24_被禁止的基督

二四

　　「是的，這當然沒錯。正是她給了我們希望，給我們以清晰的思想，給我們以擺脫鎖鏈的機會……她完成了一個嶄新的世界。」

　　威廉小心地看一眼自己的上司，心裡正在琢磨他是否由衷地說這番話。可他的意思好像不是在強調國家的意義。可事實上，斯奈特說話經常跑題，像他這種並沒有特別的思想體系的人總是這樣的，只是出於實際的需要而表現對當權者的忠誠。

　　「是我這人有點怪吧？」斯奈特微笑著說，「有的人做出一副超然的樣子——」他用手指一指天花板，「其實他們遠不是想當然的樣子。你要是把心交給別人，讓他們知道你心裡想什麼，讓他們瞭解你，那你也就會被人利用的。這樣的教訓你在學校裡可學不到。只有我這樣諳於此道的人才能點撥你。好了，你滿意你所需要的回答了嗎？」

　　「需要什麼？」威廉問他，樣子很天真。

　　斯奈特笑了笑，說：「聰明的小夥子，現在把那些報告扔下吧，時間已經浪費不少了。」

　　此時正是九點鐘。當斯奈特手指輕輕彈彈另一隻手裡拿的文件，問他是否明白那上面講什麼時，威廉已經打了十幾次哈欠了。

　　「也許吧？」威廉說，又打一個哈欠，「怎麼了？」

　　「這報告是從大學公園遞來的。」

　　「他們說因偷運什麼的事審訊了一個貨車司機，是的，我看過了。」

　　斯奈特站起身來，「可你認真讀了嗎？那司機叫什麼來著……本·格林納，他被逮住是因為普通的違規。他的前燈壞了一個。警察攔住了他作例行檢查。他倒是說他車上沒有什麼東西，只是一輛空車。他一大早去送貨。這聽起來完全合乎情理。可那警察再加查看，總之，並不只是一個前燈。那機靈的傢伙爬上車去檢查，他注意到車箱地板是空的，聲音有些異樣，車箱地板是空的，有夾層。他是這麼說的。他低頭仔細看，發現從夾縫裡露出某種紡織物來。」

　　「車箱地板是假的，」威廉說，「所以他們才審訊他。」

　　斯奈特點點頭。「可他為什麼要弄這種的地板呢？自己這麼解釋，他並非有意開這麼一個夾層地板，他只是為了增加車的裝載量。警察們倒是沒有在車上找到什麼違禁的東西。格林納的證明文件和身分證也完全齊全——所以把他放了。」

　　威廉又打一個哈欠，「對不起，長官，我不太清楚這件事的含義。」

　　「我在想幹嗎地板下要留這麼大的一個空間呢？」

　　「為什麼？」

　　「因為空間大到可以裝人。」斯奈特一板一眼地說，「這已經是老把戲了。他們幹嗎不能再用一次呢？我要你去找那個警官，跟他談話。我需要那個司機。」

　　威廉睜大眼睛，「現在？」

　　斯奈特像在苦笑，「是的，現在。」

　　第11章

　　這是在做夢嗎？彼得揉一揉眼睛。睜開眼來，但它已經過去了。

　　他坐在山姆的桌子邊上。搖一搖頭，像是要想擺脫那像毯子一樣裹著自己的疲倦。他覺得自己昏昏沉沉的。他知道自己不能睡過去，困為自己現在在值班。他在看護那位昏迷不醒的陌生人。

　　也許這就是在夢中吧？有一陣子，他發現教堂似乎恢復了昔日的光輝，那些看上去污垢不堪的窗戶，一下子變得一塵不染了。講道人站的那講壇也給擦得乾乾淨淨，唱詩班的人也都站在那裡，手裡捧著讚美詩，入神地在唱著。彼得聽不見他們唱的是什麼，也知道這是那些古老的傳頌了千百年的詩篇，他小時候就老聽母親唱它們。他的母親只要確信家中沒有別的人，就會大聲唱這些讚美詩。整個教堂裡的人都榮光煥發，興高采烈，一點兒沒有恐懼、擔憂和驚惶。他們的歌聲一直升了上去，一直碰到教堂的穹頂，然後再彈下來，歌聲在那些亮錚錚的大吊燈架子間環繞……。彼得一下子覺得害怕極了，他跑到教堂的走道中間，高聲地叫他們別再唱了。要不警察就要來了。別唱了，別唱了。可這些人還在一個地唱下去，好像就根本聽不見他的喊聲似的。這些人瘋了嗎？想找死？他一遍又一遍地喊：別唱了，別唱了。可他們無動於衷，眼睛根本就不看他，耳朵根本就不聽他的。好像他只是他們中間的精靈，遊動而不會引人注意。

