84_被審判的女醫生

八四

　　「你是不是想告訴委員會，你要是提前一兩個小時做那項檢查，你就會不那麼緊張，可以把檢查做準確？」豪斯金斯問。

　　「我做檢查時狀態很好！」凱特抗議道。

　　「那麼早做晚做結果會有何不同呢？」豪斯金斯咬住不放。

　　「我說了，我不知道，」凱特被迫承認。

　　斯考特暗忖，他在激她，她上了鉤。他覺得必須出面干涉。

　　「默特先生，我的當事人已在席上呆了幾個小時，我請求休息一會兒。」

　　面對斯考特的請求，豪斯金斯得意一笑，他的對手終於嘗到了他的盤問的厲害令他感到心滿意足。趾高氣揚的豪斯金斯想表現出大度，便說：「主席先生，我不反對。這位證人顯然需要休息片刻。」他轉過身時，見克勞德·施托伊弗桑特滿意地沖他一點頭。

　　默特舉起小槌剛要宣佈休息，沃德醫生舉起手。

　　「醫生，有話說？」默特問。

　　「休息前，我能否盤問一下證人？」

　　斯考特立即站起身。「主席先生，我反對！委員會成員最後將對被告做出裁決，無權充當起訴人員！」

　　默特看向行政官員，請他做裁決，主席的目光分明是希望能否決斯考特的反對。

　　凱紋·卡希爾略微沉吟片刻，開口說：「凡·克裡夫先生所提出的，乍一聽是一個很有意思的程序方面的問題。不過不巧的是，其依據是沃德醫生對一個詞的誤用。我敢肯定，她說的並非是起訴意義上的『盤問』，而只是想說『問一問』，其真實的意圖是想弄清真相，這也是我們大家之所以聚在這裡的目的。我說得對不對，沃德醫生？」

　　格萊迪斯·沃德點點頭，漂亮的五官格外嫵媚。

　　「默特先生，你可以允許醫生發問。」卡希爾裁決道。

　　「福萊斯特醫生，」格萊迪斯·沃德說，「讓我們假設從一開始病人就對你說了實話。你也很早就做了那項驗尿懷孕檢查，而且結果是陰性。既然你知道這種檢查有一定比例的誤差，為什麼無條件地接受了這一結果呢？」

　　「我沒有。我吩咐做B超，」凱特說。

　　「可為什麼病人病歷上沒有檢查結果？」格萊迪斯·沃德問。

　　「因為B超沒做成。」

　　「上帝，為什麼？」

　　「放射科對我說B超檢查宮外孕也不準確，所以得請專家做。只有格雷德溫醫生有資格做。但她第二天早上才上班。因為沒做成B超，我就沒往病歷上寫。」

　　儘管沃德看上去對凱特的解釋感到滿意，卻還有話要說。「福萊斯特醫生，雖然你一開始就懷疑病人沒說實話而做了懷孕檢查，但我覺得很明顯，施托伊弗桑特太太的在場並未真正影響和改變你治療病人的方式。」

　　凱特解釋說：「要是用不著和她爭論，結果可能會是另一個樣子。」

　　「告訴我，醫生，你在做實習醫和住院醫期間，有沒有治療或協助治療過宮外孕？」

　　「宮外孕其實很少見，雖然近來越來越多——」凱特話沒說完就被沃德打斷。

　　「醫生，你到底治沒治療過宮外孕？」

　　「沒有，沒治過，」凱特說。

　　「這麼說你依靠的完全是書本和課堂上學來的知識，」沃德說。

　　「是的，但那天晚上我診斷和治療了一例艾迪森病，也是第一次，」凱特反擊說。

　　沃德沒答話，而是往小本上記了一筆。從她生硬的態度和皺著的眉頭看，凱特和斯考特都認為沃德所寫的肯定對凱特不利，在她最後的裁決中必然起到不良的作用。

　　默特敲了一下木槌：「休息五分鐘！」

　　凱特從證人椅上起身時，發現克勞德·施托伊弗桑特正瞪著她，青灰色的眸子裡露出得意之情。

　　斯考特和凱特躲在聽證會外的一個角落裡，前者以律師的身份提醒他的當事人要謹慎小心。

　　「還記得我說過的——」斯考特說。

　　凱特搶白道：「我知道！不要爭辯！可我不能忍受豪斯金斯和沃德的冷嘲熱諷！誰也甭想阻攔我！」

　　「凱特，冷靜點。我是你一邊兒的，是你的律師，」斯考特試圖讓她保持清醒。他伸出手去抓她的手，凱特往後一縮。「凱特？」他輕聲問，「害怕了嗎？」

　　「快嚇死了，」凱特喃喃承認，淚水在她眼眶裡轉動。「尤其在沃德的質問之後。」

　　「本來就是一件棘手的事，豪斯金斯已經嘗到了甜頭，施托伊弗桑特對他很滿意，弄得他飄飄然的。下面他肯定會發起猛攻。一定要咬住事實，這是我們惟一的希望。」

　　她點點頭。他用一隻手指托起她的臉龐，趁她眼淚未流下來時將其擦去。接著他在她唇上輕輕一吻，她朝後一縮，抬頭直視他的眼睛，仿佛在問：這是出於愛的吻嗎？他用目光答道：是的，是愛的吻。

　　「走吧，去面對他們，」他說。

　　豪斯金斯讓凱特講述了治療克勞迪亞·施托伊弗桑特的每一個步驟，他還不斷地引用病歷上的記錄。他儘管用心良苦，卻沒有抓住凱特記憶上的失誤，她的陳述與那天晚上發生的一切十分吻合。

　　接下去豪斯金斯又變換了戰略。「大夫，從諸多事情的發生到你在克勞迪亞·施托伊弗桑特的病歷上寫下記錄，中間有多長時間？」

　　「我對她治療的所有醫囑都是當時就寫在醫囑本上的。她病歷上的我的觀察、治療方案等是抽空寫的，」凱特答道。

　　「大夫，醫院有沒有這樣的規定，每次看完病人都需在病人病歷上做記錄？」

　　「有。」

學達書庫(xuoda.com)