學達書庫 > 外國文學 > 晨星之子 | 上頁 下頁
一三


  真是無獨有偶,海倫那的軍法官和監獄看守馬歇爾兩人都是小本廷的摯友。米爾斯認定,弗雷德·本廷同聯邦當局私下協力共同保護他父親在戰爭期間的安全。所以,長時期內,他們心領了要保護這個人的意圖,極其小心謹慎的保護了這個有複雜關係的人物。在監禁中,這位老父親應當是安全的。

  小弗雷德在北方服役,榮獲了大量的勳章。小規模戰鬥、大規模戰鬥、圍攻戰、襲擊戰、爭奪戰,等等,要是把所有他參加過的大大小小的戰鬥功績列表的話,得用幾英寸的磁帶貯存了。什麼博利瓦啦,皮裡奇啦,貝茨維拉啦,基開普·伯托姆啦,米利肯的本德啦,普利斯坦·希爾啦,等等。自然還有利特爾·奧斯艾吉,蒙特瓦羅,格裡維威爾,塞爾瑪,哥倫布等戰役。這些都證明他服役期間的英勇無畏。他一直穩定地平步青雲。1865年6月6日,他被推薦為名譽晉級準將,然而這一推薦未被接受。接著,是同印第安人的戰鬥:薩萊納、沃什他、小比格奧,還有同尼茲帕利斯人的戰鬥。

  打從他同第七騎兵兵團發生聯繫的時刻起,他就不信任卡斯特,並對他產生了厭惡。他比卡斯特大五歲,誰也不願意做比自己閱歷淺的人的下級,然而還有另一些原因使本廷一直對卡斯特耿耿於懷。他極其崇拜第三騎兵兵團司令,可1864年,這位司令把他的師管區派給了卡斯特,這不足為奇,然而,這個部隊統帥的歷史性重大變動,對本廷來說,意義就非同小可了。從那時起,他就討厭這位傑出的年輕將軍。

  他們是1867年1月29日在賴利堡認識的,他反感於卡斯特的矯飾。說他在各個時期的戰場上接觸過許多將軍,但卻從未在這樣一個自吹自擂的人手下呆過。

  第二天,卡斯特回邀他玩小賭注補克牌。五六名軍官也被邀請前去參加這一友好的玩牌聚會。如同本廷後來給著名的攝影師D·F·巴裡的信中所說,過了一會,「牌桌上所有的錢全到了卡斯特的手裡。」伊麗莎白站在卡斯特身後,雙手搭在他的肩上,有時,「插到他的懷中」。顯然,這裡是說,她把手從他的緊身軍服的扣縫裡深進去。瞧著丈夫收取這些賭注的籌碼,她柔聲地申斥道:「你現在必須把錢退還給他們……」

  她去睡覺,兩名玩賭者也離開,卡斯特提出,把賭注籌碼加大到2.5元。餘下的人繼續玩著,直到破曉。本廷也只得告退,因為這一天該他當職。他給巴巴裡寫信道,有好幾次,卡斯特離開牌桌,去看他的妻子。「用軍費賭博,在起床號響起時,所有的錢都到了我的手裡……」

  本廷不但把賭桌上所有的錢贏走,還侵吞了威爾上尉的150元借據。

  抵達賴利堡三天之後,玩牌贏賭,使本廷沒有贏得一個新朋友。無人會喜歡獲勝者。此外,威爾是這位將軍的一位至友,即所謂的一名卡斯特幫員。

  本廷和雷奧上校也合不來,他把這歸咎於發生在一個兵站商人宅區中的一次爭吵。在那,為一個至今也沒弄清的原因,他罵雷奧是奧婊子養的,並打了他耳光。基於這件事以及其它大量的爭吵,埃德加·斯圖爾特教授把本廷的卓越性格描述為「幾乎妒忌仇恨每個人,每件事」。這一評論,使他成為人們不易忘卻的人,當然,這也太簡單化了;僅靠簡單的一兩筆生動的勾畫,是難以勾勒出一個人的特徵的。

  E·A·加蘭特將軍當時曾是第七騎兵團的中尉,他把本廷說成是一個狂妄自大、國空一切的人。不是條果斷、沉著、有酒量的漢子,而是偶爾飲幾杯,幾天也平靜不下來的人。在此期間,「他開始侮辱性地亂罵那些他不喜歡不贊成的人。兵團的大部分軍官過多地寵著他,在這樣的時期,他們小心翼翼地伺奉他」。

  他的酗酒量可能同妻子卡瑟有關。卡瑟的酒量不太大,但也不屬邊緣人物。他稱她凱特或凱蒂,符合邏輯的愛稱。他也把她親昵地稱做「小指頭」,「傻瓜」,大概也只是柔情的稱呼,夫妻之間私下打趣取鬧。然而,他最喜歡稱呼她弗蘭比,弗蘭比爾,弗蘭比莉娜,有一次甚至稱她「快活街」的弗蘭比莉娜。至少,是不尋常的稱呼。可能是一個戲劇性的稱謂,或者是他們結婚時的虛構名。

  她失去了他們五個孩子中的四個,如同本廷所說,「騎兵小號樂符順序」。四個孩子全死于腦炎,他自己也遭受過這種病的襲擊,他是這樣說的。要是他確實患過與流腦相對的結核型腦炎的話,倒是有可能把這種病傳播給孩子們。如米爾斯指出的那樣,果真如此的話——即本廷知道他是他的四個孩子死亡的罪魁禍首的話,應當把它歸咎於他個人人格的問題。

  1887年,由於本廷的許多與軍人不稱職的行為,使他上了軍事法庭。

  第一條指控狀:值勤時酗酒,違反了戰時第38條陸軍法規。

  第一條指控詳述:據此,發現第九騎兵團的弗雷德利卡·W本廷上尉,在猶他州的DU·契斯尼堡兵站指揮時,狂飲。此事發生在1886年9月25日約20點15分,在猶他州的DU·契斯尼堡。

  第2、第3、第4、第5、第6條指控及其詳述相同,只是日期不同。發現本廷在9月27日,10月10日,11月10日、11日和12日在切斯尼堡指揮時狂飲。11月必定是一個困難月。

  第二條指控狀:行為舉止不符合軍官身份。

  具體說明:此訴,美國第九騎兵團弗雷德利卡·W本廷上尉,在猶他DU·契斯尼堡崗哨指揮時,行為極其惡劣,並令人反感。他在兵站商販店鋪裡,語言污穢,粗俗不堪入耳,脫掉衣服,同市民爭吵,暴露個人穩私部位,嚴重地有損於軍職的聲譽,行為舉止極不光彩。此事大約發生在1886年11月11日猶他州的DU·契斯尼。

  本廷對各條指控均不認服。

  1887年2月2日,開庭審判。

  作為正式見證人,市民S。·D科頓先生聲明,在不光彩的11月11日那天,他和L·約翰遜先生走入隨軍小販的商店,不期碰見了本廷上校(當時的名譽晉升頭銜)。科頓先生說,當時,本廷已喝得醉醺醺的,尋釁同約翰遜先生爭吵。他語言極其污穢粗俗,然而,卻執意要給他們兩人買酒喝。約翰遜先生試圖償還他的作東,便摔出一元錢幣。本廷便喊叫道:「約翰遜先生,我敢說,你不承認你是個摩門教徒!①」約翰遜糾正說,他錯了。

  ①摩門教徒,1830年創立的一個美國教派,實行一夫多妻制。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