　　最後，在極度的恐怖當中，他看見當兵的沖了進來，門是給撞開的。一聲巨響，士兵們端著槍來到了教堂中間，往人群中掃射。有的人倒了下去，但歌聲仍未停下來。儘管人們在子彈的撞擊下像跳舞一樣東歪西倒，但仍在大聲唱歌。彼得站在那裡給嚇呆了，最後一個當兵的把槍指向了他。但他無法挪動腳步，他便拼命地失聲喊叫，然而好像沒有聲音發出來。最終，一聲尖叫響起來。

　　彼得猛地一抽，從夢中醒了過來。四周是一片深夜的寂靜。教堂裡面一如他平時所感受的那樣：寒冷、荒涼、安靜，沒有士兵，也沒有歌聲，甚至也沒有他的尖叫的回聲。那陌生人躺在地板上，依著那電熱的壁爐，蓋著那嚴實的毯子。彼得使勁搖晃了下頭，像是要甩掉夢裡的境像和回憶。他站起來，伸展一下身腿。

　　通前廳的門慢慢地給推開了。彼得的眼睛睜得大大的，就像是狄更斯小說《聖誕歡歌》中的山姆·克魯治等待著雅可布·馬萊的出現。艾米輕輕地走了進來，站在昏暗了燈光裡。她端著一個託盤，上面放著一個咖啡壺和一個杯子。她的臉上一點兒也看不出她聽見了彼得的叫喊聲，甚至也看不出她覺得發生過任何事情。彼得深深地吸了一口氣，放鬆下來。

　　「困了吧？她走到彼得身邊是問了一句。

　　「我想有一點點，」彼得說。她像平時一樣穿著牛仔褲，褲腿都塞在靴子裡面。可今天晚上她多加了一件高領的毛衣。這是她最喜歡的裝扮了。彼得裡在琢磨，這是不是某種信號呢，她是為他才這麼打扮的嗎？

　　艾米把託盤放在山姆的桌子上，倒了一杯咖啡，對他說道：「這是為了怕你覺得困。

　　「謝謝，」彼得說，一邊啜了一口咖啡。那味兒有點陳，有一點點苦澀。「味兒不錯。」

　　她用手指一指躺著的那陌生人，說：「你肯熬夜陪他，你真好。

　　「這沒什麼，」彼得回答，他從心眼裡感謝她這麼說，「我不過放心不下而已。」

　　有一小陣的時間，彼得看著艾米，而艾米的眼光卻停留在生人的身上。她的臉上有某種表情。那意味著什麼呢？她的臉總是泛著光彩，既清新又單純。他心想，她真可以坐在陌生人的旁邊，就這麼樣看著他幾小時不動。那怕做點什麼事，她的灼亮的目光也不會離開他的。彼得瞭解她的眼睛太清楚了。那麼，她這麼樣地看著陌生人究竟意味著什麼呢？看上去她的眼睛可不只是因為對他有點好奇。她看這陌生人的眼光，與彼得自己第一次與她相遇時便有的那種目光倒是相似的。這就是愛麼？每天晚上他作祈禱時，都在一個勁地追問自己。如果這不是愛，至少是某種類似愛的東西罷。可為什麼她會對這陌生的男人會有這種感情呢？她甚至都不認識他呀！

　　他又啜了一口咖啡，希望能夠把喉嚨裡湧上來的那點嫉妒給壓下去，「他的燒已經退了，我想，」彼得說道。

　　「他為什麼會在這裡呢？」她只這麼說了一句，眼光一直沒有從他身上移開。

　　「我可說不上來，」彼得的眼光盯著禮拜堂裡稍遠處的黑暗，他不由想起了剛才夢裡的境像。他打了一個冷噤，像是有什麼人踩在他的墳頭上。

　　艾米挪了兩步，往躺在那一邊的陌生人移近一點，「我一直在禱告，希望他就是我們期待的接頭人，我真想離開這兒。」

　　「我們都想離開這兒。」

學達書庫(xuoda.com)