64_被審判的女醫生

六四

　　卡希爾裁決完後，豪斯金斯便無所忌憚地提出了第一個問題。

　　「施托伊弗桑特太太，請你儘量簡單地告訴我們那個不幸的晚上你在抵達市立醫院之前，都發生了什麼。」

　　「那個星期六晚上約八點鐘，我女兒克勞迪亞給我打來電話。當時她自己在外面已經住了一年左右。她打電話讓我過去。她身體不太舒服。噁心、嘔吐、輕微腹瀉。她吃了點普通的藥不管用，我就打電話給我們自己的醫生。但伊夫斯醫生出城了。所以我便決定帶她去一所當時我認為是很好的醫院——市立醫院。後來我悲傷地意識到，我的判斷是錯誤的。」

　　「你到那以後發生了什麼？」豪斯金斯追問。

　　諾拉·施托伊弗桑特按照他事先吩咐她的方式接著敘述著。「我們到了急診科，回答了他們提出的所有問題後才允許進入。我想這是他們必要的手續。然後我們被帶進一間檢查室。」

　　「後來呢？」

　　「我當然要叫一位醫生來。可她們卻派來一名護士。我記得她的名字是克羅寧。我再次提出要醫生時，她告訴我一個醫生很快就到。於是她忙著給我女兒量血壓、脈搏等。我抗議說：『別耽誤時間了，快給我女兒請個醫生來！』但這個護士我行我素，光答應著醫生馬上就到，而實際根本沒醫生露面。」

　　「一個醫生都沒來？」豪斯金斯問。

　　「直到我憤怒地請求後才來。」

　　「那麼醫生來到後……」豪斯金斯說。

　　「醫生就是」——施托伊弗桑特太太朝被告席瞪了一眼——「就是那個女人。」

　　「她都幹了什麼？」

　　「跟護士做的差不多。她摸克勞迪亞的脈搏，問了幾個問題。然後她撇下我女兒，去看別的病人了。」

　　「你是說她只問了幾個問題就走了？」豪斯金斯佯裝驚訝地問。

　　「我求她不要離開時，她推我。」

　　「推你？」豪斯金斯裝出不可思議的樣子，以此讓證人講出細節。

　　「她粗魯地把我往旁邊一推，就去看別的病人了。」

　　「你是說她對你動手了？」豪斯金斯問，裝出震驚的樣子。

　　「把我推到一邊就走了！」諾拉·施托伊弗桑特又說了一遍。

　　凱特拽了一下斯考特的衣袖，讓他反駁施托伊弗桑特太太的指責，但後者仍兀自做著筆記。

　　「我想她只推了你一次吧？」豪斯金斯問。

　　「不是，後來她又推過我，是幾個小時以後，」女人說著瞪了凱特一眼。

　　「福萊斯特醫生第一次攻擊完你後又發生了什麼事？」

　　斯考特起身表示抗議。「默特先生，請吩咐豪斯金斯先生不要對我當事人的行為下定義！」

　　「凡·克裡夫先生，」默特答道，「動手粗野地推人還算不上攻擊，那麼怎麼才算人身攻擊？難道非得使棒球拍或開槍不成？」

　　「我要求在記錄上注明沒有暴力的證據，而且我反對這種定義式的描述，」斯考特亦不退步。

　　默特頗不耐煩地吩咐速記員：「就照他說的記錄。」接著又對豪斯金斯說：「對不起打斷了，請繼續。」

　　「施托伊弗桑特太太，請問後來事情是如何進展的？」

　　「醫生終於回來了。她又問了一些問題。抽了點血送去化驗，然後說她得等化驗結果。」

　　「就這些？」豪斯金斯問。

　　「她囑咐護士繼續輸液，量克勞迪亞的脈搏和血壓。我央求她至少給克勞迪亞服用點抗菌藥，但她不聽。」

　　「你要求服用抗菌藥，遭到這個醫生的拒絕？」豪斯金斯口吻憂慮地問。

　　「是的！」施托伊弗桑特義正詞嚴地說。

　　「福萊斯特醫生所做的就是這些？」

　　「不。她回來過幾次，一直不知該如何處理，最後找來了另一個醫生。其實她早該那樣做。」

　　斯考特還沒來得及抗議，豪斯金斯立即又拋出另一個問題：「施托伊弗桑特太太，無論是福萊斯特還是布裡斯科，除了輸液之外，他們是什麼時候真正對你女兒開始治療的？」

　　「他們一直沒對她進行治療！」女人氣憤地說。「只有一次他們打算採取措施，當時布裡斯科醫生要來一根針，想插進身體探查是否有內出血。就在那時……那時克勞迪亞就停止了呼吸。」

　　「後來呢？」

　　「他們趕忙把她推進了另一個房間。我跟過去，但那個女人把我關在了屋外。」

　　「你後來又是什麼時候再見到福萊斯特或布裡斯科醫生的？」

學達書庫(xuoda.com)