進了自己的院子。

　　事情過後，晚年時的情欲比以往任何時候更使王龍感到驚奇。因為他對梨花姑娘的愛，並不像從前對待他認識的其他女人那樣直接撲在她的身上。

　　他沒有撲上去，而是輕輕地把梨花摟住。她那年輕的身軀貼在他臃腫粗糙的肉體上，使他感到滿足。白天，只要看上她一眼，他便感到滿意。夜晚，他用手輕輕地觸摸著她的衣角，她的身體安靜地輕輕地靠著他。

　　梨花是一個情欲未諳的姑娘，她依偎著他，像女兒依偎著父親。在王龍看來，梨花既不是一個孩子，也不是一個成熟的女人。

　　這件事並沒有很快地透露出去，因為他一點兒也沒有走漏風聲，他是一家之主，為什麼要走漏這樣的消息呢？

　　但是眼尖的杜鵑首先有了察覺。她看見梨花早上從王龍的院子裡溜了出來，她攔住了那姑娘，哈哈笑著，老鷹一般的眼睛閃著亮光，用一副不懷好意的神情打量著她。

　　「喂！」她說，「老爺子的毛病又犯啦？」

　　王龍在屋裡聽見杜鵑說話的聲音，很快地束緊長袍，走了出來。他又是害臊又是自豪地說：「是這麼回事！我說，她最好去找一個年輕小夥子，可她看中了我這老頭。」

　　「最好去跟你的姨太太講一聲！」杜鵑說，眼睛裡閃著凶光。

　　「我自己也稀裡胡塗的，」王龍慢慢地回答道，「我也不想在我的院子裡增加其他女人了。可事情就這麼自然地發生了。」接著，杜鵑說：「那好吧，這事必須告訴姨太太。」王龍最害怕荷花生氣，因此央求地對杜鵑說：「如果你一定要告訴她，那就隨你的便吧。如果你能使她不沖著我發火，我就不會虧待你。」

　　杜鵑仍然哈哈笑著，笑得腦袋直晃動，但她允諾了。王龍回到了自己的院子。停了一會，杜鵑回來跟他說：「喂，這事講過了。姨太太非常生氣，但在我提醒她你早就答應為她買她想要的外國鬧鐘的事兒後，她的氣才消了。她要玉石手鐲，要一對，一隻手上戴一隻。她想起別的東西還會向你要。她還要一個丫頭代替梨花，不准梨花靠近她。你也不准很快去見荷花，因為她看見你就噁心。」

　　對於這一切，王龍都急切地答應了。他說：「她要什麼就給她什麼，花多少錢我都不心疼。」

　　他也很高興，在荷花的那些要求得到滿足並不再生他的氣之前，他用不著很快去見荷花了。

　　剩下的就是他的三個兒子。在他們面前，王龍對自己的所作所為感到羞愧。他對自己一次又一次地說：「難道我不是我家裡的主人嗎？難道我不能娶我自己用銀錢買的丫頭？」

　　但是，他既感到羞愧，也有點兒自豪，就像一個人在別人眼裡是祖父輩了，但自己仍覺得人老心不老。他等著兒子們來到他的院子。

　　兒子們是分頭來的。二兒子先到。來到之後，他便談起了土地，談到了收成，談到了夏天的旱災，這場旱災使今年的收成減少了二成。實際上，這些日子王龍根本不考慮陰雨乾旱，因為即使今年歉收，還有去年存下的銀錢。他仗著家裡存滿了銀錢，糧行裡也欠了他的賬，他還有錢放高利貸，他二兒子會替他收的，因此，他不再關心他那片土地上空的天氣了。

　　但二兒子還是照樣地談著。當他說話的時候，他的眼神偷偷摸摸地瞧著屋子的周圍。王龍心裡明白，他是在尋找那位丫頭，看他聽到的是否是真情。於是，他乾脆把梨花從藏著的臥室裡叫了出來，他喊道：「孩子，給我端茶來，給我兒子泡茶。」

　　她走了出來，她那細嫩白皙的臉蛋兒像鮮櫻桃那麼好看。她低著頭，兩隻小腳輕輕地挪動著。王龍的二兒子目不轉睛地看著她，似乎是直到現在他才相信他聽說過的事情。

　　他什麼話也沒有說，只是談到了土地的情況，或是哪一個雇工在年終要辭退啦，或者有的雇工光抽大煙，根本不去收割地裡的莊稼啦等等。王龍問二兒子有關孫子們的情況，二兒子答道，孫子們得了百日咳，但不是大毛病，因為天已經轉暖了。

　　就這樣，父子倆一問一答，喝著茶。二兒子在房間裡看了個一清二白，然後轉身走了。王龍對老二也放了心。

　　就在同一天，剛剛過了中午，大兒子來了。他身材高大，風流瀟灑，由於老練成熟而自視清高。王龍最怕他那種高傲勁兒。他開始時並沒有把梨花叫出來，他只是等待著，抽著他的煙袋。而大兒子卻一本正經地坐在那裡，十分得體地詢問王龍的健康狀況和生活狀況。王龍迅速而穩重地回答說，他身體很好。當他用眼睛看他的兒子時，一切恐懼感都煙消雲散了。

　　因為他看清了他的大兒子是什麼樣的人：他身材雖魁偉，但害怕從城裡娶的老婆，慚愧自己的出身不像她的那麼高貴。王龍自己以前都未察覺到的像大地一般的粗獷性格，正在他身上增長壯大。就像從前一樣，他根本沒把大兒子和他那漂亮的面容放在眼裡，於是他突然很隨便地喊道：「喂，孩子，再替我的另一個兒子泡茶！」

　　梨花這一次出來的時候，臉上冷冰冰的毫無表情。她那橢圓形的臉蛋像梨花一樣雪白。她進來的時候，眼睛下垂著，動作呆板，她做完了讓她做的事情之後，又很快走了出去。

　　梨花倒茶的時候，父子倆坐著一聲不吭，梨花走了之後，兩人才端起茶碗。當王龍直瞪瞪地瞧著他兒子的眼睛的時候，他看到了一種豔羨的眼神，這是一個人對另一個人暗暗羡慕時才有的眼神。接著，他們將茶一飲而盡，大兒子才用一種渾厚、刺耳的聲音說：「我不相信這事是真的。」

　　「為什麼不相信呢？」王龍不動聲色地說道，「這是我自己的家。」

　　兒子歎了一口氣，停了一會兒，回答說：「你有錢，愛幹什麼就幹什麼，」他又歎了一口氣說，「那麼一個男人要一個老婆是不夠的。有一天……」

學達書庫(xuoda.com)