學達書庫 > 外國文學 > 被審判的女醫生 | 上頁 下頁 |
四〇 |
|
「不止如此,」特朗布爾說,「報導說他女兒死時,是未婚先孕,這種羞恥施托伊弗桑特那樣的人是決不能容忍的。這會兒他純粹出於復仇也得打官司。不用說,他非得讓我們上天把月亮給他攬下來不行。」 「而且得不到決不罷休,」卡明斯悲戚地附和了一句。 「驗屍報告公佈後,哪一位聽到保險公司有什麼反響?」德拉芒德問。 「一點沒有,」特朗布爾說,「這是最讓我擔心的。想像一下保險公司資料室眼下的情景:十幾個年輕律師正冥思苦想地搜尋各種可能的途徑,以便讓他們從這件倒黴事情的負債中解脫出來。」 「不必慌神兒,萊昂內爾,」德拉芒德說,「我覺得只要行動採取得正確,可以說服施托伊弗桑特私了此事,當然賠上幾百萬是跑不掉的。」 「幾百萬就夠了?」卡明斯問。「保險公司聽到這個數字說不定會樂不可支呢。」 「他們會嗎?首先我們要探清楚他們能接受什麼樣的數字,」特朗布爾說。 「其次呢?」卡明斯問。 「誰能接近施托伊弗桑特?」特朗布爾問。他轉向董事會主席諾頓。「馬克,施托伊弗桑特是你們高爾夫俱樂部的成員,對吧?」 「不錯,但我談不上認識他,」諾頓說。「有幾次跟他一起打過,但夠不上熟悉。再說高爾夫不是他的愛好,他喜歡遊艇。」 「那麼,我們認不認識熱衷遊艇能接近他的人?」特朗布爾問。「這人得能跟他說上話才行。」 「我們醫院董事會裡有個對遊艇相當著迷的人,叫哈裡·林賽,」諾頓說。 「問一下林賽,看他能否與施托伊弗桑特搭上話,」特朗布爾說。「同時我們得想出一個讓那個畜生接受的方案。諸位暢所欲言吧,」他朝桌面掃了一眼,用眼光懇求在座的發表意見。然而卻沒人發話。 斯考特·凡·克裡夫見眾人沉默不語,便開口說:「施托伊弗桑特那類人對幾百萬美元根本看不上眼。」 「這我們知道,」特朗布爾說,對凡·克裡夫明知故說的話毫不掩飾心中的不耐煩。 但凡·克裡夫卻兀自說:「我想說的是,此人十分顧及面子。我們應在他的虛榮心上做文章。」 「他是個在公眾面前丟盡了臉、憤懣滿腔的父親,哪兒還有耐心顧及到虛榮心?」卡明斯說。 「但並不妨礙我們利用他的虛榮心,」凡·克裡夫說。 由於沒有別人提出建議,特朗布爾便將注意力瞄向年輕的凡·克裡夫,準備對他提出的每一條加以駁斥。「你接著說,凡·克裡夫。」 「林賽與施托伊弗桑特見面時,他應先表示同情。說此事是場悲劇,因他女兒之死,人人都能體諒出他的悲痛和震驚。但是一個不平凡的人——林賽此時須拿出他的殺手鐧——是可以將悲慟化為福氣的。」 「一個失去了女兒的人怎能將悲慟化為福氣呢?」卡明斯院長詰問。 「卡明斯大夫,關於你們的急診科,我聽說了不少情況。」 「是嗎?聽誰說的?」 「我是當事人,」凡·克裡夫說。 「在這個節骨眼兒上,福萊斯特醫生提供的情況多少會有些偏激,」卡明斯說。 「我也是這麼想,所以親自做了些調查。憑心而論,卡明斯大夫,你們的急診科實在是個又破又舊、忙得不可開交的場所。醫務人員累得一塌糊塗,由於沒有足夠的檢查室,只好在走廊裡給病人治病。」 「在有限的資金條件下,我們已盡了最大的努力,」卡明斯不滿地說。 「說得對,大夫,」凡·克裡夫繼續說。「假如現在有個人找到克勞德·施托伊弗桑特,對他說:『施托伊弗桑特,你在紐約是個了不得的人物,舉足輕重。你家資萬貫,金錢對你來說算不了什麼。還不如利用這個悲劇為百姓積點兒德』。我敢擔保他會好奇。然後我們派的林賽接著說:『紀念你女兒和為公眾造福的方式是從保險公司那兒拿來兩百萬,全部捐獻給市立醫院,讓他們將急診科改名為克勞迪亞·施托伊弗桑特紀念急診科』。」 在座的所有人同時對凡·克裡夫刮目相看。只見他又說: 「甚至可以讓林賽哪天晚上帶他去醫院走一趟,讓他親眼見見那兒的景況。病人們、他們的家屬、疲憊不堪的人群、本該在床上睡覺卻因家中無人照顧而被帶入醫院的頑皮孩子們。我保證施托伊弗桑特心腸再硬也得受到震動。不言而喻,林賽也應巧妙地指出施托伊弗桑特因這一造福于百姓的舉動而將獲得的榮譽。」 「不錯,凡·克裡夫,妙,」特朗布爾贊許地說。 「當然,」凡·克裡夫煞尾道:「做為協議的一部分,他應放棄對醫院和所有當事人的指控。」 凡·克裡夫仰靠在椅子裡,自信他拋出了一項有效的戰略,能使他的當事人擺脫被紐約州吊銷行醫執照的威脅。 特朗布爾對醫院董事會主席諾頓說:「馬克,馬上聯絡林賽沒問題吧?簡單跟他說說我們期待他所做的意圖。」 「我一回辦公室就找他,」諾頓說。 斯考特·凡·克裡夫見自己的建議得到認可,便迫不及待地拿起電話。他在特洛伊的地下辦公室裡找到了凱特·福萊斯特。 「大夫,我覺得你的噩夢快做到頭了。」 「怎麼回事?」凱特屏住呼吸問。 凡·克裡夫能想見她可愛的臉蛋放出異彩,藍眼眸因喜悅而變得明澈透明。 「我琢磨出了一個解決此事的辦法,每個人都能擺脫困境,包括你在內,甚至還可讓市立醫院急診科的面貌煥然一新。」 「這太好啦,」凱特情不自禁地說。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |